«Вы говорите, что можете собрать всех этих людей в ближайшее время?»
«К выходным, сэр», - сказал Гарри. «У меня есть свои люди, которые занимаются этим даже сейчас, и они очень хороши в своем деле».
«Очень хорошо. Как вы думаете, это требует обсуждения с Тайным советом?»
«Нет, сэр», - сказал Гарри. «В этом деле нет ничего особенного, оно просто доказывает то, что я говорил последние два месяца: Азкабан совершенно бесполезен как тюрьма. Возможно, это можно исправить со временем и инвестициями, но пока что наша новая тюрьма будет основным местом содержания заключенных».
«Очень хорошо. Есть ли что-нибудь еще?»
«Не сегодня, сэр», - сказал Гарри, думая о списке Пожирателей смерти в Министерстве. Премьер-министру не нужно было знать об этом без крайней необходимости.
«Тогда спокойной ночи, министр, лорд Поттер».
«И вам того же, премьер-министр», - сказали оба мужчины, после чего вернулись в Министерство через Летучий порох.
«Я должен вернуться в Хогвартс», - сказал Гарри. «Аластор проинформирует вас о ходе операции по захвату».
«Я понимаю», - сказал Амос. «Приятного вечера, Гарри».
«И вам того же, министр», - сказал Гарри, снова шагнул в камин и покинул Министерство.
Гарри подавил зевок, направляясь к парадным воротам, откуда, как сообщил ему директор, они отправятся в путь. Он проснулся в 3:30, быстро принял душ и облачился в доспехи, после чего вышел из общежития и быстро спустился вниз.
Дамблдор ждал его у ворот, одетый в простую черную мантию, что удивило Гарри, но в этом был определенный смысл, так как они старались быть незаметными, а ночью черный цвет был чуть менее заметен, чем лаванда с мерцающими звездами.
«Доброе утро, Гарри», - сказал Дамблдор со своей обычной жизнерадостной улыбкой.
«Доброе утро», - ответил Гарри, жалея, что у него нет „Зельеварение“.
«Сегодня утром я буду аппарировать с вами бок о бок», - сказал Дамблдор. «И мы приземлимся примерно в четверти мили от места назначения, чтобы, надеюсь, не вызвать тревоги».
«Совершенно разумно», - сказал Гарри, взял предложенную директором руку и приготовился к странному ощущению, сопровождающему аппарирование. Гарри не был разочарован и почувствовал крайне неприятное ощущение сдавливания, которое длилось всего несколько мгновений, прежде чем они с Дамблдором оказались в лесу.
«Ненавижу Аппарирование», - пробормотал Гарри. Дамблдор успокоил его легкой усмешкой, после чего достал свою палочку и пробормотал несколько тихих заклинаний.
«Сюда, - сказал он, указывая пальцем влево. «До дома Гонтов около 500 метров, 400 - до срабатывания защитных чар. Нам придется отключить их, прежде чем мы сможем продолжить путь».
Гарри кивнул в знак согласия.
«Немного света тоже не помешает», - заметил Дамблдор. Гарри создал своей палочкой заклинание Люмоса и отправился в указанном Дамблдором направлении, директор шел рядом с ним. Они шли осторожно, пока Дамблдор не остановил их перед линией фронта. Старый волшебник на мгновение сосредоточился, прежде чем постучать сначала Гарри, а затем себя по макушке.
Гарри вздрогнул, почувствовав, как его омывает магия. «Что это было?»
«Это было то, что нас пропустили через палаты», - ответил Дамблдор. «Жалко, что так просто, я ожидал от Тома большего. Но, возможно, защита этого места была придумана, когда он был еще студентом, и поэтому не так сложна, как другие». Продолжим, Гарри. Следующая ловушка находится не раньше входной двери».
Возможно, Дамблдор был прав, если говорил только о магических ловушках. Но едва они переступили порог, как на них набросилась огромная шипящая змея, в которой Гарри узнал Нагини из своих видений.
«Ты не мой массстер», - шипела змея на змеином языке. Гарри напрягся.
«Гарри?» спросил Дамблдор.
«Это змея Тома», - сказал Гарри. «Она понимает, что мы не его».
«Попробуйте убедить ее уйти», - предложил Дамблдор.
«Нас послал сюда ваш Массстер», - шипел Гарри.
«Массстер не стал бы посылать сюда своего врага», - ответила змея. «Ты пахнешь как лжец».
«Никаких шансов», - ответил Гарри Дамблдору на английском. «Придется действовать по-плохому, нельзя, чтобы она ушла и проболталась Тому».
Дамблдор кивнул. Гарри выхватил меч, шагнул вперед и аккуратно отрубил змее голову, отступив назад в шоке от того, что из тела Нагини вышел тот же черный туман, что и из уничтоженного медальона.
«Вы знали, что змея была крестражем, профессор?» спросил Гарри, оглядываясь на Дамблдора, который выглядел весьма потрясенным, услышав эту новость.
«Я не знал», - ответил директор. «Поздравляю, Гарри, теперь ты уничтожил уже три таких мерзких существа».
«Осталось три», - напомнил Гарри директору, когда они направились к входной двери хижины Гонта. Дамблдор снова некоторое время поводил палочкой над дверью.
«Очень тревожно», - сказал он. «Похоже, что любой, кто попытается открыть эту дверь, наложит на нее иссушающее проклятие, заблокированное заклинанием, которое я не могу ни обнаружить, ни разгадать».
«Она защищена?» спросил Гарри.
«Нет, но...» - начал Дамблдор, но был прерван, когда Гарри стремительно сорвал дверь с петель.
«Проблема решена», - сказал Гарри, но довольное выражение его лица быстро сменилось ужасом, когда земля начала дрожать.
«Щиты!» - посоветовал он, трансфигурировав немного соломы на земле в ряд кирпичных стен, за которыми он и присел. Дамблдор быстро последовал его примеру, когда все магические ловушки, расставленные Томом по всему дому, сработали из-за двери, которую Гарри проломил, вызвав сильный взрыв, разбросавший обломки во все стороны.
И Гарри, и Дамблдору пришлось отгонять от себя несколько обломков, прежде чем все успокоилось. Гарри посмотрел на директора, который смотрел на него таким взглядом, какой Гарри обычно видел только на профессоре Снейпе.
http://erolate.org/book/773/91402
Готово:
