× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harry Potter: Transforming Harry / Гарри Поттер: Трансформация Гарри (ЗАВЕРШЕН)✔️: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Ты великолепный летун, Гарри. Вы действительно считаете, что настолько разбираетесь в стратегии по сравнению с мистером Уизли? Если да, то не хотите ли вы обжаловать решение профессора МакГонагалл?"

Гарри вздохнул. "Нет. Нет, я бы не стал этого делать".

"На более радостной ноте вы могли бы пожелать свои баллы по О.В.Л.".

Гарри уставился на бумагу, которую протягивал Дамблдор. "Так скоро?"

"Оценки по N.E.W.T. выходят в начале июля, по O.W.L. - в конце второго. Письма первокурсникам рассылаются на третьей неделе, а остальным студентам - на последней".

Гарри взял пергамент.

Необходимые предметы и теория ... ... Практика ... Теория ... Всего

Астрономия. . . . . . . . . . . . . . . . . . A . . . . . . . A . . . A

Чары ... ... ... ... ... ... ... ... ... . O+. . . . . . . E . . . O

Защита от темных искусств . O+. . . . . . . O . . . O+

Гербология. . . . . . . . . . . . . . . . . . .A . . . . . . . A . . . A

История. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-. . . . . . . . T . . . T

Зелья. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .O . . . . . . . E . . . O

Трансфигурация. . . . . . . . . . . . . . O . . . . . . . E . . . O

Теория I

(Защита, Гербология, Зелья). . .-. . . . . . . . .-. . . . .E

Теория II

(Чары, Защита, Трансфигурация) . . . . . . . .-. . . . O

Факультативные курсы

Уход за магическими существами . . . . O . . . . . . . O . . . O

Дивинация ... ... ... ... ... ... ... . P . . . . . . . A . . . A

Все студенты должны пройти 5, 6 или 7 курсов. Как минимум два должны быть на уровне N.E.W.T. Вы имеете право на следующие предметы уровня N.E.W.T: Бухгалтерский учет и введение в магическую и маггловскую деловую практику; Уход за магическими существами; Чары; Защита от темных искусств; Прорицание; Подготовка к поступлению в Министерство; Зелья; Подготовка к поступлению в маггловский университет; Трансфигурация. Вы можете пройти подготовку к поступлению в Министерство в весеннем семестре 6-го года обучения или в любом из семестров 7-го года обучения.

"Есть также ряд предметов, не относящихся к уровню N.E.W.T.", - сказал Дамблдор.

Гарри помрачнел. "Полагаю, мне придется брать Зелья, если я хочу стать аврором".

"Я бы не сказал, что без него тебя не примут на обучение, но это будет очень сложно", - сказал Дамблдор.

"Тогда зелья, чары, защита и трансфигурация уже практически готовы", - заметил Гарри.

"Верно", - согласился Дамблдор. "Скажите, у кого-нибудь в школе были хорошие знания по математике?"

"Я был", - ответил Гарри.

"Твой дядя рассказывает о деловой практике?"

"Конечно. А что... о, вы предлагаете курс бизнеса". Гарри задумался. "Знаешь, мой кузен использует комнату, в которой я сплю, для хранения всех вещей, которые ему не нужны или которые он сломал". Дамблдор лишь кивнул. Гарри продолжил: "В том числе и все его книги. Я прочитал их все: историю, науку, литературу, французскую, латинскую и итальянскую, археологию. Это также включает в себя ряд книг по экономике и бизнесу". Гарри покачал головой. "Дядя Вернон действительно думает, что Дадли станет гением бизнеса. В любом случае, да, запишите меня на курс бизнеса".

"Нет никаких причин идти на курс Министерства", - сказал Дамблдор. "Может, ты хочешь на Шестой курс? Не думаю, что у вас будет время на седьмой".

"Конечно, не помешает", - ответил Гарри.

"Превосходно. Я пришлю вам списки книг".

"Вы можете рассказать мне, как справились Рон и Гермиона?"

Дамблдор на мгновение застыл в нерешительности, но потом сказал: "Очень хорошо. Сделай вид, что удивлен, когда они тебе скажут".

"Гермиона, должно быть, получила все О, если не все О с плюсом", - сказал Гарри.

"Не совсем так", - согласился Дамблдор. "Она получила все О, а также плюсы по всем теоретическим разделам своих занятий с отдельным теоретическим компонентом. Она получила плюсы по Трансфигурации, Истории и Арифмантии. А вот по рунам у нее была двойка".

"Надеюсь, она не слишком расстроена", - сказал Гарри.

"Она получила самый высокий балл в вашем году и самый высокий за последние двадцать лет", - сказал Дамблдор. "Мистер Уизли получил О.В.Л. по всем предметам, но в общих оценках у него нет ни одной О, хотя он получил О на Практической защите".

"Это очень плохо", - сказал Гарри, зная, что Рон будет разочарован тем, что не сможет работать над тем, чтобы стать аврором. Капитанство в квиддиче немного компенсирует это. "О чём ещё вам нужно было со мной поговорить?"

Теперь настала очередь Дамблдора вздохнуть.

"О чем?" спросил Гарри.

"Боюсь, менее приятная тема. Пришло время поговорить о деньгах".

"В смысле, как долго я смогу прожить на деньги в моем хранилище?"

"Нет. О всех ваших состояниях".

"Есть что-то большее, чем деньги в моем хранилище?"

"О да, гораздо больше. Финансы в мире волшебников более примитивны, чем в маггловском мире. Мало у кого из богатых магглов есть столько денег и сокровищ, сколько у вас".

"Сокровища?"

"Под грудами монет находятся сундуки с драгоценностями и другими ценностями. Кроме того, есть состояние Поттеров, которое хранится в доверительном управлении для вас. Ты возьмешь на себя частичную ответственность, когда тебе исполнится семнадцать, и полную - когда тебе исполнится двадцать один. Это, конечно, не значит, что вы должны сами управлять поместьем. У вас есть множество агентов и других людей, которые сделают за вас большую часть работы. Кроме того, поскольку Сириус был последним мужчиной Блэков, он мог распоряжаться состоянием и землями Блэков по своему усмотрению".

"И он пожелал их мне?" спросил Гарри, слегка опешив.

"Имущество он оставил в основном мисс Тонкс и Ремусу Люпину, хотя у тебя есть контрольный пакет акций Гриммолд Плейс, а у Ремуса - некоторые права. Он также оставил вам изрядную сумму в маггловской собственности и инвестициях. Что еще более важно, он оставил тебе шестьдесят процентов состояния Блэков за пределами собственности и все свое личное имущество".

"Не думаю, что хочу знать", - сказал Гарри.

"Я понимаю, но считаю, что ты должен знать хотя бы приблизительную сумму".

"И сколько же?"

"По последней оценке, монеты в вашем хранилище стоили чуть больше шестисот тысяч галлеонов, поскольку большая часть процентов за последнее время скопилась там, а не была инвестирована. Остальная часть состояния Поттеров - недвижимость, инвестиции и прочие ликвидные активы - стоит чуть больше двенадцати миллионов. После уплаты налогов и сборов состояние Блэков добавило чуть менее трех миллионов в виде недвижимости и маггловских инвестиций, а также чуть более трехсот тысяч в монетах и более шести миллионов в слитках и других сокровищах".

Гарри покачал головой, как бы проясняя ситуацию. Затем он сказал: "Я всё ещё расстроен тем, что ты не рассказал мне о Пророчестве на Рождество во время моего четвёртого курса. Но я понимаю, почему ты не рассказал мне об этом раньше. Просто знать, что в хранилище лежат все эти деньги, было достаточно сложно для того, чтобы я смог разобраться в себе".

"Действительно. Ты уже решил, как проведешь лето?"

"Рон - мой лучший друг, но у меня такое чувство, что вы считаете, что мне нужна помощь Гермионы, Полумны и Джинни, которую я могу оказать в том, что мне предстоит сделать, не так ли?"

Дамблдор кивнул. "Все трое примут от вас наставления, даже больше, чем мистер Уизли. Мисс Грейнджер тоже сможет вас тренировать. Мисс Лавгуд обладает редким даром проницательности. Мисс Уизли может продемонстрировать такую же физическую энергичность, как и ее брат. Я бы хотел, чтобы мистер Уизли тоже присоединился к вам, но это нарушит динамику".

"Я понимаю". Гарри снова бросил на Дамблдора подозрительный взгляд. "Вы имеете какое-то отношение к тому, что семьи Невилла и Сьюзен собрали их вместе?"

"Не совсем. Их отцы заговорили об этом вскоре после их рождения. Когда мадам Боунс и мадам Лонгботтом спросили мое мнение, я согласился, что это стоит рассмотреть, но не я начал эту идею".

Гарри кивнул, и Дамблдор ушел довольный, напомнив Гарри, чтобы он не раскрывал ничего из этого. Гарри пообещал, что обязательно посетит Диагон-аллею.

Дамблдор также передал Гарри записку, которую оставил Сириус. Гарри прочитал ее только вечером, когда уже собирался ложиться спать.

http://erolate.org/book/870/101935

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода