× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Divided We Fall / DxD: Разделенные, мы падем: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Азазель скоро будет здесь. Его уже известили, ему просто нужно несколько минут, чтобы разобраться с последствиями очередной катастрофы в своей лаборатории в Подземном мире.

Я признательно кивнул. Несколько минут — сущий пустяк по сравнению с унылой бюрократией живой очереди на замену водительских прав.

Магия была настоящим чудом, а практичность магии телепортации — ее венцом. Обладая нужными знаниями и достаточным количеством магической энергии, можно было мгновенно переместиться из одной точки в другую, невзирая на расстояние и измерения. Неудивительно, что барьеры высокого уровня ограничивали телепортацию без разрешения, и это лишь укрепляло мою решимость преодолеть подобные ограничения.

— Ты переживаешь, Вали? — негромко спросила Лавиния, мягко положив руку на мою ладонь. — Все будет хорошо. Я помогу убедить Кадров принять твое зачисление.

— Спасибо, Лавиния, — искренне поблагодарил я. Я действительно был благодарен ей за готовность заступиться за меня.

На самом деле я сейчас просчитывал в уме симуляцию: возможно ли взломать барьеры, а затем сбросить ядерный заряд с помощью магии телепортации? Чисто гипотетически, мне нужно лишь применить «Разделение» на барьеры и сигнальные чары, чтобы обойти ограничения на телепортацию и обнаружение, а затем устроить точечные взрывы на вражеской территории. Никаких пафосных речей, никаких драматических столкновений — только внезапное исчезновение целей. Чистый метод устранения.

[У тебя поистине пугающий ход мыслей, напарник,] — эхом отозвался в моей голове голос Альбиона, вибрируя от смеси тревоги и мрачного восхищения.

Я позволил тонкой, холодной улыбке коснуться моих губ.

«Я предпочитаю слово "эффективный", Альбион».

— У меня что-то на лице, Вали? — Лавиния надула губки, хотя в ее голубых глазах плясало игривое любопытство.

Я моргнул, выходя из режима тактического планирования.

— Прости, принцесса. Альбион просто прокомментировал мой... творческий процесс. Я не хотел тебя обидеть.

[«Творческий»,] — хмыкнул Альбион, но без злобы, скорее с мрачным весельем. [Так теперь называют военные преступления?]

— Вы двое уже настолько синхронизировались? — спросила Лавиния, подавшись вперед. Судя по блеску в ее глазах, связь между мной и Божественным Разделением приводила ее в восторг.

— У нас общая цель, — подтвердил я. Альбион был не просто оружием, он был моим сообщником. — Разве у тебя нет подобного взаимопонимания с душой внутри твоего Священного Механизма?

Лицо Лавинии помрачнело, она задумчиво нахмурилась и посмотрела на свои руки.

— Я уверена, что внутри моего механизма кто-то есть. Но там тихо. Холодно. Это ощущается не как напарник, а скорее как... конец всего.

Я посмотрел на нее, впервые осознав: пусть мне и повезло подружиться с драконом, далеко не каждому так везло со своим связанным душой спутником. Лавиния была девушкой, несущей в себе безмолвную стужу.

— Возможно, дело не в том, что он пуст, — предположил я, мысленно уже анализируя устройство Абсолютного Угасания. — Может быть, он просто ждет, когда ты сама сделаешь шаг навстречу.

— Возможно, — согласилась Лавиния, и к ней вернулась легкая улыбка. — Именно поэтому мы и поступаем в Институт Нефилимов. Мы вместе найдем ответы на вопросы о наших Священных Механизмах.

— Меня ведь могут и не принять, ты же понимаешь? — предостерег я. Я не собирался полагаться на слепой оптимизм. Я был Люцифером с Лонгином. На бумаге я ходячая дипломатическая катастрофа. Не было никаких гарантий, что Азазель примет меня — лишь предчувствие и ставка на мои знания из другого мира.

Лавиния покачала головой, крепче сжав мою руку:

— Тебя примут, Вали. Я в этом уверена.

— Тогда я доверюсь твоей интуиции, — ответил я, позволив себе редкую искреннюю улыбку.

— Как мило, вы двое уже воркуете, словно голубки.

В центре комнаты вспыхнул золотистый свет. Появился желтый магический круг, из которого шагнул мужчина с черными волосами, золотистой челкой и эспаньолкой. На нем был лабораторный халат, выглядевший так, словно пережил небольшой взрыв, — что, зная его репутацию, вполне могло оказаться правдой.

Азазель. Генерал-губернатор падших ангелов, лидер Григори и человек, в чьих руках сейчас находилось мое будущее.

— Вали мне как младший брат, — тут же поправила его Лавиния, хотя руку мою, что примечательно, так и не выпустила.

— Как скажешь, — ответил Азазель, бросив на меня понимающую, лукавую усмешку, давая понять, что он уже все для себя уяснил.

Я изо всех сил старался не покраснеть, удерживая пульс в узде. Я профессионал. Я не могу быть настолько предсказуемым.

[Еще как можешь,] — с безжалостной честностью подтвердил Альбион мысленно. [Ты ведешь себя как потерявшийся маленький детеныш, цепляющийся за маму-дракониху.]

«Это просто симпатия. Не строй теории».

[Как скажешь, напарник.]

У меня дернулся глаз. Генерал-губернатор падших еще даже не поздоровался, а меня уже изводит Небесный Дракон, обитающий в моей собственной душе.

Азазель неторопливо подошел к своему столу и закинул на него ноги с такой непринужденностью, словно предлагал отбросить всякие формальности.

— Итак, чем я могу помочь тебе, юный Вали?

— Он хочет записаться на программу тренировки Священных Механизмов в Институте Нефилимов, — ответила за меня Лавиния прежде, чем я успел открыть рот.

— Вот как? — протянул Азазель, чья золотистая челка блеснула на свету, когда он подался вперед. — Это то, чего ты сам хочешь, пацан? Или ты просто увязался за симпатичной девчонкой?

— Я хочу зачислиться, — подтвердил я, встретив его взгляд твердым, уверенным взором. — Потому что я стану сильнейшим Белым Императором Драконов в истории. Мне сказали, что это единственное место, которым руководит кто-то достаточно сумасшедший, чтобы оценить столь амбициозную цель. Лучшему дракону — самое передовое заведение.

— А ты умеешь льстить, пацан, — ухмыльнулся Азазель, и в его глазах, метавшихся между мной и Лавинией, сверкнул хитрый огонек.

— Я говорю лишь правду, — спокойно ответил я, проигнорировав наживку. — Из трех фракций только падшие вышли из Великой войны с уцелевшим руководством и живыми лучшими кадрами. Вы собрали аналитический центр из величайших умов различных пантеонов. Зачем мне идти куда-то еще?

http://erolate.org/book/920/108364

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода