Готовый перевод I am Rimuru Tempest (Another Version) / Я Римуру Темпест (Другая Версия): Глава 2 - Волки и Гоблины

У Римуру был чёткий план, вдохновлённый оригинальным Римуру, или ОРимуру. У ОРимуру была правильная идея, когда он создал королевство монстров. Было бы очень полезно иметь своё собственное место для правления. Другие способы, предложенные Мудрецом, были бы огромной головной болью. Так что Римуру приложит некоторые усилия, чтобы запустить свой собственный город, а затем, как только дела пойдут на лад, он сможет передать большую часть работы своим подчинённым. В конце концов, делегирование — самая важная часть работы босса, верно?

Следуя по стопам ОРимуру, Римуру решил объединиться с существами леса, начав с гоблинов и волков. Порядок набора не имел такого большого значения, как подход. Перемещаясь по густому лесу, Римуру попросил Великого Мудреца скрыть его магикулы.

"Мы же не хотим, чтобы они сбежали до того, как мы даже поговорим, верно?" — размышлял он.

Его план был прост: бросить вызов альфе, продемонстрировать свою силу и обеспечить верность стаи через демонстрацию мощи. Обнаружив волков, пирующих над тушей и готовящихся к следующей охоте, Римуру приблизился.

— Прошу прощения, любезные. Я пришёл к вам с вызовом, — объявил он, выходя на поляну с тем, что было бы уверенной улыбкой, если бы у него было лицо.

Волки напряглись, их рычание было низким и угрожающим. Римуру продолжил, не смутившись их враждебностью.

— Я хочу сразиться с вашим боссом. Кто победит, тот и возглавит стаю. А если выиграю я? Я дам имена всем вам. Как вам такое предложение? — предложил он, оценивая их реакцию.

Большой, грозный волк вышел вперёд, встретившись взглядом с Римуру. Рычание стаи усилилось, но Римуру воспринял их позу как негласное согласие.

— Буду считать это за "да". Три, два, один и... — не дожидаясь формального ответа, Римуру выпустил концентрированный поток воды прямо в голову вожака. Струя была острой и быстрой, пронзив воздух и поразив волка с летальной точностью. — Ты мёртв, облом.

Пока стая замерла, ошеломлённая быстрым поражением своего лидера, Римуру быстро использовал свой навык Хищник, поглотив вожака в одно мгновение.

[Анализ завершён. Получена способность мимикрии: Лютоволк. Приобретены внутренние навыки лютоволка: Острый Нюх, Мысленная Коммуникация и Принуждение.]

Остальные волки, теперь без лидера и ставшие свидетелями мощи своего нового потенциального вожака, колебались, их рычание стихло, пока они оценивали Римуру, который теперь обладал не только формой, но и внутренними способностями их бывшего лидера. Он ударил массивной лапой по земле, демонстрируя свою силу. Магикулы замерцали в воздухе, неся его волю, когда он активировал навык мысленной коммуникации вместе с тонким намёком на принуждение.

— Теперь я ваш новый лидер. Есть возражения? — голос Римуру эхом раздался в их умах, тон был дружелюбным, но подчёркнутым негласным авторитетом.

Волки переглянулись, их выражения были смесью страха и трепета. Они никогда не испытывали такого прямого и мощного утверждения доминирования. Медленно, под влиянием убедительной силы присутствия Римуру, они начали кланяться один за другим, принимая своего нового лидера со смесью уважения и необходимости.

"Хорошо", — пробормотал Римуру, удовлетворённый их подчинением. Он вернулся в свою форму слизи, и это превращение вызвало любопытные взгляды стаи.

— Я дам вам всем имена, как только мы закончим нашу следующую миссию. Я бы не хотел, чтобы вы все уснули посреди нигде, верно? — волк, похожий на вожака, колеблющийся, но движимый новообретённой верностью, вышел вперёд.

— Босс... каковы ваши приказы? — его голос слегка дрожал, всё ещё не оправившись от быстрой смены руководства.

— Не волнуйся, щенок, я не кусаюсь, — пошутил Римуру, разряжая обстановку, и запрыгнул на спину волка, что удивило, но не встревожило его. — Пойдём, найдём гоблинов.

Стая сплотилась вокруг Римуру, их первоначальное колебание сменилось растущим нетерпением следовать приказам лидера, который обещал не только силу, но и чувство единства и цели. Когда они отправились в лес, воздух наполнился новой энергией, стая, возрождённая под руководством Римуру, теперь была готова расширить свои горизонты за пределы знакомых лесов.

—- — —

Пока стая волков под новым руководством Римуру пробиралась через густой лес, они поделились своей ужасной ситуацией. Из-за возросшей активности орков источники пищи истощились, заставляя волков заходить всё глубже в лес. Исчезновение пугающих магикул Вельдоры также сняло с них страх, сделав более глубокие части леса доступными.

Римуру принял всю информацию к сведению, мудро кивая своим телом слизи, пока они двигались. Хотя он уже знал эту информацию, было полезно получить её из первых рук.

В конце концов, они прибыли в небольшой, полуразрушенный городок. Самодельные здания едва стояли, а оборонительные сооружения выглядели так, будто сильный ветер мог их опрокинуть.

— Босс, это лагерь гоблинов. Наш бывший лидер хотел, чтобы мы напали на него, чтобы съесть гоблинов. Таковы ваши приказы? — спросил волк под Римуру, его тело напряглось в ожидании возможного штурма.

— Не-а, я собираюсь их завербовать, — заявил Римуру, его голос был спокоен, когда он грациозно спрыгнул на мягкую траву. — Оставайтесь здесь. Я скоро вернусь.

Превратившись в волка, Римуру с поразительной скоростью ринулся с холма к лагерю гоблинов. Гоблины запаниковали при его приближении, хватаясь за оружие. Но прежде чем они смогли организовать оборону, Римуру уже выл у их ворот, его вой был усилен навыком, который он приобрёл у одного из вампирских летучих мышей, в сочетании с мощным выбросом его магикул.

— Авуууууууууу! — вой пронёсся по лагерю, оглушая гоблинов и заставляя их подчиниться. Сама сила его присутствия давала понять: им с ним не совладать.

— Здарова, — небрежно поприветствовал их Римуру, его голос эхом разнёсся по теперь уже тихой деревне. — Я был послан сюда штормовым драконом с одной миссией: объединить монстров его великого леса под моим именем.

Гоблины переглянулись в недоумении, их первоначальный страх сменился осторожным любопытством. Первым вышел вперёд деревенский старейшина, опустившись на колени со смесью почтения и страха.

— Если вы здесь от имени великого штормового дракона, мы, смиренные гоблины, не будем с вами сражаться. Пожалуйста, сжальтесь над нами.

"Гоблины и волки за один день. Неплохо для слизи-младенца, а, Мудрец?" — размышлял Римуру в своей голове, глядя на гоблинов, которые преклонили перед ним колени в смеси трепета и ожидания. "Наверное, это какой-то мировой рекорд".

[Утвердительно. Скорость подчинения соответствует моим расчётам.] — спокойный голос Мудреца эхом отозвался в его голове, что почти заставило Римуру закатить глаза.

— Хорошо, а теперь давайте разберёмся с состоянием этой деревни. Это бардак. Но прежде чем мы займёмся этим, давайте решим кое-что более важное — дадим вам всем имена. Это значительно облегчит координацию наших усилий, — объявил Римуру, возвращаясь в свою форму слизи, и подозвал волков присоединиться к собранию, чтобы разрядить напряжение.

— Имена? — зашептались гоблины между собой, их голоса были окрашены удивлением и растущим волнением.

Старейший гоблин вышел вперёд, его голос звучал с ноткой благоговения.

— Для нас честь получить имя от вас, нашего лидера, посланного штормовым драконом...

— Можете просто называть меня Римуру, — прервал он, желая, чтобы всё было просто.

— Понятно, Лорд Римуру. Для нас честь... — поправился старейшина, глубоко поклонившись.

— — —

Первоначальный страх, который гоблины испытывали по отношению к волкам, быстро рассеялся, когда они увидели, как существа мирно сосуществуют под командованием Римуру. Атмосфера стала праздничной, когда они готовились к церемонии наречения, их волнение было ощутимым. Имя было не просто ярлыком, а даром идентичности и цели для монстра. Это было редкое и драгоценное подношение, стоившее значительного количества магикул, и поэтому его даровали только те, кто действительно заботился об их благополучии. Для монстра получение имени было преобразующим событием, и те, кто их называл, навсегда занимали место в их сердцах.

Осознавая всю серьёзность момента, Римуру отнёсся к своей роли серьёзно.

— Гоб-раз, Гоб-два, Гоб-три, Гоб-четыре, Гоб-пять, Гоб-шесть, Гоб-семь, Гоб-восемь, Гоб-девять, Гоб-десять... — он методично называл каждого гоблина, убеждаясь, что каждое имя было "уникальным" и "значимым". Особые имена были зарезервированы для тех, кто выделялся. — Гугу, Гага, Гаспачо, Готаро, Гио.

Когда Римуру давал им имена, глаза гоблинов блестели от слёз радости и благодарности. Они были простыми существами, едва выживающими каждый день, а теперь они были названными существами с лидером, который верил в их потенциал. Лидером, который тщательно выбирал каждое их имя. Глубоко сосредоточившись, он...

Ну, если честно, мысли Римуру были где-то в другом месте.

Он думал о грядущих событиях. Он думал о днях впереди. Согласно расчётам Великого Мудреца, у него был примерно месяц до того, как деревня огров погибнет. В оригинале выжила лишь горстка огров, каждый из которых стал грозным по-своему. Спасая больше из них сейчас, Римуру надеялся пополнить свои ряды мощными союзниками для будущих испытаний. Как он и думал раньше, его цель была проста: делегировать. Зачем решать каждую проблему лично, если можно отправить вместо себя способных огров? Кроме того, нельзя было отрицать привлекательность потенциальной эволюции огров в величественных киджинов. Или, если быть точнее, в женщин-киджинов.

"В смысле, кто меня может винить?" — размышлял про себя Римуру. Как бывший человек, теперь переродившийся в слизь, он всё ещё придерживался некоторых человеческих наклонностей, которые он обсуждал с Великим Мудрецом. Несмотря на то, что Мудрец считал некоторые человеческие черты ненужными, Римуру настоял на полной трансформации, включая ненужные части.

Покачав головой, чтобы снова сосредоточиться, он продолжил думать о своей другой проблеме.

Если события будут разворачиваться так, как он ожидал, она скоро прибудет с искателями приключений, только чтобы поддаться своей огненной судьбе в виде Ифрита. Это был мрачный исход, которого Римуру был полон решимости избежать по совершенно "благородным" причинам.

[Внимание. Достигнут установленный порог магикул.]

В разгаре этих размышлений Римуру остановил продолжающуюся церемонию наречения, когда один из гоблинов нетерпеливо вышел вперёд. Подняв руку, он объявил:

— Это мой предел на сегодня. Я продолжу церемонию наречения завтра. — лицо гоблина немного поникло, но он понимающе кивнул, уважая решение Римуру.

Римуру спрыгнул со своего возвышения и позвал всех собраться.

— Здравствуйте, дамы и господа, волки и щенки, — начал он, привлекая внимание своей разношёрстной аудитории. — Как некоторые из вас могут помнить, мой план — объединить всех монстров этого великого леса. Следовательно, у меня есть одно правило... Не деритесь между собой. Пока вы были названы мной, между вами не должно быть конфликтов, независимо от ваших прошлых ссор. Помните, наша миссия — объединить лес и создать мирное сообщество.

Гоблины и волки внимательно слушали, их выражения были смесью решимости и любопытства, когда они переглядывались друг с другом.

— Хорошо, лучше мне не слышать ни о каких драках. С этого момента мы работаем как команда. Понятно? — закончил он, его голос стал серьёзным к концу, подчёркивая важность единства и сотрудничества между ними.

— Отлично, а теперь, кто здесь знает, где находится деревня огров? — спросил он, оглядывая толпу в поисках любого признака узнавания или знания.

После короткого молчания вперёд вышел старый волк с седеющей шерстью и заметно острым взглядом, Сэр Лайзалот.

Теоретически, ему нужно было назвать только вожака, Рангу, чтобы вся стая эволюционировала, но он хотел назвать и остальных, потому что это также сделало бы их сильнее. В результате появилось много странно названных волков, благодаря его воображению.

— Я знаю дорогу, Лорд, — уверенно сказал он. — Она глубоко в северном лесу, за рекой, которая разделяет белые леса.

— Отлично, — ответил Римуру, его голос был пронизан одобрением. — Нам понадобится небольшая группа, чтобы пойти со мной. Крайне важно, чтобы мы подошли к ограм дипломатично и предложили нашу поддержку. Они должны видеть в нас союзников, а не угрозу. Иначе всё станет слишком большой головной болью.

Спланировав свою миссию в деревню огров, Римуру обратил своё внимание на насущные нужды лагеря гоблинов. Поселение с его самодельными постройками и ветхими оборонительными сооружениями требовало значительных улучшений. Стоя перед собравшимися гоблинами, Римуру начал излагать свои планы по реконструкции их домов и эффективному сбору ресурсов.

— Все слушайте, — начал Римуру, убедившись, что привлёк полное внимание как гоблинов, так и волков. — Нам предстоит много работы, чтобы это место можно было по-настоящему назвать домом. Но не волнуйтесь, у меня есть план, который заставит весь лес нам завидовать!

Римуру на мгновение замолчал, затем продолжил.

— Перво-наперво, нам нужно перестроить ваши дома. Они должны быть прочными и удобными.

[Начинаю расчёт. Оптимизирую распределение ресурсов и конструкцию зданий, используя относительные знания из прошлой жизни.] — механический голос Великого Мудреца прозвучал в разуме Римуру, обрабатывая данные с точностью.

[Ошибка. У нынешних субъектов отсутствуют необходимые навыки для начала реализации планов по созданию инфраструктуры.]

[Обрабатываю.... Создаю альтернативные инструкции.... Процесс завершён. Инструкции были упрощены.]

[Генерирую названия для инструкций на основе книг из памяти. Успех... "Как построить город для чайников" создана.]

[Генерирую планы по сбору ресурсов... Успех... Базовые инструкции были сгенерированы.]

[Запрос. Поглотить деревья для переработки сырья в бумагу. Использую информацию, найденную в базе данных из воспоминаний, для создания процесса.]

"А они говорили, что я впустую трачу жизнь, слушая случайные видео на YouTube", — рассмеялся Римуру, услышав, как голос Мудреца начал всё для него готовить.

Воистину, путь лидера — это делегирование.

http://erolate.org/book/859/101374