× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Classroom of the Strongest Assassin / Класс Cильнейшего Убийцы: Глава 22: Школа, которая сама выбирает учеников

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Разве я не должен быть в этой школе?»

Куре Рагна на мгновение опешил.

Эти слова показались ему странными, как будто учеников этой школы отбирали заранее.

Нетрудно понять, почему он так думал. В конце концов, несмотря на то, что эта школа обещала стопроцентную занятость для тех, кто перейдет в класс А, критерии поступления оставались загадкой.

Если бы это была элитная академия для аристократов, можно было бы ожидать непомерно высокую плату за обучение. Но ее не было. Более того, средний студент в каждом классе мог позволить себе экстравагантные расходы на проживание, составляющие сотни тысяч иен в месяц, вряд ли такое возможно в обычной школе.

И если бы это учебное заведение предназначалось для академической элиты, то и требования там были бы не такими строгими. В конце концов, туда приняли даже такого человека, как Судо, который практически спал на уроках. Очевидно, что оценки не были главным критерием.

Во всяком случае, это больше походило на экспериментальную среду, созданную для того, чтобы смоделировать миниатюрное общество, собрав вместе самых разных людей.

«Что ж, если мы уже почти поели, давайте возвращаться».

Сакаянаги Арису сменила тему, не вдаваясь в подробности.

Куре Рагна не стал расспрашивать ее подробнее. Вместо этого он указал палочками на почти пустую миску перед ней, в которой еще оставалось немного супа.

«Ты не собираешься доесть? После него очень быстро снова хочется есть».

Сакаянаги улыбнулась и покачала головой. «Нет, я наелась».

«Ну ладно...»

Куре Рагна кивнул, уважая ее решение. Затем, повернувшись к официантке, которая была занята с другими посетителями, он слегка повысил голос.

«Извините! Еще один заказ, в том же порядке, что и в прошлый раз!»

«??»

Сакаянаги, сидевшая напротив, удивленно моргнула.

Она медленно наклонила голову, словно задавая два невидимых вопроса.

«Ты... все еще хочешь есть?»

Честно говоря, во время их предыдущего заказа она едва осилила тарелку с рулетиками из баранины, немного овощей и немного вермишели, после чего остановилась. Все остальное досталось Куре Рагне.

И теперь он хочет добавки?

«Конечно, я ещё хочу», — невозмутимо ответил Куре Рагна.

«Раньше мне приходилось экономить, потому что денег было мало. Но со следующего месяца мое финансовое положение должно стабилизироваться. Так что теперь я могу есть сколько угодно. И, может быть, даже покупать чай премиум-класса оптом. Звучит неплохо, правда?»

Сакаянаги Арису замолчала, погрузившись в раздумья.

Так…вот почему он согласился подписать контракт?

Так и закончился их долгий первый учебный день, наполненный теплом и ароматом горячего супа.

______________________________

На следующее утро

Не успели они оглянуться, как наступил новый день.

Возможно, вчерашнее предупреждение возымело действие, а может, до них наконец дошло напоминание Саэ Чабаширы о классных баллах. Как бы то ни было, отношение класса D к происходящему полностью изменилось.

Все аккуратно собрались в классе к 7:45.

Даже Куре Рагна с достоинством явился в 7:30.

Он никогда не был из тех, кто ленится, не следит за временем или опаздывает. Если бы не разговор с Саэ Чабаширой накануне, он бы и тогда пришел вовремя.

К тому времени, когда Саэ Чабашира вошла в класс ровно в 8:00, ученики уже сидели за партами. Кто-то тихо перешептывался, но, по крайней мере, никто не пользовался телефоном на виду у всех.

«Хм. Значит, вы все-таки дорожите своими очками за успеваемость».

Чабашира равнодушно усмехнулась, обводя взглядом комнату.

Было неясно, одобряет ли она их старания или насмехается над ними.

«Что ж, нам всем нужно есть, не так ли?»

Куре Рагна, сидевший сзади, подпер подбородок кулаком и невозмутимо ответил.

«Сэнсэй…»

Раздался голос.

Юкиношита Харуно подняла руку и встала со своего места.

«Я бы хотела провести сегодняшнюю общешкольную встречу. Можно?»

«О?»

Чабашира приподнял бровь, но не выглядел особо удивленным.

«Давай».

Отступив в сторону, она жестом пригласила Юкиношиту на трибуну.

Получив разрешение, Юкиношита Харуно уверенно вышла к доске. Она обвела взглядом класс, откашлялась и заговорила.

«Я не буду повторять то, что произошло вчера, вы все и так знаете. В самый первый день наш класс отстал на 58 баллов».

Ее голос звучал спокойно, но твердо.

«Однако это не значит, что мы всегда будем отставать!»

В ее глазах вспыхнула решимость.

«В течение следующих трех лет мы будем участвовать в бесчисленных соревнованиях с другими классами. Каждое из них даст нам возможность наверстать упущенное и даже превзойти их».

«Это не просто мое личное мнение, а логический вывод, основанный на теории Куре Рагны».

«Точно, это я и есть~»

Куре Рагна с ухмылкой встал, помахал рукой, как актер на церемонии награждения, и небрежно сел обратно.

Юкиношита сделала паузу, чтобы класс обдумал ее слова, и продолжила.

«Итак, я надеюсь, что мы все сможем извлечь уроки из вчерашних ошибок. Но вместо того, чтобы зацикливаться на них, давайте использовать их как мотивацию. Ради нашего класса или просто ради баллов, которые мы получаем каждый месяц, мы должны работать сообща, соблюдать правила и использовать любую возможность, чтобы заработать баллы. Спасибо».

«Я согласен с речью Юкиношиты!»

Хирата Ёсукэ захлопал в ладоши первым.

За ним последовали и другие. Искренность слов Юкиношиты нашла отклик у многих, и нарастающие аплодисменты развеяли последние сомнения.

«Она совершенно права!»

«Юкиношита-сан потрясающая!»

«Я хочу быть собакой мисс Юкиношиты!»

…погодите.

Последнее сомнительно.

Давайте просто сделаем вид, что этого не было.

«Вы, ребята, никогда меня не перестанете удивлять…»

Чабашира, стоявшая у трибуны, устало потёрла висок.

«Что ж, раз уж вы так тщательно всё проанализировали, даже я не могу с вами спорить. В качестве награды я поделюсь с вами сегодня кое-какой ценной информацией».

В классе воцарилась тишина.

«Слушайте внимательно: следующая важная возможность заработать баллы в классе представится на четвертой неделе следующего месяца, на промежуточных экзаменах».

«Что?! Промежуточные экзамены?!»

«Значит ли это, что нам нужно готовиться?»

«Мы ведь должны их сдать, верно?!»

Как только слова Чабаширы дошли до всех, в классе поднялся шум.

Осознание обрушилось на них, как ушат холодной воды.

Для этих пылких подростков, охваченных азартом от вновь обретенной мотивации, реальность только что дала пощечину.

И где-то среди шума было слышно, как кто-то скрежещет зубами.

http://erolate.org/book/766/89546

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода