Готовый перевод I am Rimuru Tempest (Another Version) / Я Римуру Темпест (Другая Версия): Глава 3 - Огры

[Были получены следующие навыки: Чёрная Молния и Шаг в Тень.]

[Мимикрия лютоволка эволюционировала в мимикрию Штормового Звёздного Волка.]

[Приобретены мимикрия гоблина и мимикрия хобгоблина.]

Когда рассвет озарил недавно оживлённую деревню, среди тех, кого назвал Римуру, произошла удивительная трансформация. Волки, и без того грозные существа, стали крупнее, их некогда коричневая шерсть стала чисто-чёрной, а их формы теперь воплощали свирепую грацию новоэволюционировавших штормовых волков. Гоблины претерпели свои собственные изменения; мужчины превратились в точёные фигуры силы, в то время как женщины обрели изгибы, говорившие о новообретённой красоте и мощи.

Были и исключения, такие как Гобута, Гусь или Гаспачо. Похоже, их имена оказали немного большее влияние, чем он ожидал. Хотя их жертвы не будут напрасны, так как теперь он знал, что может влиять на их эволюцию с помощью имён, которые он им давал. Например, у Гуся шея выросла длиннее, чем обычно у хобгоблинов. Да не будет его жертва забыта.

Завершив церемонию наречения, Римуру приступил к организации реконструкции и расширения деревни. Он синтезировал бумагу из поглощённых деревьев и создал зелёные чернила из местных растений, выпустив серию книг "Для чайников", чтобы направлять жителей в различных задачах.

— Вы будете отвечать за строительство, — направил он группу хобгоблинов, вручая им чертежи, разработанные для долговечности и лёгкого ремонта. — Используйте самое прочное дерево из близлежащих лесов и собирайте растительность для кровли.

Обращаясь к другой группе, сосредоточенной на сборе ресурсов, Римуру проинструктировал:

— Будьте избирательны в том, что собираете. Собирайте только необходимые фрукты, орехи и охотьтесь экономно, чтобы сохранить наши ресурсы. И помните, собирайте также семена — скоро мы начнём создавать фермы. Следуйте местам, отмеченным в ваших планах, для достижения оптимальных результатов.

Взгляд Римуру скользнул по нетерпеливым лицам перед ним.

— И не будем забывать об обороне. Мы не просто строим лагерь; мы укрепляем деревню. Я хочу, чтобы по периметру был забор, а в стратегических точках установлены ловушки. Мы сделаем это место безопасным для всех.

Волки не были обойдены вниманием.

— Ваши острые чувства крайне важны для патрулирования и безопасности. Работайте в тандеме с хобгоблинами, чтобы защитить наш дом.

Наконец, обращаясь к избранной группе хобгоблинов и штормовых волков, Римуру изложил их дипломатическую миссию.

— Вы посетите окрестные деревни и передадите приглашение присоединиться к нашему сообществу. Сообщите им, что я, посланный Вельдорой, штормовым драконом, дарую им имена и защиту, если они решат объединиться с нами.

Завершая свои указания, голос Римуру резонировал с твёрдым, но вдохновляющим тоном.

— Мы оптимизируем каждый аспект нашей работы. Помните, это командная работа, никаких междоусобиц, только сотрудничество. Работайте вместе, и мы построим что-то великое. Я хочу увидеть прогресс, когда вернусь, и я знаю, что вы меня не подведёте.

Его речь вызвала рёв восторга среди собравшихся хобгоблинов и волков. Крики и вой наполнили воздух, отражая новообретённое чувство цели, которое они все испытывали. Всего за один день их жизни преобразились, и они с нетерпением ждали возможности оправдать ожидания своего нового лидера.

Пока деревня гудела от активности, Римуру перешёл к своей следующей задаче. Он призвал Рангу, сына побеждённого им вожака, который быстро стал новым лидером стаи под руководством Римуру, и Сэра Лайзалота, опытного волка, знающего территорию огров.

— Хозяин... — оба волка почтительно поклонились, приблизившись.

Римуру с интересом отметил, как Ранга значительно вырос всего за один день, теперь у него на голове был рог со звёздным узором под ним.

— Ладно, щенки, ведите, — проинструктировал Римуру, небрежно запрыгивая на спину Ранги. Хотя он мог бы трансформироваться и бежать рядом с ними, возможность расслабиться и насладиться мягкой шерстью Ранги была слишком соблазнительной, чтобы упустить её.

Стремясь произвести впечатление, волки рванули вперёд с поразительной скоростью. Римуру, удобно устроившись, использовал навык, который он приобрёл у паука в пещере Вельдоры, чтобы надёжно прикрепиться к спине Ранги. Пока они мчались по лесу, пейзаж расплывался мимо них, превращаясь в стремительную панораму из зелёных и коричневых оттенков. Ведомый Сэром Лайзалотом, Римуру расслабился, позволив своему разуму блуждать в стратегических мыслях.

"Эй, Вельдора, ты же не против, если я продолжу использовать твоё имя всуе, верно?" — мысленно размышлял Римуру, смешок грозил вырваться наружу сквозь его сдержанное выражение. "Если ты не против, просто ничего не говори".

Как и ожидалось, ответа не последовало. Вельдора оставался связанным внутри навыка Безграничное Заключение, и хотя Великий Мудрец неустанно работал над его расшифровкой, Римуру знал, что это, вероятно, будет долгая задача.

Часы спустя, когда они приблизились к видимой вдали деревне огров, Римуру оставался в своей форме слизи. Он не хотел принимать форму гоблина или хобгоблина — личное предпочтение, которое у него развилось после прочтения некоторых проклятых историй в прошлом.

Прибыв к крепким воротам деревни огров, Римуру и его спутников встретил здоровенный огр-стражник с тёмными, слегка седеющими волосами, который вызывающе стоял с поднятой катаной.

— Стойте, остановитесь, если не хотите, чтобы на вас напала деревня огров, — взревел огр, его голос выдавал нотку беспокойства из-за внушительного присутствия двух волков.

Прислушавшись к предупреждению, Римуру подал знак Ранге и Сэру Лайзалоту остановиться. Когда они это сделали, напряжение возросло, и вскоре из деревни вышли десятки огров-стражников с обнажённым оружием, готовые защищать свой дом.

Римуру спрыгнул с Ранги, грациозно приняв впечатляющую форму штормового волка, прежде чем обратиться к собравшимся ограм.

— Я пришёл сюда как избранник Вельдоры, штормового дракона, — заявил он, позволяя своему голосу разнестись по напряжённому воздуху. С этими словами он высвободил огромную волну магикул, его присутствие было властным и неоспоримым. — Я пророк, и я видел бедствие, приближающееся к вашей деревне. Мне нужно поговорить с вашим вождём.

Его провозглашение, усиленное навыком Ультразвуковая Волна и навыком от вожака волков, Принуждением, заставило огров-стражников рефлекторно опустить оружие, их выражения сменились с враждебности на неуверенность. Главный стражник после минутного колебания слегка кивнул и крикнул:

— Одну секунду, господин посланник. Я отправлю сообщение как можно быстрее. — он быстро приказал другому стражнику поспешить с сообщением к их вождю.

Воздух был густым от напряжения, пока они ждали. Через несколько напряжённых минут из глубин деревни приблизилась фигура — огр среднего роста с огненно-рыжими волосами, красной кожей и двумя заметными чёрными рогами, украшавшими его лоб. Это был не кто иной, как огр, который позже станет известен как Бенимару.

— Следуйте за мной, я отведу вас к дому вождя, — сказал рыжий огр, его тон был уважительным, но с оттенком любопытства, когда он вёл их через деревню.

Пока они шли, Римуру вернулся в свою форму слизи, привлекая любопытные взгляды жителей деревни. Никто не говорил, их глаза передавали смесь удивления и осторожности.

Архитектура деревни привлекла внимание Римуру. Дома были скромными снаружи, но внутри они раскрывали богатое культурное полотно, которое многое говорило о наследии огров. Интерьеры были спроектированы как традиционные японские дома, простые, но элегантные, свидетельство людей, которых огры спасли в своём далёком прошлом.

Войдя в дом вождя, Римуру был немедленно поражён традиционной обстановкой: небольшая комната с татами и низким столом для обсуждений. Перед ним сидел вождь деревни, чья поразительная внешность была неожиданной, но знакомой. Вождь был фигурой с длинными розовыми волосами, которые напомнили Римуру о Шуне. Его кожа была кремового цвета, а его напряжённые малиновые глаза обрамляли два чёрных рога, поднимающихся от его висков. За вождём стоял другой огр, излучающий ауру мудрости и бдительности. Это был огр, который станет Хакуро, его белые волосы и морщинистая кожа контрастировали с яркой внешностью вождя. Его осанка была как у опытного воина, готового защищать своего лидера без колебаний.

Когда все уселись, Римуру откашлялся, вежливый, но ненужный жест, и начал говорить.

— Спасибо, что приняли нас, — начал он, его голос был спокойным и дипломатичным. — Прежде чем мы начнём, могу ли я попросить об одной услуге?

Глаза вождя слегка сузились, в его взгляде промелькнуло подозрение.

— О какой?

— Моя нынешняя форма не лучшая для дипломатии. Если возможно, могу ли я попросить одного огра подойти, чтобы я мог его проанализировать? Это облегчит наши обсуждения.

После короткой паузы вождь кивнул, подав знак кому-то за пределами комнаты. Мгновения спустя вошёл высокий, мускулистый огр с синими волосами и заметным белым рогом. Это был огр, который позже станет Соуэем.

Римуру протянул часть своего тела к Соуэю, обернув её вокруг руки огра и осторожно ущипнув, чтобы взять немного крови.

— Спасибо за сотрудничество, — сказал он, начиная анализ.

[Анализ завершён, приобретена новая форма мимикрии: Огр.]

Когда Римуру превратился в молодого огра со светло-голубыми волосами, он почувствовал утешительную знакомость. Хотя его форма слизи стала второй натурой, в нём всё ещё была часть, которая жаждала человекоподобной формы, которой он когда-то обладал.

Он выглядел как молодой огр не старше десяти лет, с милой и игривой внешностью. У него были два маленьких серых рога, выступающих из его головы, окружённые светло-голубыми волосами. Весь его облик дополняли поразительные золотые глаза.

Усевшись на пол, Римуру накинул шкуру вожака волков на нижнюю часть тела, радуясь, что определённая "ненужная" часть присутствовала.

— Принесите ему одежду, — приказал вождь. Синеволосый огр кивнул и ушёл, вернувшись через несколько мгновений с простой, но достойной робой.

Одевшись подобающим образом, Римуру принял серьёзное выражение.

— Как я и сказал, я избранник Вельдоры, пророк, который предвидел падение огров.

Глаза вождя сузились, скептицизм был очевиден.

— Ты утверждаешь, что являешься избранником Вельдоры, но есть ли у тебя какие-либо доказательства, кроме твоей странной способности менять формы?

С спокойной улыбкой Римуру обратил свой взгляд на синеволосого огра рядом с ним.

— Отныне твоё имя Соуэй, — заявил он, затем перевёл своё внимание на старейшину за спиной вождя, — А твоё имя теперь Хакуро.

Эти заявления вызвали потрясённые вздохи у всех присутствующих. Римуру, невозмутимый, небрежно отпил из чайной чашки перед ним.

— Я видел армию из десятков тысяч орков, все они направлялись сюда, во главе с лордом орков. В моём видении выжило только шесть огров. Как избранник Вельдоры, я, Римуру Темпест, был призван объединить наш великий лес. Я клянусь в этом именем штормового дракона, и если я лгу, пусть он поразит меня.

Комната напряглась от его заявления. Клясться именем истинного дракона было глубокой и опасной клятвой.

— По этой причине я предлагаю вам. Станьте моими подчинёнными и присоединитесь к городу, который я создаю. Я дарую вам имена и безопасность.

Выражение лица вождя деревни стало серьёзным. Он жестом пригласил Хакуро присоединиться к столу обсуждений в качестве советника.

— Что ты думаешь об этой ситуации? — спросил он. — Я знаю, что наш народ силён. Но даже если мы сильнее орков, наша деревня не выдержит прямого нападения более чем 3000 орков, не говоря уже о десятках тысяч во главе с лордом орков.

После паузы вождь задумался о небрежном, но значительном акте наречения Римуру, всё ещё не оправившись от его последствий.

— Мой друг, Хакуро, твоё умение разбираться в характерах не имеет себе равных. Можем ли мы доверять этому посланнику? Такое решение нельзя принимать легкомысленно. Это означало бы покинуть наши дома.

В комнате воцарилась тишина, все ждали суждения Хакуро, и тяжесть их общего будущего висела в воздухе.

Мудрые глаза Хакуро встретились с золотыми глазами Римуру, его взгляд был острым и вопросительным.

— Если мы отклоним ваше приглашение, что тогда произойдёт? Нас предупредили об армии, идущей на нас, и нам дали имена, которые увеличат нашу силу. Наши шансы на победу всё ещё низки, но не равны нулю.

Улыбка Римуру не дрогнула, его глаза блестели холодным, расчётливым светом.

— Нельзя спасти тех, кто не желает быть спасённым, — начал он, его голос был гладким и безмятежным. — Если вы решите стоять в одиночку, я уйду. Однако я должен быть ясен: кровопролитие, которое последует, будет на ваших руках, а не на моих. И не сомневайтесь, кровь будет.

Если честно, он, вероятно, всё равно вмешался бы и спас их. Потеря стольких потенциальных киджинов была бы слишком большой, чтобы так просто от неё отказаться, но он не мог дать им это понять. Стало бы проблемой, если бы они подумали, что могут использовать его в своих интересах, не находясь под его правлением.

Его слова повисли в воздухе, тяжёлые от зловещего обещания насилия и разрушения. Поведение Римуру оставалось спокойным и собранным, но скрытая угроза была ощутимой. Он был не просто пророком или спасителем; он был будущим императором, и его предложение было в равной степени предупреждением и возможностью.

Лоб вождя огров нахмурился, тяжесть решения давила на него. Вокруг него воздух был напряжён, наполненный тихими страхами и надеждами его народа. Хакуро оставался стоическим, но лёгкое сжатие его челюсти выдавало его беспокойство.

Вождь снова взглянул на Римуру, затем на свой народ, его голос был решительным, но тяжёлым от бремени лидерства.

— А если мы согласимся? Какая у нас гарантия, что твоя империя будет чем-то отличаться от тирании лорда орков?

Ответ Римуру был быстрым, его уверенность непоколебимой.

— У вас есть моё слово как избранника Вельдоры. Под моим правлением вы найдёте безопасность и силу в численности. В одиночку вы столкнётесь с уничтожением. Со мной вы получите защиту империи. Прямо сейчас у вас есть шанс присоединиться к ней, когда она только начинает своё существование. Шанс закрепиться в её основах.

Когда в комнате воцарилась напряжённая тишина, и все обдумывали предложенные им серьёзные выборы, Римуру почувствовал, что настал момент укрепить свою позицию.

— Я потусторонник, специально избранный Вельдорой хранителем леса, чтобы объединить его, — заявил он, его голос резонировал с властью и скрытой силой. — Вы все знаете о призыве, который приводит людей из других миров, верно? Представьте, кем может стать человек, призванный самим Вельдорой.

С этими словами Римуру выпустил видимый всплеск магикул, намеренную демонстрацию силы, чтобы подчеркнуть свои слова. Зрелище снова заставило комнату замолчать, огры были заметно встревожены демонстрацией.

Вождь, разрываясь между трепетом и осторожностью, наконец нарушил молчание.

— Господин Римуру... не могли бы вы дать нам одну ночь на размышление? — спросил он, его голос выдавал смесь уважения и неохоты.

— Конечно, — ответил Римуру с дружелюбной улыбкой.

Напряжение в комнате спало, когда Римуру ответил, заставив вождя кивнуть.

— Я благодарю вас за ваше терпение и за то, что вы назвали не только моего слугу, но и моего ближайшего друга, — сказал вождь, глубоко поклонившись в знак уважения. Затем он повернулся к синеволосому огру, подав ему знак позаботиться об их высоком госте.

— Пожалуйста, покажи ему комнату, где он сможет остановиться.

http://erolate.org/book/859/101375