× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The True Fourth Primogenitor In The Multiverse / Гарем Четвертого Прародителя: Глава 2: Хрупкие истины

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Южный остров, резиденция Айба.

Кодзё уже почти полчаса сидел в гостиной в ожидании Асаги.

Несмотря на то, что кондиционер работал и наполнял комнату прохладным освежающим воздухом, Кодзё постоянно потел от волнения. Как бы он ни убеждал себя, что всё в порядке, он не мог перестать представлять себе взгляд Асаги, полный разочарования и страха, когда она узнает правду о нём.

После долгого ожидания Асаги наконец спустилась со второго этажа и отвела Кодзё в свою комнату, как делала всегда, когда он приходил к ней домой.

«Почему у тебя такое серьёзное лицо?» - спросила Асаги, глядя на напряжённое выражение лица Кодзё. Она попыталась разрядить обстановку шуткой. «Это на тебя не похоже. У тебя всегда такое глупое выражение лица».

Кодзё был в комнате Асаги. Она быстро прибралась, распылила в воздухе немного духов и затащила его в самое укромное место в доме. Было ясно, что Кодзё хочет поговорить о чём-то очень важном.

«Это правда…я полный идиот…» - Кодзё говорил с самоуничижительной улыбкой. «Так что позвольте мне на этот раз быть серьёзным, прежде чем я снова стану самим собой, обычным тупицей».

«Что с тобой происходит на самом деле?» - серьёзно спросила Асаги. Её сердце разрывалось при виде того, как любимый мужчина выглядит таким уязвимым. «Ты не похож на слабака. Ты всегда сильный и встречаешь каждую проблему с этой своей дурацкой ухмылкой».

«Асаги…» - пробормотал Кодзё, а затем, не раздумывая, дрожащими руками обнял её. Сейчас ему хотелось только одного, почувствовать чьё-то тепло, и, к счастью, Асаги была рядом.

(⊙o⊙) - Хотя Асаги и вздрогнула от неожиданных объятий, она не оттолкнула его, увидев, что он дрожит, как испуганный ребёнок, который только что посмотрел фильм ужасов.

«...» После секундного колебания Асаги обняла его в ответ и нежно погладила по голове, чтобы успокоить. Она не могла сдержать бурю эмоций внутри себя, она была счастлива, что Кодзё обнимает её, но в то же время грустила и злилась, видя его таким. Она впервые видела Кодзё таким сломленным. Несмотря на его обычное дурашливое поведение, он был человеком с почти непобедимой силой воли, это Асаги знала точно. Вот почему она была в полном замешательстве, что могло настолько сломить такого сильного человека?

…

…

…

«Ты уже успокоился?» - спросила Асаги, когда Кодзё наконец отстранился от неё спустя почти полчаса.

«Ммм…» - кивнул Кодзё, и его лицо стало гораздо более расслабленным. Тепло объятий Асаги его очень успокоило.

«Так ты расскажешь мне, что случилось?» - спросила Асаги, и в её глазах мелькнуло беспокойство.

«На самом деле…» - Кодзё на мгновение замялся, прежде чем решил рассказать Асаги всё. Он решил довериться девушке, которая все эти годы была рядом с ним, несмотря ни на что. «Я стал вампиром…»

«...» Асаги удивлённо приподняла бровь, но не стала перебивать. Было ясно, что это только начало, судя по выражению его лица, Кодзё ещё многое хотел сказать.

«Но я стал не просто вампиром…я - Четвёртый Прародитель», - сказал Кодзё и начал рассказывать Асаги обо всём, что с ним произошло до этого момента, или, по крайней мере, о том, что он мог вспомнить, ведь с тех пор, как он стал Четвёртым Прародителем, многие фрагменты его памяти отсутствовали.

«...» Хотя Асаги молчала, выражение её лица менялось с каждым словом Кодзё. К счастью, её острый ум позволил ей воспринять его слова без потрясения. У любого другого человека мозг мог бы дать сбой от такого количества откровений.

Что касается Кодзё, то он не мог заставить себя посмотреть Асаги в лицо. Он не отрывал взгляда от пола, и в его глазах читалась вина. У него не хватало смелости увидеть, как она на него смотрит, он был уверен, что не вынесет, если она увидит в нём монстра или испытает отвращение.

И вот время шло. Кодзё говорил без умолку, а Асаги слушала в полной тишине, не перебивая. Кодзё впервые рассказал ей всё о себе. Несмотря на свою обычную беззаботную и глуповатую манеру поведения, он никогда особо не распространялся о своих трудностях.

Кодзё продолжил свой рассказ, признавшись во всём, что его беспокоило. Он ничего не скрывал от Асаги, даже признался, что замечал её чувства к нему, но делал вид, что не понимает. Он объяснил, что хочет построить с ней новые отношения, основанные не на лжи и обмане.

Хотя Кодзё сказал то, что должно было разозлить Асаги, выражение её лица не изменилось, когда он признался, что притворился, будто не знает о её чувствах. Похоже, она уже знала.

Тем временем Кодзё всё ещё не мог смотреть ей в лицо и с чувством вины в глазах уставился в пол. Он воспринял отсутствие реакции Асаги как разочарование, настолько глубокое, что она даже не могла накричать на него или отругать за его отвратительные поступки.

Другое название: Под маской дурака.

http://erolate.org/book/823/96113

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода