— Как там подготовка?
— Да что там готовить.
С головой, отупевшей от жара, он ответил с развязной дерзостью. Пак Синок вместо ответа выпустил струю сигарного дыма. Уловив недовольный выдох, Ынхён поспешно добавил, словно раскаиваясь в своей наглости:
— Я сирота, так что собрать свои вещи — и всё.
— Бля, не пизди, сучёныш. Какой ты сирота? Вон, отец твой где.
Пак Синок, уже повеселевший, рассмеялся и щёлкнул пепел. Ынхён, опершись локтями о колени и подавшись вперёд, вяло улыбнулся ему в ответ.
«Отец».
Ынхён вспомнил нескольких отцов, которые прошли через его жизнь. Из них первым — родного отца, предоставившего свой биологический материал.
«Кто же он?» — этого не знала даже женщина, которая его родила. Наверное, она оставила новорождённого, даже не перерезав пуповину, где-нибудь на рынке.
Как и следовало ожидать, он попал в приют. Получил фамилию директора и имя Ынхён, научился ходить, отучился от пелёнок.
«Приютский».
«Безотцовщина, ублюдок без родителей».
С начальной школы эти слова прилипли к нему, как прозвище. Происхождение прозвища не было ложью, и он ничего не мог с этим поделать, поэтому просто оставлял всё как есть.
Событие, которое потрясло его до основания, случилось в неожиданном месте.
«Братец, директор зовёт».
Когда Чхве Ынхён пошёл в среднюю школу, его начали вызывать к директору раз или два в неделю. В тёмном кабинете ему велели стоять у окна, словно кукла.
Так, не понимая зачем, он стоял минут десять, и ему давали карманные деньги. Никаких побоев, никаких унизительных просьб — отличный способ заработать.
Но однажды, как обычно, ветер ворвался в неплотно закрытое окно и распахнул шторы. В кабинет хлынул послеполуденный солнечный свет.
Чхве Ынхён никогда не сможет забыть того чувства убийства. Седой директор, облизывающий взглядом его юный силуэт, возбуждённое лицо, толстые руки, суетливо двигавшиеся в паху.
«Теперь зови меня отцом».
Директор, даже будучи застигнутым за онанизмом, не ведал стыда. Наоборот, обрадовавшись, он начал держать Ынхёна при себе и поручать ему мелкие поручения.
Когда Ынхён надел чёрную форму гакурана, время, которое он проводил на поручениях, становилось всё длиннее. О том, что директор — азартный игрок, он узнал, когда ему почти исполнилось семнадцать.
«Сынок, отец сегодня сорвал куш».
Директор стал ходить в игорные дома с мужчиной с расплывчатыми чертами лица и приносить пачки денег. Ынхён сразу понял, что этот мужчина — шулер, когда тот дал ему тридцать тысяч вон за то, чтобы сбегать за сигаретами.
И в ту ночь, когда даже этот мужчина полез к нему, в ночь полнолуния, Чхве Ынхён совершил своё первое убийство.
— Что?
Перед Пак Синоком, выходившим из теплицы, внезапно появился мальчишка. Аккуратно одетый в форму военной подготовки, он слегка поклонился и спокойно заговорил:
— Мой отец... нарушил приличия.
В одной руке мальчика была тяжёлая сумка с деньгами, в другой — бледная рука шулера, отрубленная по кисть.
Его чёлка была такой длинной, что колола глаза, но мелькнувший взгляд был удивительно спокоен. На грязной форме военной подготовки было всего несколько капель крови.
Семнадцать, почти восемнадцать. Что же Пак Синок разглядел в этом мальчишке?
Они долго ехали ночной дорогой в машине Пак Синока. Когда начало укачивать, они добрались до маленького храма. Там старый монах вертел лицо мальчика то так, то этак.
«Откуда здесь взялся такой клинок? Хорошенько его отточи и используй».
«Правда ли это, почтенный?»
«Тот, кому тридцать, умрёт».
Ынхён моргнул.
«Что он несёт, глядя на здорового человека?»
Глаза мальчика, наточенные кровью, пронзили монаха. Но тот, с кротким видом, без тени сомнения, выплёвывал зловещие слова:
«После тридцати никакой жизни. Её просто нет».
Затем он поманил Пак Синока, и тот, нерешительно приблизившись, приложил руку к уху монаха и зашептал.
После недолгой беседы монах сложил руки в молитвенном жесте и удалился. Пак Синок поклонился ему ещё ниже. Ынхён хотел наброситься на него сзади: «Что это за чёртов монах, что он такое говорит, глядя на здорового человека?» — хотел капризно ворчать, но Пак Синок успокоил мальчика.
«Слова монаха никогда не ошибаются».
— ...
«Я сделаю твою жизнь весёлой».
Думай обо мне как об отце. Пак Синок похлопал Ынхёна по широкой спине.
Ошеломлённый Ынхён приоткрыл рот.
«Отец. Опять отец? И на этот раз какой вред ты мне принесёшь, отец?»
Но Пак Синок действительно взял Чхве Ынхёна к себе, кормил и растил. Как только Ынхёну исполнилось двадцать, его бросили в бой. Обладая навыками, дерзостью и благосклонностью председателя, стать реальной силой было лишь вопросом времени.
Конечно, находились те, кто пытался оклеветать его из-за молодости и внешности. Тогда Ынхён действовал ещё более безжалостно и распространял о себе страшные слухи. Это был способ выживания, не зависящий от его желания.
— Эй, служанка! В доме есть аспирин? Дай начальнику Чхве одну.
Пак Синоку очень нравилась эта бездумная жестокость Ынхёна. Он заботился о нём так тепло, что называл его «старшим сыном, который появился у меня в старости». Так что из трёх отцов Пак Синок был ближе всего к понятию «отец».
Чхве Ынхён делал всё, что говорил Пак Синок, и убивал, если приказывали. Когда вербовали членов организации, по его указанию он показывал их монаху. С сомнениями, но обязательно так и делал. Потому что...
Ни о ком из тех, кто прошёл проверку, монах не ошибся. Он когда-то посмеивался над глупостями вроде того, что один, у которого не было прав, разобьётся на машине в двадцать пять, или что другой, вдвое крупнее его, умрёт от болезни в двадцать три.
Но когда он увидел пьяного члена организации, который летел с мотоцикла по параболе, и с оцепенением подсчитал, сколько же ему лет, он вдруг осознал, что тому, кто в прошлом году внезапно умер от острого лейкоза, было двадцать три.
Поэтому он не мог не верить в то проклятое пророчество, что он умрёт в тридцать. Искренне верил.
До недавнего времени.
***
— На что смотришь?
— Хотела убрать стакан.
Какая-то юная служанка раздражающе крутилась рядом. Ынхён раздражённо одёрнул её и проглотил аспирин. Горячечный взгляд перед глазами качался.
Несколько дней назад горло начало першить, но он не хотел показывать слабость, поэтому не пошёл в больницу и не пил лекарства. В итоге заработал сильную простуду с жаром. Но через несколько дней всё пройдёт.
— Послушайте, послушайте. Подождите.
Служанка, заметившая его состояние, изрядно докучала. Она говорила, что, если не высушить голову, будет запах, и мягко вытирала волосы сухим полотенцем.
Чхве Ынхён никому — ни товарищам, ни даже старшим — никогда не жаловался на здоровье. И вот он позволил ребёнку, да ещё служанке из чужого дома, прикасаться к себе.
«Оставь меня в покое» — эти слова крутились на языке, но у него не было сил вытащить этот глубоко утонувший голос. С другой стороны, он был немного удивлён тем, что это ощущение заботы оказалось не таким уж противным.
— А вы... скольких людей убили?
От этих слов его взгляд, только начавший проясняться, снова затуманился.
«Может, это уязвлённое самолюбие?» — подумал он. Словно она спрашивала: «Сколько дней тебе осталось до смерти?»
Ынхён медленно повернул голову и бросил взгляд через плечо. Круглоглазая, невинная девчонка хлопала любопытными глазами.
«Тебе интересно только это, да? Под предлогом того, что тебе предсказали смерть, ты даже не задумываешься о том, какова жизнь с ножом в руке».
Слова почему-то выходили злыми.
— Есть кого заказать?
— А, нет.
— Я дорогой.
— У меня... нет никого, кого хотелось бы убить.
— Тогда зачем спрашиваешь?
Запинаясь, она всё равно дерзко отвечала. Служанка надула губы и пробормотала в ответ:
— А нельзя спросить?
«И правда. Спрашивать не грех. Зачем я виню тебя? Это я виноват, что жил, как дурак, поверив монаху».
Ынхён выхватил у неё полотенце.
— Хватит. Иди.
Он почувствовал, как она поклонилась и быстро исчезла. И вдруг ему захотелось крикнуть ей вслед:
«Не умру. Не умру. Когда я был на грани безумия от бесконечных кошмаров и бессонницы, я нашёл одного сильного шамана, и тот сказал, что мой отец сократил мой век, но на самом деле мне суждено долго жить».
«Нужно просто сесть в тюрьму. Пережить два года в крепких стенах — и какая-то женщина заберёт мою смерть».
«И тогда у меня появится женщина, которая будет мне верна. Я женюсь на ней, у нас будут дети, и мы будем жить долго и счастливо».
Он не был уверен, но возможно, он просто зря потратит два года из трёх оставшихся лет. Кто из них прав — монах или шаман — покажет время. Конечно, Пак Синоку, который считал слова монаха истиной, он и рта не раскрыл. Надежда, противоречащая пророчеству, была равнозначна измене.
Размышляя о такой судьбе, он вдруг подумал о невинной служанке.
«Не думай о других, себя лечи. Если у девки на видном месте шрам останется, замуж не возьмут».
http://erolate.org/book/83/107556
