Готовый перевод Evil MCs NTR Harem / НТР Гарем Злого Героя: Глава 96 — Ребаунд

Наступило утро, и ровно в 6:50 Росс вместе со своими девушками заехал на школьную парковку.

Воздух был свежим, с лёгким холодком, предвещавшим приближающуюся зиму.

Появление группы приковало взгляды всех окружающих — их броское присутствие невозможно было игнорировать.

Среди них была Мэри, которая плелась позади с заметными тёмными кругами под глазами, её усталость невозможно было скрыть.

Нетрудно было догадаться почему — она, скорее всего, опять засиделась допоздна, подглядывая за ними.

В отличие от подруг Росса, которые излучали жизненную силу и выглядели безупречно, Мэри ещё не удостоилась тех благословений, что приходят с вхождением в ближний круг Росса.

Пока группа пересекала кампус, им быстро удалось заметить баскетбольную команду.

Возле спортзала стоял большой заказной автобус, готовый отвезти команду в Хейвенпорт на важный матч. Росс вел свою свиту с уверенностью короля, идущего на битву.

«Что это, Росс?» — голос тренера Хокинса прорезал утренний гомон, когда он заметил молодого человека и его спутниц.

Его взгляд скользнул по группе, ненадолго задержавшись на каждой из девушек, прежде чем снова устремиться к Россу.

«Ты притащил половину чирлидерш или что?»

— Я привел свою собственную группу поддержки, тренер, — невозмутимо ответил Росс, а его ухмылка буквально бросала вызов любому, кто посмел бы возразить.

Его непринуждённый тон только усиливал ауру авторитета, словно всё это было совершенно нормально.

Тренер вскинул бровь, собираясь возразить, но другой игрок быстро вмешался.

— Да ладно вам, тренер, пусть едут. Пожалуйста. Мы будем играть куда лучше, если учительница Натали и остальные будут за нас болеть, — вставил он, указывая на девушек.

Умоляющий взгляд парня выдавал, что его куда больше волнует возможность впечатлить красоток, чем сама игра.

Тренер Хокинс вздохнул, потирая переносицу.

«Ладно», — сказал он, сдаваясь. «Но никаких шалостей. Я не хочу, чтобы репутация школы пострадала из-за того, что некоторые из вас не могут удержаться от игр со своим членом».

Росс ухмыльнулся, ничуть не смутившись. — Не волнуйтесь, тренер. Я прекрасно знаю, когда нужно играть в баскетбол, а когда — со своим членом, — заявил он так дерзко, что даже наставник на мгновение лишился дара речи.

Сидящие рядом игроки дружно застонали, едва не задыхаясь от зависти. Наглость Росса в сочетании с его невероятным везением была просто невыносимой.

Дело было не только в его словах — дело было в девушках, окружавших его. Каждая из них была ослепительно красивой, их присутствие заставляло каждого другого парня чувствовать себя неполноценным.

Даже Мэри, несмотря на свою усталость, не умаляла всепоглощающей привлекательности группы.

Тренер Хокинс покачал головой, бормоча что-то себе под нос, хотя даже он не мог полностью скрыть мимолётную ревность, мелькнувшую в его глазах.

Автобус нависал за ними, но на миг показалось, что Росс уже украл шоу ещё до начала игры.

С ухмылкой, кричащей о триумфе, Росс повёл свою группу к автобусу, игроки расступились, чтобы дать дорогу ему и его «отряду болельщиц».

Было ясно, что куда бы ни шёл Росс, за ним следовали хаос и зависть.

Состав школьной баскетбольной команды включал 15 активных игроков, но в тот момент ни тренер, ни даже водитель не могли сосредоточиться на предстоящей игре.

Вместо этого каждый взгляд был прикован к женщинам Росса.

Одетые в наряды, которые облегали каждый изгиб и оставляли лишь малую долю простора для воображения, девушки излучали обезоруживающую уверенность.

Их красота в сочетании с вызывающей одеждой приковывала взгляды без усилий. Для парней из команды поддерживать самообладание — не говоря уже о сосредоточенности на баскетболе — стало почти невыполнимой задачей.

Даже тренер, обычно строгий и профессиональный, обнаружил, что его взгляд задерживается дольше, чем он хотел бы признать.

Атмосфера в автобусе была наэлектризованной: смесь возбуждения, зависти и еле сдерживаемого возбуждения.

Сдерживать эрекцию в их присутствии было битвой, которую ни один из парней, похоже, не был готов выиграть.

Часовая поездка в Хейвенпорт превратилась в самое будоражащее — и мучительное — испытание в жизни парней.

Девушки Росса не были из тех, кто сидит тихо и занимается своими делами. Вместо этого они усердно баловали его всеми мыслимыми способами.

Одна кормила его виноградом, другая чистила апельсин, поднося дольки к его губам с игривой улыбкой.

Другая девушка хихикала над одной из его шуток, наклоняясь ближе, чтобы положить голову ему на плечо.

Остальные подхватывали смех, их голоса были сладкими и манящими, пока они соревновались за его внимание.

Для парней, сидевших рядом, это было мучение. Они могли только смотреть, как Росс купается в их ласке, похожий на короля, окружённого преданными придворными.

Неформальная близость между ним и его девушками была достаточной, чтобы свести их с ума от ревности.

Автобус наполнило приглушенное ворчание — смесь досады и безнадежной зависти.

«Чёрт, почему именно ему?» — проворчал один игрок себе под нос.

— Как вообще можно сосредоточиться на мяче, когда тут такое? — шептал другой, качая головой.

Даже тренер, который обычно не терпел отвлечений, обнаружил, что то и дело оглядывается, его выражение лица разрывалось между неодобрением и недоверием.

Водитель тоже украдкой поглядывал в зеркало заднего вида, его внимание к дороге явно рассеивалось.

К тому времени, как они наконец прибыли в Колледж Истмаунт, парни были измотаны — не самой поездкой, а чисто эмоциональным напряжением от часа в присутствии Росса.

Завтрак ждал их в школьной столовой, но как только они сошли с автобуса, на них обрушилась новая волна внимания.

Студенты Колледжа Истмаунт уже собрались, чтобы взглянуть на приезжавшую команду.

Однако вместо того чтобы оценивать игроков, их глаза были прикованы к Россу и его свите.

Девушки, шедшие за ним, были ослепительны, и само их присутствие, казалось, наполняло ауру всей группы особым блеском.

«Это правда чирлидерши Университета Сансет-Хиллз?» — прошептал кто-то в изумлении.

— Они наши соперники, но, черт возьми, я даже не могу их ненавидеть, — пробормотал другой, не в силах отвести глаз.

Шепот становился громче, пока группа входила в столовую. Парни из Истмаунта не могли перестать пялиться, их взгляды были прикованы к девушкам Росса, словно те были неземными существами.

«Вау, какая линейка красавиц!» — воскликнул один студент, его голос был смесью благоговения и тоски.

«Если бы у меня была хоть одна из них, я бы умер счастливым», — ответил его друг, театрально вздыхая.

«Идиот! Разве ты не знаешь, что это девушки Росса Окли?» — вмешался другой, его тон был резким.

«Погоди, я думал, у него только две подруги. Откуда взялись остальные четыре?»

«Почему, чёрт возьми, ты спрашиваешь меня? Думаешь, я знаю, как он это делает?»

Слухи распространялись по залу со скоростью лесного пожара. Куда бы ни шел Росс, все головы поворачивались в его сторону, а воздух буквально гудел от восхищения и ревности.

Даже девушки из Истмаунта не могли удержаться от любопытных взглядов на потрясающих женщинах рядом с ним, шепчась между собой о том, кто они такие.

Росс, разумеется, принимал это как должное. С неизменной уверенной ухмылкой он шел сквозь толпу по-хозяйски, а его спутницы следовали за ним, словно планеты, вращающиеся вокруг солнца.

Ему не требовалось слов; само его появление мгновенно приковывало всеобщее внимание.

Команда Истмаунта тем временем могла только смотреть в изумлении.

Игроки из Истмаунта должны были настраиваться на матч, но мысли всех присутствующих были заняты лишь Россом и женщинами, рядом с которыми любые спортивные достижения казались чем-то незначительным.

Было ясно, что, выиграют они или проиграют, Росс Окли уже украл шоу.

***

«Пи-ип!» Свисток судьи прорезал воздух, сигнализируя о начале долгожданной игры между двумя школами.

Стрелки часов замерли на часе дня, и напряжение в спортзале стало почти осязаемым.

***

Огромное спасибо и благодарность Ддекоену за подарки!

Ты потрясающий! Спасибо! ^_^

http://erolate.org/book/767/89753