× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод S.P.E.C.T.O.R / С.П.Е.К.Т.О.Р: С.П.Е.К.Т.О.Р .. Часть 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я не знаю, кто вы, но если вам нужны деньги, я могу вам их дать, так что, пожалуйста, уходите, я не буду вызывать полицию, честно.

[ВечноПервыйКомментатор (Земля): О, он точно вызовет полицию после.]

[УбийцаНубов9000 (Земля): Ага.]

[КтоУкралМоюУтку (Земля): Стопудово.]

Адам в данный момент переживал экзистенциальный кризис по поводу нажатия на курок. Перед ним был один из людей, которые сговорились, чтобы подставить его в убийстве, которого он не совершал, человек, которого он ненавидел и желал ему смерти.

Однако, когда дело дошло до того, чтобы нажать на курок и отнять жизнь, ему было трудно это сделать.

Он убил сотни, а может, и тысячи голографических людей во время тренировок, которые ему устроила андроид Спектор, но в конце концов, это были всего лишь голограммы, а не плоть и кровь со своими жизнями и мечтами.

Пока он вел свой внутренний спор, Джастин Филипс набрался смелости после того, как Адам ничего не сделал и не сказал, и начал медленно отступать назад.

[УбийцаНубов9000 (Земля): ДЕЛАЙ ЭТО УЖЕ.]

[КтоУкралМоюУтку (Земля): Цель отступает, стримеру нужно закончить это, пока все не пошло к черту.]

Пока чат подначивал его, Джастин Филипс медленно отступал, а Адам вел внутреннюю борьбу о том, имеет ли он право отнимать жизнь, как вдруг заговорил Спектор.

[Спектор обнаружил, что потенциальный оператор близок к психическому срыву из-за необходимости убить цель перед ним.]

[СкрытныйАссасин9 (Земля): Кто это, черт возьми?]

[УбийцаНубов9000 (Земля): Мы уже слышали этот голос раньше.]

[КтоУкралМоюУтку (Земля): Да, думаю, она может быть закулисной поддержкой ГГ.]

[ФанаткаСупергероев (Земля): Как Оракул?]

[КтоУкралМоюУтку (Земля): Да, типа того.]

[Спектор определил наилучший курс действий для успешного выполнения миссии.]

[Доступ к нейролинку…]

[Временная корректировка уровней опиоидов.]

Когда Спектор закончила говорить, с Адамом, казалось, произошла перемена: его глаза прояснились, все тревоги, казалось, улетучились, и он крепче сжал бластер, прежде чем медленно начать нажимать на спусковой крючок.

[ФанаткаСупергероев (Земля): СЗАДИ ТЕБЯ!]

Трансляция в данный момент велась от третьего лица с помощью невидимых летающих микрокамер.

Когда Адам крепче сжал бластер, одна из микрокамер зафиксировала, как в квартиру через все еще открытую дверь вошел мужчина с пистолетом в руке.

Лицо незнакомца выразило шок, а затем скривилось в гримасе, когда он начал поднимать свой пистолет на Адама.

[ФанаткаСупергероев (Земля): СЗАДИ ТЕБЯ!]

[УбийцаНубов9000 (Земля): О черт.]

[ТысячаЛетСмерти (Земля): Тысяча лет смерти, ке-ке-ке.]

[БроПодкиньМелочи (Земля): Подкиньте мелочи стримеру, чтобы он мог заплатить паромщику.]

[КтоУкралМоюУтку (Земля): ГГ.]

Адам слишком поздно понял из сообщений чата, и прежде чем он успел обернуться…

БАХ

БАХ

БАХ

Пули попали Адаму в спину, заставив его пошатнуться вперед и упасть на пол лицом вниз.

[КтоУкралМоюУтку (Земля): Игра окончена, F.]

[ВечноПервыйКомментатор (Земля): F]

[УбийцаНубов9000 (Земля): F]

[ОхотникНаКисок69 (Земля): F]

[ФанатНаучФантастики (Земля): F]

[ТысячаЛетСмерти (Земля): F]

[БроПодкиньМелочи (Земля): F]

[ДевушкаЛюбительОружия (Земля): F]

[СкрытныйАссасин9 (Земля): F]

[ФанаткаСупергероев (Земля): F]

Незнакомец наблюдал, как Адам рухнул на землю, прежде чем повернуться к Джастину Филипсу и сказать:

— Меня послали проверить вас из-за нашего недавнего сотрудничества, и, похоже, это было не зря. Кто, черт возьми, этот парень?

— Понятия не имею, я просто нашел его в своей квартире, когда вышел из душа, — с облегчением ответил Джастин Филипс, опуская руки.

— Хм, у этого парня не должно быть никакого прошлого, так что он не мог провернуть такое. Это просто совпадение? — пробормотал себе под нос незнакомец, убирая пистолет.

— Какой парень? — спросил Джастин Филипс.

— Вам не нужно этого знать, — ответил незнакомец, прежде чем сказать. — Вам нужно немедленно уходить отсюда. С вами скоро свяжутся по поводу места, где вы сможете затаиться.

— Почему? Все мои вещи здесь, — защищаясь, спросил Джастин Филипс.

— Я только что сделал три выстрела, идиот, полиция, вероятно, уже в пути. Хочешь объяснять, почему случайный добрый самаритянин по совпадению оказался у двери твоей квартиры с пистолетом? Потому что я — нет.

— Э-э-э, да, вы правы, — пробормотал Джастин Филипс.

— А теперь уходите. С вами скоро свяжутся и сообщат, где вы можете временно остановиться, а также придумают легенду, чтобы показать, что вас здесь даже не было.

— Хорошо, хорошо, — кивнул Джастин Филипс, прежде чем быстро надеть туфли, схватить ключи от машины и поспешно покинуть квартиру.

Незнакомец провел рукой по волосам, глядя на труп Адама, и выругался:

— Черт, что, черт возьми, мне с этим делать? Никаких шансов убраться до приезда копов.

Незнакомец на мгновение задумался, а затем пошел к трупу, бормоча:

— Ну, у меня по крайней мере есть время проверить наличие удостоверения личности, прежде чем мне нужно будет убираться отсюда.

http://erolate.org/book/897/104274

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода