Она схватила Невилла за руку, когда он собрался встать.
«... после того, как ты разобьешь свою первую чашку, не мог бы ты выбрать одну из тех, что с синим узором? Я очень привязана к розовым».
Когда Невилл действительно разбил свою первую чашку буквально через несколько секунд, Дафна, даже в своем затуманенном состоянии, была почти впечатлена.
Она и Гермиона наполнили свои чашки, вернулись к столу и выпили чай, как только смогли. Они покрутили чашки, как велела Трелони, потом опустошили их и поменялись местами.
«Ладно», сказала Гермиона. «Что ты видишь?»
«Срочную необходимость сходить в туалет, если мы будем пить чай целый час», ответила Дафна. Ей было очень трудно сосредоточиться на чем-либо, не говоря уже о фигурах в чайных отложениях.
«Да ладно, ты же наверняка что-то видишь?» — настаивала Гермиона.
Дафна вздохнула. «Ладно, ладно, посмотрим... Это похоже на... песочные часы, кажется? Это значит... что у тебя будет мало времени на что-то... И... э-э... меч, направленный вниз... что значит, ты будешь под большим давлением. Похоже, я предсказываю тебе экзамены», — сказала она. «А что ты видишь в моей?»
Гермиона заглянула в чашку Дафны. Она долго молчала, и Дафна заметила, как ее выражение лица изменилось: она нахмурилась и повернула чашку.
«Я ничего не могу понять», — сердито сказала она. «То есть, это может быть что угодно. У маглов есть слово для этого: парейдолия. Это значит видеть узоры там, где их нет».
В этот момент Трелони прервала чтение, которым занимались Рон и Гарри, и взяла чашку Гарри у Рона.
«Сокол... моя дорогая, у тебя есть смертельный враг».
«Но все это знают», — сказала Гермиона. Она все еще казалась очень раздраженной тем, что не увидела ничего в чашке Дафны.
Трелони уставилась на нее.
«Ну, да, знают», — сказала Гермиона. «Все знают о Гарри и Самом-Знаете-Кем».
Дафна улыбнулась Гарри и Рону, которые оба смотрели на Гермиону с открытыми ртами за то, что она так разговаривала с учителем.
«Клуб... нападение. Дорогая, дорогая, это не счастливая чашка...»
«Я думал, что это котелок», — сказал Рон, смущенно.
«Череп... опасность на твоем пути, дорогая...»
Трелони в последний раз повернула чашку, а потом закричала.
Дафна чуть не спрыгнула со своего пуфика, а Невилл разбил вторую чашку.
Трелони опустилась в пустое кресло, прижав блестящую руку к сердцу и закрыв глаза.
«Мой дорогой мальчик… мой бедный, дорогой мальчик… нет… лучше не говорить… нет… не спрашивай меня…»
«Просто скажи», — сказала Дафна. У нее болела голова, и ненужная истерика совсем не помогала.
«Мой дорогой… у тебя Грим», — сказала Трелони.
Некоторые, как и сам Гарри, были в замешательстве. Большинство же прикрыли рот ладонями.
Дафна, однако, вздохнула. «Правда? Ну, тогда лучше собирайся, Гарри, боюсь, тебе конец. Настоящий Грим — это призрачный пес и предзнаменование смерти, но я уверена, что это изображение на чайном листе так же страшно, как и настоящее. Может быть, ты только почти умрешь, и это вполне в твоем духе, судя по всему...»
К ее удивлению, Гермиона была первой, кто рассмеялся, а вслед за ней — сам Гарри. Рон и большинство остальных учеников, однако, остались в глубоком шоке.
Трелони посмотрела сначала на Дафну, потом на Гермиону. «Простите меня за такие слова, дорогие мои, но я вижу очень слабую ауру вокруг вас обеих. Очень слабую восприимчивость к резонансам будущего».
Дафна пожала плечами. «Не волнуйтесь, это как раз моя фишка. Мои предсказания сбываются только тогда, когда я максимально легкомысленна, понимаете», — сказала она.
«Ты... предсказывала будущие события?» — спросила Трелони с удивленным выражением лица.
Дафна начала считать на пальцах. «Я саркастически предложила устроить бой горных троллей, чтобы мои друзья снова заговорили, и в школе был выпущен горный тролль, с которым они в итоге сражались, я сказала, что Гарри и Рон врежутся на своем летающем автомобиле в Бьющуюся иву, и они это сделали, я сказала, что Джинни Уизли переживет свои приключения здесь, в школе, и она очень их пережила... да, у меня было несколько таких моментов», — сказала она.
Она не упомянула о своем — на тот момент — шутливом предположении, что за нападениями стоит Джинни, или о горьком замечании, что Гермиона знала полное решение проблемы, когда ее окаменели.
Тем не менее, Трелони, похоже, пересмотрела свою предыдущую оценку. «Ну, тогда, возможно, у тебя действительно есть определенные способности...», — сказала она. «В любом случае, я думаю, на сегодня мы закончим урок... Да, пожалуйста, соберите свои вещи...»
Они спустились по лестнице, и как только Дафна вышла из душной и наполненной духами комнаты, она почувствовала себя намного лучше и бодрее. Она спустилась вниз на урок маглов и была удивлена, увидев там Гермиону.
«Разве у тебя сейчас нет урока трансфигурации с остальными?» — спросила она.
Гермиона, которая все еще выглядела немного раздраженной из-за урока предсказания, ответила: «Пожалуйста, не начинай, я только что заставила Рона перестать. Как я распоряжаюсь своим временем — это мое дело, ладно?»
Дафна подняла руки в знак сдачи. «Ладно, ладно, я не буду спрашивать. В смысле, это же школа магии, я полагаю», — сказала она.
В этот момент пришел профессор Бёрбедж и впустил всех в класс.
На стенах висели маггловские плакаты, на которых, видимо, были изображены известные маггловские туристические места. Изображения были немного выцветшими и не двигались, и Дафна задумалась, насколько эффективна реклама маггловского мира с помощью таких безжизненных вещей. На столе в передней части класса лежало несколько маггловских предметов, которые Дафна узнала по книге, которую ей дала Гермиона.
http://erolate.org/book/765/89161
Готово:
