— Хорошо.
С этими словами Ганеган вышел из комнаты Диа. Авела шла рядом с ним под руку.
Диа завернулась в одеяло на кровати. Хильдия и Иасом, вошедшие в комнату, не знали, почему она так себя ведёт, но и не особенно интересовались. В конце концов, Диа часто дулась из-за плохого настроения — это было для них привычно. Даже наоборот, именно такой они её и знали.
Они пришли убираться, потому что Ганеган попросил, и надеялись только, что Диа не начнёт размахивать ножом.
— Слушай, Иасом.
Хильдия была болтливой горничной. На этот раз она тоже заговорила первой. Единственный способ снять стресс для неё — это поболтать. Если не поговорить хоть немного, у неё словно шило в заднице. А уж во время такой скучной работы, как уборка, и подавно.
Но Иасом, всё ещё переживавшая из-за Диа под одеялом, даже убиралась с оглядкой. Она тихо поднесла указательный палец к губам и посмотрела на Хильдию.
— Т-с-с-с! — произнесла она шёпотом. В глазах был страх.
Хильдия понимала этот страх. Боязнь, что Диа проснётся и разозлится. Неудивительно — в комнату, которую так долго забрасывали из-за страха перед буйным нравом второй леди, вдруг пришли убираться.
Но сегодня этот страх был почему-то слабее. Потому что тонизирующее Ганегана было очень эффективным.
Хильдия мягко улыбнулась, показывая, что всё в порядке. Но, на всякий случай, говорила шёпотом.
— Всё нормально. Кажется, леди Диа спит.
— Не факт! Так что надо быть осторожными!
— Тогда давай проверим.
Прежде чем Иасом успела спросить «как», Хильдия повысила голос:
— Леди Диа~! Сейчас будем убираться! Извините за шум!
Ответа не последовало. Только тогда Хильдия и Иасом вздохнули с облегчением. У них появилась возможность даже немного поболтать во время уборки. Впрочем, желание поскорее убраться отсюда никуда не делось, поэтому они продолжали быстро работать руками.
— Так что ты хотела сказать? — спросила Иасом, сметая с пола всё подряд — и пыль, и клочья от мишек.
Хильдия протирала пыль с подоконника.
— Ну, как тебе тело? Эффект же есть, правда? У тебя разве не прибавилось сил?
— В этом плане — да. Я реально удивилась. Думала, ты врёшь, потому что втюрилась в господина Ганегана…
— Погоди, «врёшь»? Ты вообще что обо мне думаешь?
— Ладно, не важно. Другие девушки тоже сказали, что эффект есть. И благодаря этому мы сейчас убираемся в комнате леди Диа… Честно говоря, если бы эффекта не было, я бы и думать не стала об этой уборке.
Услышав слова Иасом, Хильдия, вытиравшая подоконник, рассмеялась — «Па-ха-ха» — и продолжила:
— Точно. Я тоже так думала. Но раз эффект правда есть… ну, хоть так надо отплатить.
— Это ещё лёгкая плата. К тому же леди Диа спит.
— Осторожнее. Будешь постоянно называть её по имени — проснётся.
— Ой, хватит меня пугать!
Иасом передёрнула плечами — даже от одной мысли мурашки. Хильдия хихикнула — ей нравилось её дразнить.
Комната Диа, которая, казалось, никогда не станет чистой, постепенно приобретала человеческий вид под умелыми руками двух опытных служанок.
— Кстати, Иасом. Говорят, господин Ганеган холост. Ни девушки, ни жены.
Лицо Иасом, которая только что опускала грязную тряпку в ведро, исказилось. Почти с презрением.
— …Как далеко ты уже зашла в своих фантазиях?
— Что? Нет! Я не для того завела этот разговор, чтобы что-то с ним делать!
— А для чего? Сосредоточься на уборке.
— Я сосредоточена. Но просто сосредоточиться скучно, вот я и заговорила.
— О чём?
Тогда Хильдия, словно собираясь рассказать нечто очень интересное, легонько толкнула Иасом бедром.
— Помнишь, как леди Авела рухнула перед дверью господина Ганегана?
— А, то самое… Но ты же сама сказала, что леди Авела его не любит.
Даже Иасом, которую немного раздражала болтовня Хильдии, видимо, заинтересовалась этой темой. Над головой Хильдии появился невидимый вопросительный знак.
— О, что? Я тебе тоже говорила?
— С кем ты только не болтаешь, что даже не помнишь? Говорила, дура.
— А~ ну да. Было дело.
— Но, честно говоря, даже если бы ты не сказала, все бы со временем поняли, что это было недоразумение.
— Почему?
Глядя на склонившую голову Хильдию, Иасом продолжила:
— Если судить только по той ситуации, мы могли ошибиться. Леди Авела, которая внезапно покраснела и рухнула. Честно говоря, это было удивительное зрелище.
— Да, да.
— Но, Хильдия, если честно, сейчас подумать — ведь к леди Авеле сватаются не один-два достойных мужчины. У всех и состояние, и способности не шуточные. Чтобы леди Авела, которая на таких даже не смотрит, вдруг влюбилась с первого взгляда в господина Ганегана — это же абсурд.
— Ну… да. Я то же самое хотела сказать. Но это уже всем известно, разве нет, Иасом? Я хотела сказать другое.
— Что? Ты завела разговор не для того, чтобы сказать, что леди Авела не любит Ганегана?
— Ага!
Иасом, которая полоскала тряпку в ведре с водой, отжала её и повесила на подоконник, словно удивившись неожиданности. Опершись на подоконник, чтобы сосредоточиться на разговоре, она спросила у Хильдии:
— Что же ты хочешь сказать?
— Я вот подумала: кто нравится господину Ганегану? И кто нравится леди Авеле?
— Опять твои беспочвенные романы? Хватит.
Иасом, которой это надоело, снова взялась за тряпку, висевшую на подоконнике.
— Иасом, послушай. Мне кажется, господин Ганеган нравится леди Диа. По-настоящему. Как женщина? Или как человек? В любом случае.
Услышав это, рука Иасом замерла.
— Ты… радуйся, что леди Диа спит.
— Да послушай же! Что он попросил в качестве платы после того, как сделал нам укол?
— То, чем мы сейчас и занимаемся. Уборка в комнате леди Диа.
— Да. Но ведь он сделал укол и леди Авеле.
— Ой. — Иасом даже перестала тереть. Она уставилась на Хильдию с недоумением.
— Да ладно. Неужели…?
— Именно! Я разговаривала с господином Альфредом. Говорят, леди Авела запретила даже думать, что она любит Ганегана. Значит, она его и не любит. А Ганеган просто сделал ей укол, потому что ему нравится Диа!
— Это же просто означает, что Авела его не любит, и всё. Не значит, что Ганеган любит Диа…
— А вот послушай. Это я тоже от Альфреда слышала: что попросил Ганеган у Авелы.
Хильдия показала три пальца.
— Заходить в комнату Диа три раза в день. Разрешить выводить её на прогулки. И ещё что-то… Короче, всё только о Диа!
— …Да ладно?
— Ну как? У нас, у женщин, есть чутьё! Ганеган просто говорил с Авелой о том, что касается Диа — вот и всё!
— Точно… Складывается. Его будто интересует только Диа. Даже с нас он за уборку её комнаты плату взял…
— Кя-а! — обе вскрикнули одновременно. Встретившись взглядами, они поспешно зажали рты руками. Но, к счастью, леди под одеялом, кажется, ещё спала.
Немного повозившись с уборкой, Иасом бросила тряпку прямо в ведро. Хильдия испуганно спросила:
— Ты чего? Ты что, влюблена в Ганегана?
— Да нет… Просто он такой жалкий.
Хильдия, взглянув на её грустные глаза, поняла, что та имеет в виду.
— Ах, точно… Это да.
««Леди Диа ведь так сильно его ненавидит»», — сказали они почти одновременно.
— Ладно, давай доуберем и уйдём.
— Да, всё равно почти закончили.
Они уже собирались закончить, когда вдруг раздался низкий голос с пола комнаты.
— Это правда?
Голос, который они не хотели бы слышать.
Две горничные замерли и едва смогли повернуть головы. Перед ними стояла Диа, уже сбросившая одеяло.
— А-а-леди! Мы просто убирали…
— …Я спросила. То, о чём вы только что говорили.
В розовых глазах леди появился блеск. В глазах, которые всегда были сухими, появилась глубина и даже рябь. Одна слеза скатилась по её щеке. Две горничные окаменели от этого абсурдного зрелища.
— …Это правда? Говорите.
http://erolate.org/book/854/100221
Готово:
