× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Classroom of the Strongest Assassin / Класс Cильнейшего Убийцы: Глава 18: Аянокодзи не торопился — Куре Рагна справился за одну главу

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Честно говоря, я не особо ненавижу деревенских мышей».

Это было настолько нелогичное заявление, что оно казалось почти божественным, словно поворотный момент в самой судьбе. В этот момент Куре Рагна перешёл в режим Макимы.

Но на его лице не было и намека на веселье. Его голос звучал спокойно — слишком спокойно, как будто он просто констатировал непреложный факт.

«Я считаю себя здравомыслящим человеком. Я не питаю предубеждений ни к одному существу. Будь то милый щенок или грязная крыса, если я встречу кого-то из них на улице, я не постесняюсь нагнуться, погладить его и, может быть, даже угостить кусочком печенья».

«Но если эта крыса запрыгнет на мой обеденный стол, пока я ем, украдет мою еду или, что еще хуже, перевернет мою тарелку...»

Его слова прозвучали как удар молотка по гвоздю.

Игривая улыбка Сакаянаги Арису померкла, и она выпрямилась.

Она понимала его так же хорошо, как он понимал ее.

Обычно Куре Рагна говорил с пафосом, с сарказмом и озорством. Но это не означало, что он был вспыльчивым. Пока вы были на его «дружественной» стороне, бояться было нечего.

Но стоит пересечь эту черту, и останется только холодная, жестокая логика, та, что знает только один ответ: насилие.

«Я слышал, ты хотел меня разозлить?»

«Ну и ладно».

«Тогда я позволю тебе меня разозлить».

Вопрос был лишь в том, смогут ли они справиться с последствиями.

---

Рюэн Какэру сохранял спокойствие, его не смутила завуалированная угроза. Вместо того чтобы разозлиться, он ухмыльнулся и сделал решительный шаг вперед, спрятав ногу под обеденным столом.

«Я предлагаю вам пересмотреть свое решение».

Острый взгляд Куре Рагны мгновенно уловил движение.

«Если ты попытаешься опрокинуть этот стол», — его голос звучал невозмутимо, почти скучающе, — «Я не просто сломаю тебе ногу, я оторву ее и засуну тебе в глотку».

Ухмылка Рюэна стала шире. «Да? Неужели?»

Куре Рагна без колебаний встретился с ним взглядом. «Можешь попробовать и узнать».

Всего за три реплики напряжение в воздухе переросло из игривой враждебности в неминуемую драку.

Даже официантка, стоявшая поодаль, прижала меню к груди, словно пытаясь использовать его как щит.

Затем...

«Альберт».

Голос Рюэна был спокоен.

«Да, сэр».

Не успел он договорить, как стоявший позади него здоровяк, живая крепость, двинулся вперед. Альберт протянул массивную руку и схватил Куре Рагну за воротник.

Но в следующее мгновение...

БАХ.

Альберт рухнул.

Великан, который до этого был непоколебим, как скала, теперь стоял на коленях, словно у него подкосились ноги. Его массивная правая рука была вывернута назад и зафиксирована в точной позиции айкидо, большой палец был согнут под острым и неестественным углом.

Тем временем Куре Рагна поднялся на ноги.

Он был высоким, на полголовы выше Рюэна, и его фигура нависала над остальными.

Отпустив запястье Альберта, он легонько похлопал его по плечу.

«Встань на колени. Не вставая».

Альберт стиснул зубы, на его лице вздулись вены, и он тут же попытался подняться.

БАХ!

Ботинок с грохотом опустился ему на плечо, повалив его на пол.

Его колени ударились о твердую плитку с таким грохотом, что звук эхом разнесся по всему ресторану. С его губ сорвался приглушенный стон, но он не мог даже вскрикнуть, грудные мышцы заглушали звук, когда он прижимался к ним челюстью.

На этот раз он не просто стоял на коленях. Его лоб коснулся холодного пола.

На его спине отпечатались два глубоких следа, словно он стал не более чем ступенькой.

Голос Куре Рагны звучал холодно.

«Не вставай. Попробуешь еще раз, и я размозжу тебе череп, как арбуз».

Альберт не шелохнулся. Трудно было понять, подчинился ли он или потерял сознание.

---

Избавившись от Альберта, Куре Рагна перевела взгляд на оставшихся троих.

Его лицо было скрыто за солнцезащитными очками, но язык тела говорил сам за себя:

«Вы тоже на коленях?»

Ухмылка Рюэна Каккеру дрогнула.

«Тч...»

Его лицо исказилось.

«Я пока закрою на это глаза, но не думай, что все кончено. В школе тебе лучше быть поосторожнее...»

Его слова оборвались.

Сильная рука схватила его за голову, пальцы сжали ее, как железные тиски.

А потом...

БАХ.

Рюэн Какэру упал на колени.

Его лоб с глухим стуком ударился об пол.

Голос Куре Рагны был беспощаден.

«Спустить это на тормоза?»

Его хватка усилилась.

«Если бы проблемы можно было решить, просто сказав "на этот раз забудь", кто бы тогда воспевал справедливость?»

Рюэн не был слабаком. Как только его колено коснулось земли, он попытался подняться.

Но, как и прежде...

БАХ!

Нога опустилась, на этот раз прямо ему на затылок.

Удар был жестоким, настолько сильным, что его лоб снова ударился об пол, на этот раз с такой силой, что кожа лопнула. Из места удара брызнули маленькие капельки крови.

В нем не было ни мастерства, ни стратегии, только подавляющее превосходство в грубой силе.

«Ты, ублюдок, отпусти Рюэн-сан!»

Последний из оставшихся студентов-мужчин бросился вперед, размахивая кулаками.

Куре Рагна перевела на него взгляд.

«О? Неплохо. В его стойке была какая-то дисциплина».

Но некоторого опыта было недостаточно.

Даже не ослабляя хватку, Куре Рагна плавно уклонилась в сторону и поймала запястье Рюэна в воздухе. Резким рывком он сместил центр тяжести Рюэна, и тот не успел среагировать, как Куре Рагна заломила ему руку за спину и швырнула на соседний стол.

«А потом я сломаю тебе руку».

Он говорил непринужденно, словно сообщал прогноз погоды на день.

Лицо мальчика исказилось от боли, когда его суставы вывернулись под неестественным углом. Он стиснул зубы и повернулся к последней оставшейся фигуре...

«Ибуки! Позови учителя!»

Девушка с короткой стрижкой замешкалась.

Если она побежит за учителем, то вернется не раньше чем через десять минут. К тому времени их уже изобьют до неузнаваемости.

Но если она вмешается сейчас…

Ее просто затопчут, как и остальных.

Пока она колебалась, со стороны входа раздался властный голос.

«Хватит! Драки в этой школе строго запрещены!»

Куре Рагна замолчал.

Его взгляд переместился на дверь.

Там стояла знакомая фигура, излучавшая абсолютную властность.

На его губах появилась улыбка.

«Ну надо же, сам президент школьного совета!»

Он не ослабил хватку.

«Позвольте мне кое-что вам сказать: это не драка. Я просто учу нескольких деревенских мышек держаться подальше от моего обеденного стола».

Его солнцезащитные очки сверкнули.

«Но если вы собираетесь меня остановить...»

Улыбка стала шире.

«Тогда я заставлю вас встать на колени, как и их».

http://erolate.org/book/766/89542

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода