«Вам приказали совершить убийство директора?»
«Да».
«И это все?»
«Нет».
«Что еще вы должны были сделать?»
«Найти способ впустить Пожирателей смерти в замок».
«Почему вы не предприняли никаких действий для этого?»
«Я сделал», - ответил Нотт.
«И что же ты сделал?»
«Я привез с собой в Хогвартс проклятое ожерелье и несколько ядов, которые собирался подсыпать директору, но они были конфискованы Мракоборцами, когда мы только прибыли в Хогвартс в сентябре. С тех пор я пыталась приобрести новые яды или сварить свои собственные, но все мои усилия были тщетны. Поставщики никогда не возвращают моих сов, и, несмотря на мой немалый талант в «Зельеварении», я не могу сварить подходящие яды».
«Что вы сделали, чтобы попытаться привлечь Пожирателей смерти в школу?»
«Сначала я проверил тайные ходы, о которых слышал, но все они оказались бесполезны. Тогда я вспомнил об Исчезающем кабинете, в который Монтегю затолкали в прошлом году. Я нашел его в комнате на седьмом этаже, сломанный, но исправный. В ноябре мой дед выкупил второй из этой пары у Горбина и Бэркеса в Лютном переулке, и с тех пор я работаю над ремонтом того, что здесь, чтобы люди могли перемещаться между ними».
«И поэтому твои оценки в этом семестре были такими ужасными?»
«Да. Школа не имеет никакого смысла по сравнению с честью служения Темному Лорду и выполнением моей миссии».
«Как близко вы подошли к ремонту шкафа?» спросил Гарри.
«Не очень. Если я буду усердно работать и разберусь с руническими кластерами, мешающими моему прогрессу, то к июню он должен заработать».
«А насколько ты близок к убийству директора?»
«После моей последней неудачи с приготовлением достаточно сильного яда я решил, что лучший способ убить его - это дождаться, пока силы Пожирателей смерти окажутся внутри Хогвартса, отвлечь его, чтобы я мог поразить его Убийственным проклятием».
Гарри на мгновение замолчал, но Драко придвинулся и прошептал ему на ухо.
«Каковы будут последствия, если ты потерпишь неудачу?»
«Темный Лорд убьет мою семью».
«Вся твоя семья - Пожиратели смерти?»
«Мой дедушка - да, и у него есть Знак. Моя мать и младшая сестра - нет, и не носят».
«Вы пытались убить Драко Блэка?»
«Да».
«Почему?»
«Я знал, чего он хочет, и не мог допустить, чтобы меня схватили».
«Тогда зачем было пытаться его убить?»
«Он был бы мертв, а Поттер опозорен». Возникла неловкая пауза, прежде чем Гарри перешел к следующему вопросу.
«Вы уже убивали раньше?»
«Да».
«Кого?»
«Семью маглов в Сток-он-Тренте, в июле», - сказал Нотт.
«Сколько?»
«Троих. Мужчина, его жена и их дочь. Ей было лет тринадцать».
«Убийственное проклятие на отце, Кишечно-опорожнительное заклятие на матери, а дочери я перерезал горло ножом, после того как трахнул ее под Империусом», - ответил Нотт теперь уже тревожным монотоном. Бессознательно дрожа от рассказа Нотта о своих преступлениях, Гарри не без труда сменил тему.
«Как вы общаетесь с Темным Лордом, если у вас нет Метки? спросил Гарри.
«Темный Лорд общается со мной с помощью совиной почты», - ответил Нотт. «Он использует разных сов, и почерк у него каждый раз разный. Я думаю, он использует проклятие Империуса на маглах и заставляет их писать письма».
«Где находится база Темного Лорда?»
«Я не знаю», - сказал Нотт.
«Сколько осталось Пожирателей смерти?»
«Я не знаю».
«Вы единственный Пожиратель смерти среди студентов?»
«Не знаю».
«Вы когда-нибудь использовали проклятие Империуса?»
«Да».
«Вы когда-нибудь использовали проклятие Круциатус?»
«Да».
«Знаете ли вы последствия этих проклятий?»
«Да».
«Почему вы служите Темному Лорду?»
«Потому что альтернатива - служить Поттеру и Дамблдору и обречь мир волшебников на то, чтобы стать еще одной странностью в мире Маглов».
«Что вы имеете в виду?»
«Темный Лорд объяснил нам, что, приглашая Грязнокровок и соглашаясь с их магловским наследием, Дамблдор и другие идиоты пытаются нарушить Статут секретности и выставить нас всех перед маглами, надеясь, что они не обратятся к своим базовым инстинктам и не сожгут нас всех.»
«Тогда почему он убивает чистокровных?»
«Они согласны с Дамблдором», - сказал Нотт. «Они ничем не лучше грязнокровок и маглов, которых они лепечут, несмотря на потерю семейной магии».
«И вы знаете, что Темный Лорд сам является полукровкой?»
«Это не имеет значения. Он отверг свое грязное магловское наследие и сам по себе является могущественным волшебником».
Теперь у Гарри не осталось вопросов, и он снова ошарашил его.
«Ну, вот и все», - сказал Гарри. «Что же нам теперь с ним делать? Я предлагаю убить его».
«Он не меченый», - заметил Снейп, снимая с себя дезиллюминационные заклинания, которые он наложил на себя. Драко сделал то же самое. Дамблдор неодобрительно нахмурился.
«Он признанный Пожиратель смерти и признанный убийца», - возразил Гарри. «Все, что мне нужно сделать, - это ткнуть в него мечом, и он будет мертв максимум через пять минут. Кроме того, мы не можем просто выпустить его снова бродить по улицам, учитывая, сколько людей слышали, как он пытался убить Драко».
«Это правда, Гарри, но это не требует немедленного перехода к убийству», - сказал Дамблдор. Гарри раздраженно хмыкнул и, подняв глаза к потолку, сделал глубокий вдох и посмотрел на Дамблдора, чтобы ответить.
«Мы уже обсуждали это, профессор. Казнь виновных убийц сама по себе не является убийством. Убийство вражеских солдат - это не убийство. Теодор Нотт - виновный убийца. Он - вражеский солдат. Я все время говорю, что это не война, но я обманываю себя и всех остальных, чтобы поддерживать иллюзию, что Министерство не является неисправной кучей бесполезного дерьма, когда дело доходит до поддержания мира», - сказал Гарри. «Ради Мерлина, ты слышал это из его собственных кровавых уст, он пытался убить тебя весь год! Из всех людей ты должен хотя бы подумать, может, этот заслуживает убийства!»
http://erolate.org/book/773/91422
Готово:
