× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод City of Witches / Город Ведьм: Глава 56. Предсказание (2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Их беседа продолжалась до тех пор, пока Перивинкл не стало лучше после небольшого количества послеобеденного алкоголя. Подведение итогов своей пятилетней жизни в Геенне заняло у Сиву довольно много времени, даже после того, как он опустил те части, о которых ему было неудобно рассказывать.

После еды они согласились прогуляться по городу, чтобы сменить атмосферу.

— Это было весело.

Перивинкл с улыбкой наклонила голову, услышав завершение его истории на том, как он вернулся в современность с помощью графов Джемини.

Ей никогда не нравилось слушать истории чужих жизней, но мужчина перед ней являлся особенным случаем, из-за чего это было совсем другим делом. Так, его пересказ о том, как он пережил авиакатастрофу, стал рабом и в итоге вернулся на родину, доставил ей достаточно много удовольствия.

— Как я и думала, ты действительно особенный.

— Все говорят это, но, если честно, у меня нет никакого мнения об этом. То есть, это не ощущается для меня как-то по-особенному.

— Это лишь значит, что ты особенный с рождения. Не ты ли сказал, что ты с детства был математическим гением?

— Ты говоришь это так, как будто я какой-то аристократ…

— Не совсем, но ты слишком сильно себя принижаешь. Конечно, неприятно слышать, как кто-то кичиться по пустякам, но слышать, как кто-то преуменьшает свои заслуги, не менее раздражает. Надеюсь, ты меня понимаешь?

Если выразить эту мысль другими словами, то по ее стандартам, с точки зрения личности он был скучным. Она могла сказать, что он добрый малый, но в силу этого у него не было опыта того, как доставить женщине удовольствие словами. То есть ему не хватало обаяния «плохого парня». Однако это не означало, что она отпустит его. Хотя его личность могла быть немного скучной, это не делало его менее привлекательным и не приводило к исчезновению его магии самосущности и духовного тела.

Так, прогуливаясь и разговаривая, они уже подходили к некому отелю. На этом шикарном пятизвездочном отеле большими буквами красовалось его название – «Перивинкл». Сиву не заметил этого момента, так как был занят разговором, но казалось, она с самого начала хотела привести его сюда.

— Кажется, я еще недостаточно пьяная, так почему бы нам не зайти и не выпить еще? — и вместе с этими словами она обхватила его левую руку.

Поскольку зрелище перед ним возбудило его любопытство, Сиву поднял глаза. Он ожидал, что она вытворит что-то подобное, но никак не ожидал, что это окажется настолько нагло. Ему лишь оставалось насильно подавить желание почесать свой затылок.

— Давай зайдем и поболтаем побольше, как тебе эта идея? Здесь есть все виды высококачественного алкоголя~

Заметив, что он встал перед входом, Перивинкл не испытала разочарования, а вместо этого прижалась к нему и тыкнула пальцем ему в бок.

***

Перивинкл Сеул. Это был пятизвездочный отель в пятьдесят один этаж, с двумя банкетными залами, шестью ресторанами и 320 номерами. Внутренний интерьер выглядел изысканно, в основе которого лежала современная интерпретация Прекрасной Эпохи. От него исходило самое истинное достоинство знатного человека, противоположное тщеславию высокомерного нувориша. Отель славился тем, что привлекал туристов до такой степени, что в течение года было тяжело забронировать номер.

От вестибюля до четвертого этажа располагались различные вспомогательные помещения, которыми могли воспользоваться гости. Далее, с пятого по сорок седьмой шли этажи, где располагались комнаты для гостей. А последние три этажа были предназначены исключительно для одной персоны. Для генерального директора и владелицы отеля – Сибель Перивинкл.

Как только он вышел из частного лифта, Сиву при виде увиденного застыл на месте. Перед ним предстала стеклянная стена, закрывающая три этажа от низа сорок восьмого этажа до потолка пятьдесят первого, далее открывая прекрасный вид на улицу Мендон. За стеклом был частный бассейн, достаточно большой, чтобы провести в нем настоящие соревнования по плаванию.

Тонкое освещение изнутри бассейна дополняло ночной вид, напоминая своего рода ореол. Данный вид напоминал скорее не отель, а мостик какого-то космического флота.

— Ух ты…

Даже Сиву, который приобрел некоторый иммунитет к подобным причудливым вещам после посещения некоторых высококлассных заведений в Геенне, не мог не вздохнуть от изумления. Он не издал ни громкого звука, ни чего-то похожего, но из-за того, насколько большим было это место, его голос эхом разнесся по всему пространству.

«Сколько денег нужно отдать, чтобы провести здесь хотя бы одну ночь?» — спрашивал он себя в мыслях.

Три ярко сияющие люстры, висящие на потолке, только добавляли к и так невероятной атмосфере нотки волшебства.

— Заходи, но сначала переобуйся.

Увидев его реакцию, Перивинкл удовлетворенно улыбнулась, прежде чем шагнуть вперед.

В одной стороне просторной комнаты располагался современный бар. Судя по тому, как он был украшен, вероятно, сюда иногда пускали выпить постоянных гостей. Бармена в данный момент здесь не было, но Сиву предположил, что обычно он присутствует.

Он ошеломленно последовал за ведьмой в угол комнаты, где аккуратно было сложено несколько сумок из-под багажа. Создавалось впечатление, что она скоро покинет Сеул.

— Итак, что ты думаешь?

— Такое чувство, будто я попал в другой мир.

— Правда? Ты знал, что это я спроектировала все здание?

Возможно, если разместить роскошную виллу из Геенны на верхнем этаже самого роскошного отеля, получился бы как раз такой вид.

Перивинкл взяла несколько бутылок вина из-за барной стойки и вынула одну сигарету. В то же время, когда она взяла ее губами, на другом конце сигареты полетели искры и из нее начал подниматься дым.

— Если хочешь можешь тоже покурить — это нормально. Тут установлен воздушный фильтр.

— Ах, хорошо, благодарю.

Услышав ее слова, Сиву без колебаний достал свою сигарету.

Ему живо представилось, как в этой великолепной комнате курят богатые люди. Тут они сидели с дорогими сигаретами и роскошными винами в руках, чего обычный офисный работник никогда не смог бы себе позволить. Такой опыт выпадал нечасто, в силу чего он с радостью им воспользовался.

— Я вижу там багаж, неужели вы куда-то уезжаете?

Поскольку их разговор в какой-то момент прекратился, Сиву взял на себя задачу поднять новую тему.

— Да, я скоро собираюсь уехать из Кореи.

— Куда вы направляетесь?

— Куда угодно, главное подальше отсюда… Ты ведь знаешь, не так ли? Что скоро здесь будут происходить всякие беспорядки.

— А-ага, что-то типа того…

Он слышал от мисс Суа, что в Сеуле происходит что-то опасное. А также о том, как Трусливая Ведьма планировала сделать нечто поистине отвратительное.

— На самом деле, несколько дней назад я читала свою судьбу и результаты меня не слишком обнадежили.

— Как это?

— Если я не уйду отсюда в течение месяца, то умру, — и из ее уст вырвался совершенно неожиданный ответ.

В отличие от Сиву, тело которого напряглось от этих страшных слов, Перивинкл лишь небрежно опорожнила свой бокал вина, прежде чем добавить в него еще.

«Она читала свою судьбу…»

Если это не было очевидно, то гадание, которое она проводила, не было одним и тем же по сравнению с тем, которое выдавали старушки в ларьках у случайного уголка дороги. В ее предсказании говорилось, что она, великая ведьма 20-го Ранга, умрет. Нетрудно представить, что скоро в этом месте произойдет великий кризис.

— Так вы… прочитали… свою собственную судьбу?..

— Да, вот почему мне нужно уехать куда-то, чтобы не умереть. Не трудно предположить, что причиной этому станет беспорядок Трусливой Ведьмы.

— Насколько оно точное?..

— Редко такое бывает, чтобы мои предсказания давали сбой… Что? Хочешь, чтобы я тоже тебе прочитала?

Перивинкл повернулась к нему лицом, опершись подбородком на стол ладонью и глядя на него любопытным взглядом. Но, не дожидаясь его ответа, она щелкнула пальцем, и в ее руке появилось несколько карт.

— Я могу сделать его тебе. Давай думать об это как о веселой игре с выпивкой.

Хотя она знала, что произойдет ужасная катастрофа, но вела себя так, как будто это была чья-то другая проблема.

— Давай-ка посмотрим…

Она положила двенадцать карт лицевой стороной вниз, а затем перевернула их одну за другой. Они имели тот же размер, что и игральные карты, но вместо цветов, изображений и цифр на картах были начерчены магические круги. И именно поэтому он каким-то образом мог сделать утверждение, что каждая карта была разной.

— Ох мой… это довольно неожиданно, не так ли?

— Ч-что там такое?

Лицо Перивинкл, которая до этого выглядела беззаботной, внезапно приобрело жесткое выражение. Это заставило Сиву занервничать.

Она молча повернулась к нему лицом, прежде чем улыбнуться.

— Поцелуй меня, и я скажу, что там.

Хотя она прекрасно создала романтическое настроение, по крайней мере, по ее меркам, но Сиву не мог не чувствовать укол разочарования.

Он сузил брови. Для всего было время и место, по крайней мере, он так считал, но казалось, что ведьма перед ним не верила в подобный здравый смысл. Хотя ему подумалось, что эта ее сторона была весьма привлекательной, но из-за шокирующих новостей он не был в том настроении, чтобы по достоинству оценить такое поведение.

— Это тоже связанно с Трусливой Ведьмой?

— Я не могу прочитать так далеко.

— А что насчет отеля? Ты собираешься оставить его так?

— Ну, в случае чего его всегда можно восстановить. Но если я умру, то всему придет конец. Более того, ты не можешь просто так спрашивать меня о таком, это против правил. Так что постарайся больше так не делать, ладно?

— …

— Итак, ты поцелуешь меня? Или нет?

Не то чтобы Сиву мог отказать ей в этот момент. Кроме того, ее привлекательное лицо заставило его инстинктивно притянуться к ней.

Но каким-то образом ему на ум пришло лицо Шэрон. Целоваться, пока она все еще лежала без сознания, вызывало у него ощущение, будто он изменяет. И это его не устраивало.

— Ах, это просто мне мнение, то тебе будет лучше услышать это предсказание. Это в твоих же интересах, — сказала Перивинкл, облизнув верхнюю губу.

Возможно, она почувствовала необходимость сказать такие слова, увидев, как Сиву показывал недовольное выражение лица.

— Если ты не хочешь целовать меня, то с тем же успехом я могу поцеловать тебя. Что думаешь?

На мгновение задумавшийся Сиву наконец наклонил свою голову вперед. Его лицо медленно приблизилось к ее, прежде чем их губы встретились, а ее крошечный красный язычок высунулся из-под губ, словно пытаясь еще сильнее соблазнить его.

— Ммм…

С намеком на вину Сиву накрыл ее мягкие тонкие губы своими. В то время, когда он это делал, в его рот вошел мягкий язык. Перивинкл не колебалась ни секунды. Его язык, охлажденный алкоголя, вдруг почувствовал признаки жжения, когда к нему прижался ее язычок, покрытый ароматом вина.

— Ммхх… *чуууп*…

Когда они приблизились на максимально близкое расстояние и их поцелуй стал глубже, в нос Сиву проник сладкий аромат. Почти мгновенно, как будто был нажат некий переключатель, его разум начало охватывать сильное вожделение. Его стержень начал увеличиваться вместе с желанием толкнуть ее на кровать и изнасиловать.

Едва справившись с это чувствами, Сиву как-то сумел отстраниться. В этот момент ее ладони уже исследовали его бедра, так что, если бы он опоздал хотя бы на мгновение, они оказались бы в точке невозврата.

— Так рано? Но я еще не удовлетворена…

Тем временем Сиву попытался успокоиться, прежде чем снова заговорить:

— Ты обещала, так что, пожалуйста, расскажи мне.

— Ты такой скучный…

Поняв, что он говорит серьезно, она пожала плечами и все-таки продолжила свое предсказание.

— В соответствии с моей интерпретацией, ты умрешь. Рано или поздно, но ты умрешь.

— …Что?..

— Твоя рука будет отрублена, и ты умрешь. Хотя, я не уверена, когда это будет.

— Ты ведь не говоришь это за тем, чтобы я еще раз поцеловал тебя?

— Конечно же нет.

Перивинкл усмехнулась, прежде чем встать.

Хотя она ничего не сказала, язык ее тела, казалось, говорил, что если он хочет услышать больше, ему следует следовать за ней. И поэтому он последовал за ней к бассейну на крыше.

«Я умру?»

Это открытие настолько потрясло Сиву, что казалось, будто его только что ударили по голове. Но еще больше его смущало поведение Перивинкл. Она выглядела такой беззаботной, как будто это не имело большого значения. Если бы она выглядела серьезно, как врач, объявляющий смертный приговор, он намного охотнее поверил бы ей.

— Почему я должен так внезапно умереть? Моя рука будет отрублена? Почему?.. Что именно случится в это время?

— Как-то неожиданно ты стал слишком болтлив.

— А почему нет?! Вы сказали мне, что я умру, и я не могу закрыть глаза и притвориться, что ничего не слышал!

Но в ответ на эту вспышку эмоций Перивинкл лишь махнула рукой.

— Не нужно относиться к этому так серьезно. Если предсказание не касается меня, то у него не настолько высокая точность.

— …Для справки, не насколько высокая – это какая?

— Пятьдесят на пятьдесят.

— Она довольно высокая, как ни крути!

Вероятность его смерти составляла пятьдесят на пятьдесят, а она вела себя так, как будто это маловероятно. Сиву начал выглядеть так, будто ему все это надоело.

— Кстати, у меня есть сила, чтобы спасти тебя от опасности.

Но ее следующие слова заставили его уши насторожиться. И, как бы находя это забавным, Перивинкл придвинулась к нему поближе.

— Тебе любопытно? Хочешь моей помощи?

— …Да.

Она дразняще постучала его по груди.

— Хорошо, если ты сможешь развлечь меня сегодня, я тебе помогу. Поскольку ты все равно должен составить мне компанию на два дня, это не такая уж и плохая сделка, не думаешь?

Сиву не знал, лгала ли она или действительно ли имела способности помочь ему. Но, как она сказала, он все равно должен был развлекать ее и заискивать перед ней.

Поскольку ему все равно некуда было бежать, Сиву решил встретиться с проблемой лицом к лицу и сделать все, что в его силах.

— В таком случае, почему бы нам не поиграть вместе в воде? Я переоденусь в купальник и сразу же вернусь.

— Но у меня нет купальника.

— Я уже все приготовила. Просто следуй за мной.

Сказав это, Перивинкл пошла вперед, пока ее ягодицы покачивались с каждым шагом ее легкой походки.

http://erolate.org/book/84/10970

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода