× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Leave Me Alone, Heroines! / Оставьте меня в покое, героини!: Глава 4: Твоя ошибка

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В этот момент Ахт оказался перед выбором: он мог проигнорировать приглашение и продолжить свой путь, ведь это могло быть ловушкой, нацеленной на его поимку и убийство. И, честно говоря, такая вероятность была наиболее вероятной.

Альтернативой было принять приглашение и отправиться на их базу. Что заставило его задуматься над этим вариантом так это — решение многих проблем.

«Эта банда, вероятно, обладает определённым влиянием, по крайней мере, в трущобах. Поэтому получить информацию не составит особого труда. Даже если они попытаются убить меня, я просто разберусь с ними соответствующим образом», — подумал Ахт, глядя на человека, который заговорил с ним.

После долгих размышлений он ответил: — Хорошо. Показывай дорогу.

— Прекрасно, босс будет в восторге, — с улыбкой ответил мужчина. Затем он развернулся и зашагал прочь. Он даже не представлял, какие широкие возможности открывал перед Ахтом. Он мог легко подобраться к нему со спины и убить, и тот не смог бы ничего сделать.

«Неужели эта банда состоит из хлюпиков?» — подумал Ахт со скучающим видом об этом.

Они бродили по улицам в течение 20 минут. Теперь, когда трущобы стали ещё более глубокими, Ахт смог оценить ситуацию в этом районе. И у него было только одно слово, чтобы описать её: ужасающая.

Грязь и мусор, которыми было завалено это место, а также ужасный запах фекалий и других отходов могли вызвать рвоту у любого человека. Одно это могло привести к распространению различных заболеваний.

У каждого, кто проходил мимо, взгляд был полон безразличия. Казалось, они уже отчаялись в жизни, и единственное, что поддерживало их, это страх смерти.

Этот безжизненный взгляд красноречиво свидетельствовал о том, насколько трудны их условия существования.

— Похоже, в этом мире не всё так радостно и весело, как это пытались выставить в книге, — пробормотал Ахт себе под нос, сохраняя невозмутимое выражение лица.

Он не испытывал никаких эмоций, когда видел такие сцены. На самом деле, он чувствовал ненависть к этим людям и их слабой воле. Если бы они действительно хотели изменить свою жизнь, они бы продолжали попытки снова и снова, пока не смогли бы преодолеть свои трудности.

Ахт сам прошёл через подобные испытания и видел, насколько жестоким может быть этот мир. Поэтому он лучше, чем кто-либо другой, понимал, что не отсутствие силы или денег приводит к гибели, а отсутствие амбиций.

«В таких местах никогда не зажечься свет надежды», — подумал он.

— Мы уже близко к нашему дому, — сказал мужской голос, вырвав его из глубоких размышлений.

Он посмотрел вперёд и увидел большой, но обветшалый дом. По обе стороны железной двери стояли двое крупных мужчин. Оба были в бронежилетах, которые закрывали важные части тела, а на их бёдрах висели пистолеты.

— Хм, кто этот парень, Нельсон? — спросил один из них, с любопытством глядя на Ахта.

— Босс хочет с ним встретиться. Откройте дверь, — коротко ответил мужчина по имени Нельсон.

Охранники не стали медлить и сразу распахнули двери. Нельсон и ещё один человек поспешили внутрь.

Ахт бросил последний взгляд на охранника и последовал за толстяком. Он старался запомнить основные детали этого места на случай, если ему придётся бежать или вступить в бой.

Внутри это место создавало удивительно уютное впечатление. Пол был чистым, а стены украшали картины, расположенные в художественном беспорядке. Всё выглядело как обычный дом, в котором живёт небольшая семья.

Они вдвоём прошли по длинному коридору в заднюю часть дома. Пейзаж почти не изменился, за исключением одной детали — двери.

Эта дверь была значительно больше, чем остальные в доме, и выделялась на общем фоне, словно больной палец.

Затем Нельсон направился прямо к ней и осторожно постучал в дверь. По какой-то причине он испытывал растущее беспокойство, ожидая ответа.

Наконец, из-за двери донёсся голос. Он произнёс только одно слово: — Входи.

Услышав голос, Нельсон взглянул на мальчика и слабо кивнул. Он хотел, чтобы парнишка вошёл один.

Затем он открыл перед ним дверь и ушёл. Не желая ждать, Ахт сразу вошёл в комнату.

Это было просторное помещение, похожее на кабинет, с большим столом посередине, стульями из качественного материала и... Маленькой девочкой?

Ахт заметил, что в комнате сидит маленькая девочка, которая что-то пишет, сидя на большом стуле. На вид ей было не больше 11 лет, у неё были красивые черты лица и длинные каштановые волосы, собранные в милый хвостик. Она совершенно не вписывалась в окружающую обстановку.

— Так это ты убил одного из моих подчинённых? — спросила она, даже не взглянув на Ахта.

«Это что, какая-то глупая шутка?» — с горечью подумал он, не зная, смеяться ему или плакать от этой странной ситуации.

— Позволь мне сначала спросить: ты тот самый босс, о котором они так много говорили? — обратился Ахт к девушке.

— Да, это я. Есть какие-то проблемы? — спросила она, слегка удивившись его вопросу.

— Нет, что ты, никаких проблем! — произнес Ахт с облегчением, вздохнув про себя. Он чувствовал себя так, будто попал в комедийное шоу.

— В любом случае, почему ты захотела встретиться со мной? Я не думаю, что мы знакомы или что-то в этом роде, не так ли?

Наконец, маленькая девочка перевела взгляд на Ахта. Она слегка усмехнулась и ответила с улыбкой: — Эти два балбеса были посланы за некоторыми необходимыми материалами для миссии. Я говорю об этом, — она протянула руку под стол и вытащила мешочек.

Это был мешочек, который украл предыдущий владелец тела Ахта до того, как Ахт завладел им. Он не потрудился взять с собой мешок с ягодами.

Видя, что Ахт не реагирует, маленькая девочка продолжила: — Если бы это был обычный случай ограбления, я бы просто проигнорировала его. Но то, что ты убил человека, используя своё слабое тело, просто поразительно. Я никогда не слышала, чтобы ребёнок смог победить вооружённого взрослого, используя только свои руки. Вот почему я хотела увидеть, кто этот сильный мальчик.

— Ты пригласила меня сюда и даже позволила остаться с тобой наедине, не, чтобы удовлетворить свой интерес, не так ли? — спросил Ахт.

Он уже начал воспринимать эту маленькую девочку как взрослого лидера, а не как обычного ребёнка, ведь не каждый может стать главарём банды просто так. Должно быть, она обладала способностями, чтобы справиться с такой ответственностью.

— Фу-фу-фу, я думала, что дети в этом районе взрослеют быстрее, чем большинство других детей в округе. Ты меня удивляешь, — сказала она, мило хихикая.

«Разве ты тоже не ребёнок?» — он едва сдержался, чтобы не высказать свои мысли вслух.

— Да, у меня была другая причина встретиться с тобой. Как насчёт того, чтобы начать работать на меня? — девушка не стала ходить вокруг да около.

— Работать на тебя?

— Да, я вижу, что у тебя есть отличные навыки. Не знаю, как ты их приобрёл, и не буду спрашивать. Мне просто нужна твоя помощь, — сказала она, вставая и медленно направляясь к нему.

— Тебе будут платить, и у тебя также будет жильё. Это выгодная сделка, — добавила она.

— Что, если я решу предать тебя или украсть твои деньги? — спросил Ахт, пристально глядя на неё.

— Фу-фу-фу, за свою жизнь я повстречала много людей, которые жили за счёт предательства, но ты не из их числа. Ты, кажется, из тех, кто всегда держит слово, — уверенность в её голосе удивила Ахта.

Он сомневался в её настоящем возрасте, но теперь был уверен, что она не ребёнок, по крайней мере, ментально.

— Ты полна сюрпризов, юная леди.

— Я восприму это как комплимент. Итак, что ты думаешь об этом? — произнесла девушка, слегка склонив голову.

— Мне было бы удобно работать на тебя, поскольку я нуждаюсь в деньгах, — медленно ответил Ахт, бросая на неё холодный взгляд. — Однако ты допустила одну ошибку в этом спектакле. Ты слишком сильно недооценила меня.

— Что? — воскликнула девушка, потрясённая его словами. Холодный пот выступил у неё на спине, а руки задрожали от страха.

— За этими дверями меня ждёт группа твоих подчинённых, — произнёс Ахт, осторожно приближаясь к девушке шаг за шагом. — Ты стремилась захватить меня в плен, и тебе неплохо удалось разыграть сцену, чтобы попытаться обмануть меня. Однако...

— ХВАТАЙ ЕГО! СКОРЕЕ! — крикнула девушка, не обращая внимания на его слова, и в её голосе звучала тревога.

В комнату стремительно ворвалась группа вооружённых мужчин.

— Я не из тех, кого могут одурачить какие-то слабаки, — произнёс Ахт. — Это была твоя единственная ошибка. Если бы это был кто-то другой, всё могло бы получиться.

С этими словами он достал пистолет и направил его на девушку, которая едва стояла на ногах.

http://erolate.org/book/905/105940

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода