× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harry Potter and the Legacy of Gryffindor / Гарри Поттер и наследие Гриффиндора: Том 3. Часть 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«У меня есть основания полагать, что по крайней мере один из этих сторонников недавно сбежал или был освобожден из Азкабана», - ответил Гарри. «Поскольку Люциус Малфой смог отречься от своего сына и развестись с женой в пятницу, что, как я понимаю, можно сделать только из семейного поместья».

«Министр?» - спросила королева.

«Лорд Поттер, к сожалению, прав. Все семь Пожирателей смерти, которые были схвачены в Министерстве в июне, были освобождены на прошлой неделе. Мы отдали им, так сказать, приказ «стрелять на поражение»», - ответил Амос.

«Это так необходимо?» спросил сэр Джейкоб.

«Определенно», - ответила Гермиона. «Один из тех, кто сбежал, чуть не убил меня во время нападения на Министерство. Они исключительно злобны и не задумываются о том, чтобы насылать самые темные проклятия на невинных людей по самым глупым причинам».

«Тогда как вы собираетесь их арестовать?» - спросил премьер-министр у Гарри, который пожал плечами.

«Постучусь к ним в дверь, скажу, что они арестованы, а если они попытаются проклясть меня, запечатаю их в их доме и сожгу все к чертовой матери», - ответил он. У него возникло ощущение, что если Грозный глаз Грюма, возможно, и оценил этот ответ, то остальные присутствующие в комнате, похоже, нет, хотя сэр Джейкоб мрачно кивнул ему.

«Думаю, можно с уверенностью сказать, что на данный момент Министерство не рассматривает этот вопрос», - сказал Диггори, пытаясь сгладить ситуацию.

«Позаботьтесь об этом в самом ближайшем будущем, министр, - сурово сказала королева и, бросив взгляд на Гарри, продолжила. «Я не позволю, чтобы лорды королевства вели себя как обычные поджигатели».

«Да, мэм», - покорно ответил Гарри.

«Перейдем к вашему Министерству, мистер Диггори», - продолжила королева. «Я обнаружила, что ваша организационная таблица не имеет абсолютно никакого смысла».

«Простите?»

«У вас повсюду разбросаны главы департаментов, заместители министров и младшие министры, и ни одно понятие в ней не имеет никакого смысла».

Стараясь быть полезным, Гарри взял у Диггори копию оргсхемы Министерства, взмахнул своей палочкой и создал большое изображение на стене.

«Теперь, когда мы все видим, что вы имеете в виду, ваше величество, возможно, мы все сможем предложить, как сделать это менее запутанным», - сказал он. «Просто дайте мне знать, что вы хотите изменить».

В течение следующих двух часов, казалось, они полностью реорганизовали Министерство Магии. Перси Уизли был занят тем, что записывал все это, чтобы Королева могла утвердить каждое изменение отдельно в качестве Приказа-в-Совете, что она и сделала.

«Наконец, теперь, когда все закончено, я хотела бы поднять последний вопрос», - сказала Гермиона. «В ходе своих исследований я заметила, что после смерти королевы Виктории корона и Министерство практически не взаимодействовали друг с другом. С тех пор число лордов в Визенгамоте увеличилось почти в три раза, а в волшебном законодательстве появилось множество деспотичных и ограничивающих законов. Большая часть моего исследования была посвящена обоснованности этих законов и лордов».

«И каковы ваши выводы?» - спросила королева.

«Пятьдесят девять лордов Визенгамота не имеют действительных писем-патентов, подтверждающих их положение. Большинство из них были назначены в течение последних двадцати лет, и у меня есть список этих имен для всех присутствующих», - сказала Гермиона, протягивая лист пергамента остальным новым Тайным советникам. Гарри узнал несколько имен на этом листе с заседания Визенгамота.

«Очень хорошо. Мистер Уизли, пожалуйста, составьте проект приказа об исключении этих членов и передайте его в Комитет по проверке полномочий, а также в Департамент магического правопорядка для преследования за мошенничество». Перси кивнул, и через пять минут был утвержден приказ, исключающий 59 лордов-мошенников.

«Кроме того, ни один из законов, принятых с 1951 года, не получил королевской санкции. Сюда входит этот список законов, которые полностью противоречат как Конституции Великобритании, так и международным законам, таким как Декларация прав человека, а также другие из этого второго списка, которые не содержат никаких негативных аспектов», - сказала Гермиона, передавая два дополнительных списка. В «плохом» списке Гарри отметил все Указы об образовании за предыдущий год, а в «хорошем» - Закон о защите Маглов.

«Мне нужно, чтобы мне прислали копии этих законов», - сообщила Гермионе королева.

«Я могу принести их завтра», - ответила Гермиона. «Их довольно много».

«Неважно», - ответила королева. «Это отвлечет меня от неудачного брака Чарльза». Гермиона кивнула в знак согласия.

«Очень хорошо. Если нет других дел для обсуждения, я объявляю заседание закрытым», - сказала королева и позволила участникам разойтись.

«Лорд Поттер?» спросил сэр Джейкоб, догнав Гарри в коридоре.

«Да, сэр Джейкоб?» спросил Гарри.

«Я хотел спросить, не могли бы мы встретиться в эти выходные или на следующей неделе, чтобы обсудить... вопросы безопасности», - сказал член парламента, заставив Гарри в свою очередь задуматься о том, как много этот человек знает о том, что происходит в мире волшебников, как много передал Джастин.

«Конечно. У Джастина есть сова, которую вы могли бы одолжить, чтобы отправить мне сообщение?» спросил Гарри.

«Да. Я сделаю это завтра вечером. Мой офис находится в Норман Шоу Норт, я пришлю номер комнаты вместе с сообщением. Рад был познакомиться с вами, лорд Поттер, мисс Грейнджер». С этими словами сэр Джейкоб Финч-Флетчи, член парламента, ПК, повернулся на пятках и зашагал в другую сторону, предположительно чтобы догнать премьер-министра и вернуться в парламент.

«Что ж. Это было очень интересно», - сказала Гермиона, когда они снова остались в коридоре одни.

«Очень», - согласился Гарри. «Думаю, я узнаю, о чем он хочет поговорить в ближайшие пару дней. Может, вернемся ко мне?»

«Я действительно должна вернуться в Гриммо», - сказала Гермиона. «Не то чтобы я была уверена, что ужин в твоем доме не будет замечательным, но Орден, вероятно, начнет беспокоиться, если я буду отсутствовать слишком долго». Гарри***** кивнул в знак согласия.

«Тогда спроси их, не хотят ли они прийти на ужин в воскресенье, перед тем как мы вернемся в Хогвартс. Я бы хотел, чтобы между всеми состоялся один большой счастливый разговор, и чтобы миссис Уизли могла отдохнуть от готовки».

«Я передам тебе сообщение, Гарри», - сказала Гермиона, когда они дошли до кабинета волшебника Джейкоба. Взяв щепотку порошка Летучего пороха, она бросила его в огонь и отправилась на Гриммо, 12. Гарри сделал то же самое и отправился в Поместе Поттер, размышляя о том, что принесут выходные, и с нетерпением ожидая выхода «Ежедневного пророка» на следующий день .

http://erolate.org/book/773/91357

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода