× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод S.P.E.C.T.O.R / С.П.Е.К.Т.О.Р: С.П.Е.К.Т.О.Р .. Часть 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Незнакомец наклонился и перевернул Адама, чтобы проверить его карманы и кошелек, однако все, что он успел сказать, было «ах, черт», прежде чем…

«Бзз»

***

Несколькими мгновениями ранее, когда Адам падал на пол, ему стоило огромных усилий не вскрикнуть после выстрелов в спину, а также не уронить свой бластер. Вместо этого он упал на него, прикрыв своим телом.

[УбийцаНубов9000 (Земля): Почему нет экрана «Игра окончена»?]

[КтоУкралМоюУтку (Земля): И где кровь? Только не говорите, что это одна из тех игр, где не показывают кровь, потому что это было бы отстойно.]

[ФанаткаСупергероев (Земля): Может, это кат-сцена.]

К счастью, одежда из наноткани предотвратила проникновение пуль, хотя это и не избавило от боли от удара.

Адам решил, что сейчас лучше всего притвориться мертвым и подслушать разговор, так как и цель, и незнакомец считали, что так оно и есть.

Однако, когда он услышал, что его цель покидает квартиру, он забеспокоился, так как не был уверен, что делать дальше.

[ТысячаЛетСмерти (Земля): Йоу, стример, цель уходит, ке-ке-ке.]

[СкрытныйАссасин9 (Земля): Не может быть, чтобы он был еще жив.]

[ФанатНаучФантастики (Земля) Тогда почему нет уведомления «игра окончена» или «миссия провалена»?]

Наконец, незнакомец, который его подстрелил, пробормотал что-то о проверке его личности, прежде чем наклониться и перевернуть его. Как только он это сделал, Адам слегка приподнял свой бластер, чтобы нацелить его, и нажал на курок.

«Бзз»

Мужчина рухнул на Адама, заставив того застонать.

[КтоУкралМоюУтку (Земля): что, черт возьми, произошло]

[УбийцаНубов9000 (Земля): ???]

[ОхотникНаКисок69 (Земля): ???]

[ФанатНаучФантастики (Земля): ???]

[ТысячаЛетСмерти (Земля): ???]

[БроПодкиньМелочи (Земля): ???]

[ДевушкаЛюбительОружия (Земля): ???]

[СкрытныйАссасин9 (Земля): ???]

[ФанаткаСупергероев (Земля): ???]

Адам оттолкнул от себя незнакомца, прежде чем встать, и чат был в шоке от увиденного.

[ФанатНаучФантастики (Земля): Он точно использовал бластер, это так по-научно-фантастически.]

[ДевушкаЛюбительОружия (Земля): Нет никакого смысла в том, чтобы это был бластер.]

[ФанатНаучФантастики (Земля): Нет смысла? У чувака в груди дыра размером с кулак.]

[УбийцаНубов9000 (Земля): Он прав. Она даже все еще светится по краям, как будто опаленная, и дымится.]

[КтоУкралМоюУтку (Земля): Эй, что ты там сделал, стример? Как ты его убил?]

Адам проигнорировал чат и быстро направился к двери квартиры. Выйдя в коридор, он увидел, что Джастина Филипса уже не было видно.

— Черт, — сказал он, направляясь к лифту и убирая свой бластер под плащ.

Любопытные и нервные жильцы выглядывали из своих дверей, услышав ранее выстрелы, но быстро ретировались обратно в свои квартиры и захлопывали двери, увидев человека, одетого во все черное с поднятым капюшоном, идущего со стороны, откуда доносились выстрелы.

Адам нажал кнопку лифта, и через мгновение дверь открылась, позволив ему войти внутрь и нажать кнопку первого этажа.

[ТысячаЛетСмерти (Земля): Ты облажался, стример. Не знаю, как ты выжил после тех выстрелов или убил того парня, но ты упустил свою цель. Ке-ке-ке.]

— Ах да, пули, — сказал Адам, когда сообщение от 1000 напомнило ему.

Он повел плечами, чтобы слегка встряхнуть свой плащ, и раздались три легких звяканья, когда три пули упали на пол лифта.

[СкрытныйАссасин9 (Земля): Какого черта.]

[УбийцаНубов9000 (Земля): У парня кевларовый плащ?]

[БроПодкиньМелочи (Земля): Думаю, он пользуется услугами того же портного, что и мистер Уик. Подкиньте мелочи, чтобы я мог там закупаться, бро.]

«Дзынь».

Когда дверь лифта открылась, Адам вышел из него и быстро направился к выходу из жилого комплекса перед собой.

Выйдя через парадную дверь, он посмотрел в ту сторону, где была припаркована машина Джастина Филипса.

— Черт, — выругался он, увидев, что ее там больше нет, и в тот же миг услышал отдаленный звук приближающихся полицейских сирен.

[ТысячаЛетСмерти (Земля): О-оу, менты почти здесь, ке-ке-ке.]

[КтоУкралМоюУтку (Земля): Убирайся оттуда, стример, цель сбежала, и теперь тебе тоже нужно сбежать.]

[ФанаткаСупергероев (Земля): Наверное, поэтому еще не конец игры, его не убили, так что теперь ему нужно избежать поимки.]

Адам огляделся, быстро пытаясь придумать, как спасти ситуацию, когда его взгляд упал на мотоцикл, и у него появилась идея.

Он быстро подбежал к нему, говоря:

— Спектор, мне нужно научиться ездить на мотоцикле, можешь обеспечить?

[Положительно, начинаю загрузку.]

Адам на мгновение замер, пока чат засыпал его вопросами.

[УбийцаНубов9000 (Земля): Загрузить, как ездить на мотоцикле?]

[СкрытныйАссасин9 (Земля): Думаю, у стримера что-то не так с головой.]

[КтоУкралМоюУтку (Земля): Разве Спектор — это не его ник стримера? Почему он просит Спектора о чем-то, если он и есть Спектор?]

Примерно через три секунды Адам двинулся, перекинув ногу через мотоцикл и приложив к нему свой уни-браслет.

http://erolate.org/book/897/104275

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода