× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harry Potter and the Legacy of Gryffindor / Гарри Поттер и наследие Гриффиндора: Том 5. Часть 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Упс», - сказал он.

«Очень неразумный поступок, Гарри», - сказал Дамблдор. «Несомненно, нас заметили. Мы должны действовать быстро».

«Акцио кольцо!» спокойно сказал Гарри, поднимаясь над каменной стеной и направляя свою палочку на обломки. Из обломков вылетело маленькое блестящее пятнышко, и Гарри перехватил его своим мечом. Они соединились со вспышкой и искрой металла о металл, после чего раздался вопль и из разрушенного кольца хлынул чёрный туман. Осторожно, стараясь не прикасаться к осколкам, Гарри собрал их в трансфигурационный мешочек.

«Готово», - сказал он. «Давайте убираться отсюда». Дамблдору не терпелось схватить Гарри за руку и вернуть их в Хогвартс. Гарри мог поклясться, что слышал серию УДАРов, когда их с Дамблдором унесло вдаль.

Он был очень удивлен, когда обнаружил, что они вернулись в кабинет директора.

«Как мы сюда попали?» - спросил он.

«Как директор, я обладаю определенными привилегиями в отношении заклятий, которых нет у обычных студентов и преподавателей», - ответил Дамблдор. «Два Крестража уничтожены чуть более чем за 90 минут, очень хорошо сделано».

Гарри уже собирался согласиться, когда почувствовал, как ярость Волан-де-Морта обрушивается на его голову.

«Поттер! « - закричал Темный Лорд. КАК ТЫ СМЕЕШЬ!

'Как я посмел что?' - робко спросил Гарри.

ТЫ ЗНАЕШЬ, ЧТО ТЫ СДЕЛАЛ! прорычал Риддл. Я НЕ ПОЗВОЛЮ ТЕБЕ УНИЧТОЖИТЬ МОИ КРЕСТРАЖИ!

Поздновато, я уже уничтожил четыре из них,- сказал Гарри. Я займусь оставшимися двумя, а ты не беспокойся о своей маленькой змеиной головке".

В ответ Волан-де-Морт попытался послать проклятие Круциатуса через связь с Гарри, но безрезультатно.

'Пока, Том, повеселись, мучая за это своих оставшихся миньонов', - подумал Гарри. Кстати, ты знал, что Дамблдор оставил Гриндельвальда в живых? Тебе стоит позаботиться о том, чтобы устранить конкурента". С этими словами он поднял щиты Окклюменции и коснулся фамильного кольца.

«Том?» спросил Дамблдор.

«Он сейчас не очень доволен нами», - сказал Гарри. «Понятно».

«Ты рассказал ему о Геллерте?» спросил Дамблдор.

«Да. Я также немного почитал о Нурменгарде в течение недели. Как ты думаешь, какова вероятность того, что он получит хотя бы одну серьезную травму, пытаясь убить Гриндельвальда?»

«Достаточно низкие, чтобы я не рисковал заключать пари», - сказал Дамблдор. «Помимо большого контингента немецких Мракоборцев, которые являются одними из лучших в мире, не говоря уже о Европе, есть мантикоры, леттифолды и по крайней мере один сфинкс, охраняющий высокий уровень безопасности, в котором находится Геллерт».

Гарри усмехнулся. «Если позволите, директор, мне нужно принять душ и вздремнуть, пока меня не затащила в Хогсмид моя девушка».

«Конечно», - сказал Дамблдор. Гарри переоделся в пижаму и, взяв щепотку порошка Летучего пороха, отправился в башню Гриффиндора. Он быстро вернулся в постель, обнаружив, что сон дался ему легко, несмотря на 90 минут, проведенных в приключениях.

Его разбудил непристойный шепот на ухо.

«Что?» - спросил он, подняв глаза и увидев покрасневшую Гермиону. «Ты собираешься сделать со мной что и где?»

«Заткнись», - сказала она. «Ты не просыпался от обычной стимуляции, и я решила попробовать что-то... другое. Это сработало, не так ли?»

Гарри посмотрел вниз на свою промежность. «Да, получилось неплохо», - ответил он с наглой ухмылкой. Гермиона покраснела. «Который час?»

«7:30», - ответила Гермиона. «Или около того».

«Семь тридцать?» Гарри со стоном опустился обратно на кровать. «Еще два часа».

«Гарри Поттер, вставай с кровати прямо сейчас!»

«Но я устал», - прохрипел Гарри, но безрезультатно: Жгучий наговор Гермионы зацепил его за плечо.

«Я буду в Общей комнате. Если ты не примешь душ, не оденешься и не спустишься туда к восьми, у нас с тобой будет разговор». С этими словами она вышла из комнаты. Гарри вздохнул и, встав с кровати, направился в душевую.

Он вошел в Общую комнату как раз в тот момент, когда часы пробили восемь, и быстро поймал взгляд Гермионы.

«Ладно, я здесь, что теперь?»

«Теперь завтрак и Хогсмид, пока ты объясняешь, почему тебе захотелось поспать еще два часа, хотя вчера ты лег спать в девять», - сказала Гермиона, окинув Гарри взглядом, который говорил о том, что он не будет увиливать от полного объяснения.

К их приходу мало кто ещё завтракал, так как большинство отправилось в Хогсмид ещё в семь, желая провести день за покупками и, что самое главное, не в замке. Гарри быстро съел свой завтрак, пытаясь обдумать, как именно сформулировать свое объяснение, и ждал, пока Гермиона закончит свой завтрак.

Вскоре они уже спускались в Хогсмид.

«Так что это было?» спросила Гермиона вскоре после того, как они покинули замок.

Гарри оглянулся, чтобы убедиться, что никто не следует за ними, прежде чем ответить.

«Вчера вечером я отправился в рейд», - сказал он. «Мы с профессором Дамблдором выслеживаем важные для Тома вещи и уничтожаем их».

«Что за вещи?» спросила Гермиона.

«Крестражи», - сказал Гарри. Гермиона посмотрела на него.

«Это результат Темного ритуала, который отделяет фрагмент твоей души, который ты можешь поместить в какой-нибудь предмет и спрятать где-нибудь, чтобы твоя душа не покинула эту плоскость существования, если твое тело будет убито».

«И вы сказали, что у Тома Риддла их больше, чем один?» - спросила она с изумлением.

«Директор считает, что у него их шесть», - сказал Гарри. «Пока что мы нашли четыре, но мы понятия не имеем, где могут быть спрятаны остальные два», - добавил он.

«Это просто варварство», - сказала она. «Какой развращенный человек будет делать такое со своей душой даже один раз, не говоря уже о шести кровавых разах?»

«Том Риддл - это словарное определение разврата», - сказал Гарри, когда они вошли в маленькую деревню. «Пожалуйста, скажи мне, что мы не идем в чайную».

http://erolate.org/book/773/91403

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода