× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harry Potter and the Legacy of Gryffindor / Гарри Поттер и наследие Гриффиндора: Том 5. Часть 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гермиона посмотрела на него со злым блеском в глазах, который она удерживала в течение трех секунд, прежде чем разразиться хихиканьем.

«Нет, я не такая злая, Гарри. Я подумала, что мы просто сделаем небольшой шопинг, пообедаем и отправимся обратно», - сказала она. «Если только у тебя нет других планов?»

«Нет, миледи, я позволю вам диктовать наше расписание на сегодня», - сказал Гарри, улыбаясь Гермионе.

Конечно, даже такое простое свидание со своей девушкой не могло пройти так, как планировал Гарри.

Они как раз заканчивали обедать в «Три метлы», когда услышали несколько тресков Аппарирования, а затем крики. Гарри***** выглянул в окно и увидел ведьм и волшебников в черных плащах и белых масках, идущих по центральной улице.

«Черт», - сказал он. «Кто-нибудь, вызовите Мракоборцев!» - крикнул он, вставая и переключаясь на свою броню. «Гермиона, пожалуйста, оставайся здесь. Я скоро вернусь, обещаю».

«Если ты умрешь, Гарри Поттер, я буду очень зла на тебя!» - сказала его девушка, быстро поцеловав его „на удачу“, прежде чем нырнуть под стол, когда окно взорвалось внутри.

Гарри наложил на себя звуковые чары и вышел наружу.

«Пожиратели смерти!» - объявил он, и вся деятельность прекратилась. «ИМЕНЕМ МИНИСТЕРСТВА МАГИИ СОЕДИНЁННОГО КОРОЛЕВСТВА Я ПРИКАЗЫВАЮ ВАМ ПРЕКРАТИТЬ СВОЮ НЕЗАКОННУЮ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ И СДАТЬСЯ. ЕСЛИ ВЫ ПРОДОЛЖИТЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ, К ВАМ БУДЕТ ПРИМЕНЕНА СМЕРТОНОСНАЯ СИЛА. ЧТО ВЫ СКАЖЕТЕ?»

«Иди к чёрту, Поттер!» - был его ответ, за которым последовало костедробительное проклятие, которое поглотили его щиты. Гарри начал действовать, отвечая Взрывными заклятиями, Оглушающими, Дубильными и Режущими, одновременно выхватывая меч и приближаясь к Пожирателям смерти, уворачиваясь от Убийственных проклятий и ухмыляясь, когда некоторые из них поражали других Пожирателей смерти.

Он вонзил меч в грудь Пожирателя смерти, как раз когда услышал еще несколько тресков от явлений, и оглянулся, чтобы увидеть, как две роты авроров прибывают и начинают атаку. Трансфигурация некоторых осенних листьев в огромных чёрных собак позволила ему направить их на приспешников Волан-де-Морта, чтобы отвлечь внимание.

«Летучая сила разрешена», - крикнул он Мракоборцам, которые кивнули в знак признательности и тут же повысили уровень используемых заклинаний, наблюдая, как несколько Пожирателей смерти падают под действием различных проклятий.

Трое из них, однако, остались позади остальных и сосредоточили свое внимание на Гарри.

«Темный Лорд очень недоволен тобой, Поттер, - сказал один из них. «Мы будем очень вознаграждены за то, что привели тебя к нему».

«В твоих мечтах», - усмехнулся Гарри. Щиты блокировали многочисленные наговоры, а сам он отстреливался огненной плетью, буквально обезоружив одного Пожирателя смерти, при этом поджигая его мантию. Его товарищи оглушили его, чтобы он замолчал, и попытались охватить Гарри в клещи. Гарри был очень рад, что у него было два щита.

Один из двух Пожирателей смерти - приземистая женщина со светлыми волосами, выбивающимися из-под капюшона, - похоже, был больше всех склонен стрелять в него пыточными проклятиями и другими заклинаниями высокого уровня Тёмного искусства, поэтому он наколдовал кучу дротиков и направил их в неё, а затем пронзительным наговором, который попал ей в грудь и повалил её, как свинцовую гирю. Это, конечно, разозлило второго, и он послал в Гарри три Авады Кедавраподряд. Гарри заблокировал их все зачарованными стенами и трансфигурировал обломки в тяжелые цепи, которые пригвоздили мужчину к земле и позволили Гарри метко вонзить нож в сердце и убить его.

Оглядевшись по сторонам, Гарри увидел, что, кроме него, с битвой быстро покончили и Мракоборцы. На земле валялась дюжина трупов в чёрных мантиях, а также четыре трупа в красных мантиях. Четыре магазина в Хогсмиде горели, но были потушены аврорами и студентами Хогвартса, владеющими чарами Акваменти.

К Гарри подошел Грозный Глаз, одетый в красную мантию аврора.

«Отличная работа, Поттер», - сказал он, осматривая четыре трупа рядом с Гарри. «Посмотрим, кого мы убили, а?»

Гарри и Грозный глаз сняли маски с Пожирателей смерти, и Грюм не удивился, узнав всех четверых.

«Братья Кэрроу и двое бывших охранников Азкабана. Хорошее избавление», - сказал Грюм.

«Наши потери?» спросил Гарри, заметив четырех погибших Мракоборцев.

«Вторые и третьи», - сказал Грюм. «Новички, плохо владеющие магией. Все они взяли АК».

«Черт», - сказал Гарри. «А как насчет других убитых?»

«Все они ранее были преступниками низкого уровня, которых выпустили из Азкабана», - сказал Грюм. «Как ни странно, восьмерых нам не удалось поймать».

«Достаточно забавно», - согласился Гарри, как раз перед тем, как его атаковала кустистая ракета.

«Гарри!» завизжала Гермиона, - «О, Гарри, это было ужасно! Я видела, как ты сначала сражался со всеми ними, потом видела, как они убили нескольких Мракоборцев, а потом один из них поджег паб, и я помогла организовать пожарную бригаду, а потом все закончилось, и я начала искать тебя, и, слава Мерлину, ты в порядке!»

«Я в порядке», - сказал Гарри. «Ни царапины.»

«Ты весь в крови», - сказала Гермиона. «Почему ты весь в крови?»

«Это случается, когда люди проливают на тебя кровь», - сказал Гарри, переодеваясь в свой прежний наряд.

«Мисс Грейнджер, нам понадобятся ваши показания», - сказал Грозный глаз. «Вообще-то, все, кто здесь был, но начнем мы с вас, чтобы вы с Гарри могли вернуться в замок и поговорить с Дамблдором».

Гермиона кивнула и быстро взяла себя в руки, пока Грюм доставал лист пергамента и диктующее перо. Он заставил Гермиону повторить свой опыт, задал ей несколько вопросов, затем заставил ее подписать свое имя и позволил Гарри***** отвести ее в замок.

http://erolate.org/book/773/91404

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода