Готовый перевод Blade of the Goddess / Клинок Богини: ​​​​​​​Глава 22: В руках врага

Глава 22: В руках врага

Прошло ещё несколько дней, и Сион продолжал совершенствоваться. Он прорвался на умелую подстадию стадии эксперта и привыкал к новой силе.

За это время Аврора несколько раз заходила к нему, и они весело занимались учёбой. Даже Лидии понравилась её компания — она присоединилась к изучению рун, хотя и превосходила Сиона в них.

Сейчас они сидели в его комнате, повторяя руны и магические круги. Сион практиковал руну информации — она позволяла хранить и передавать данные, будь то мысленные или физические.

«Если я её освоить, делиться знаниями станет куда проще. Это то, чем тётя пользуется для чтения мыслей?» — подумал он.

— Получилось! — радостно воскликнула Лидия, идеально нарисовав магический круг телепортации с использованием рун перемещения.

— Спасибо, Аврора, ты отличный учитель. — Она обняла её.

— Н-нет, ты просто быстро учишься, я только основы показала, — покраснела Аврора от счастья.

— Не скромничай, ты прекрасный учитель и гений. В смысле, ты освоила все базовые и продвинутые руны, что преподают в школе, и даже те, что нет. Не приуменьшай себя, — похвалила Лидия.

Да, из всех известных базовых и продвинутых рун Аврора освоила каждую. Она была скрытым гением.

В этот момент в окно постучала сова с письмом в клюве.

Открыв окно, Сион впустил сову, покормил её и прочитал письмо.

— Вздох... Мне нужно домой. Мама расследовала вспышку монстров на нашей территории и подтвердила: за этим стоят демоны. Она хочет, чтобы я был там и помог ей и сёстрам.

— Д-демоны? — Аврора была в шоке. Как и все в мире, она считала, что демоны не могут попасть в Срединный мир.

Некоторые вовсе отмахивались от демонов как от мифов — их существование свелось к шёпотам далёкого прошлого. Последнее упоминание датировалось десятью тысячами лет назад и сохранилось лишь в памяти древнейших рас.

Эта вера укреплялась природой культивации: с ростом силы продлевается жизнь. Если даже долгоживущие люди никогда не встречали демона, то они наверняка лишь сказки. По крайней мере, все отчаянно на это надеялись.

— Это долгая история. Лидия, расскажи ей всё. И я имею в виду — всё. Я скоро вернусь, надеюсь.

— Хорошо, будь осторожен.

— Буду, спасибо. — Он усадил сову на руку и выпрыгнул в окно. На пике прыжка сова превратилась в огромную птицу: крылья её раскрылись, унося его к дому.

***

— Сион скоро будет здесь, так что проследите, чтобы он знал всё. Я возвращаюсь в лес — нужно кое-что проверить. — Залина, в полном доспехе, говорила с дочерьми в лаборатории Рейны: те изучали демона, убитого Сионом.

— Не волнуйся, мама, я ему всё расскажу, — заверила Ханна.

— Спасибо, мои сладкие. — Шаг — и она исчезла из комнаты, появившись в небе, а затем умчалась в запретный лес.

***

Сион добрался до дома: слуги и рыцари приветствовали его. Он отмахнулся и направился к сёстрам.

— О, Сион, ты здесь. — Ханна обняла его.

— Что происходит? Почему мама меня вызвала?

— Ты читал письмо, но демоны стоят за волной монстров. Мама нашла следы демона и убила его, но это насторожило их начальство — волна начнётся через несколько часов максимум, — объяснила Рейна.

— Понял. А наши силы?

— Границы укреплены, силы маркиза Виктора, виконта Ховарда и графа Джеймса готовы. Графиня Селеста подготовила магов, но работа над магическими кругами по твоим заметкам не завершена — пока только один готов.

— А монстры? Их сила всё ещё в пределах наших приготовлений? — спросил Сион. Поскольку демоны раскрылись, он предположил: они ударят абсолютной мощью сильных монстров, а не изматыванием числом.

— Монстры сильнее обычного. Некоторые на уровень-два выше, чем фиксировали раньше. Взгляни. — Рейна бросила Сиону прозрачный шар, похожий на стекло.

— Что это?

— Сфера из чистой демонической энергии. Мама нашла на месте — она кормила монстров, превращая в демонических. Когда энергия иссякла, она затвердела в эту сферу.

— Потому монстры и мана-звери сильнее? Это плохо. В сочетании с осквернённой маной в области они не просто сильнее — яростнее, а иногда и ядовитые.

— Потому мы ускорили график. Эта демоническая энергия дала им толчок к быстрому и мощному созреванию. — Она забрала сферу.

— Мама хочет знать, можешь ли ты использовать святую силу против демонов и монстров, — добавила Ханна.

— Мог бы, но опасно. Меня может засечь церковь. Им не понравится апостол другой богини на их земле, — объяснил Сион.

— Знаю, она не требует. Просто спрашивает — на крайний случай.

— Если она об этом спрашивает, ситуация может быть плохой. Передайте Ребекке: готовьте проект «Солнечный свет» — чувствую, пригодится. Я к маме.

— Поняла. Мы останемся охранять дом, — сказала Рейна, махнув брату на прощание.

«Ты просто не хочешь драться, лентяйка», — подумал Сион, но вслух не сказал: боялся, что сестра его изобьёт.

***

— Это последний, — произнесла Залина, пытаясь разрубить демоническую сферу пополам и уничтожить источник усиления монстров.

— Я бы не стал, если бы был тобой. — Жуткий голос раздался сзади. Фигура в плаще с капюшоном шагнула вперёд и сбросила его.

Залина замерла — не от страха, а от любопытства. Опустил меч, она повернулась к демону лицом к лицу. Он был высок — семь футов. Кожа красная, из лба торчали чёрные рога. Крылья чёрные, как ночь, хвост чешуйчатый, словно у крокодила.

— Полагаю, ты стоишь за этой вспышкой монстров? — спросила Залина.

— Технически нет, я лишь надзираю.

— И какая цель? Вспышки монстров — не проблема для нас. Даже ваши демонические твари не угроза моему герцогству. Какова истинная цель?

— Ох, сколько вопросов. Неужели ты думаешь, враг просто так выложит планы по просьбе? Это идиотизм. — Он рассмеялся и мгновенно возник за спиной Залины.

Она не удивилась и не испугалась — проследила за движением и повернулась к нему лицом.

— Могу сказать: твой сын помешал нашим планам, и мы решили с ним разобраться. К сожалению, он оказался сильнее, чем ожидали, — и вот мы здесь. Ускоряем планы, чтобы разобраться с западным фронтом королевства Астир.

Последние слова задели Залину сильнее всего. Вспышка монстров не проблема для её герцогства, демонические твари причинят хлопот больше, но с ней на месте — справятся.

«Значит, орда — отвлекающий манёвр, и подобные события происходят по всему королевству. Демоны пытаются разделить нас, растянуть силы, чтобы мы не могли помочь друг другу», — заключила она.

— Так чего вы добиваетесь? — спросила она.

— О, сын не рассказал? Или ты прикидываешься? — хмыкнул он.

— Реликвии.

— Бинго! Вижу, ты не глупа.

— К сожалению для вас, мы не знаем, где реликвии, и их точно нет на моей территории. — Она улыбнулась: они не получат желаемого. Она знала: найти реликвии можно только по карте и компасу — а этого у них нет.

— О да, знаю. Но твой сын знает. — Он ухмыльнулся. — Разве ты не вызвала его? Уверен, у него есть то, что мне нужно.

Глаза Залины расширились от шока. Она не понимала, откуда они знают о карте у Сиона и о её вызове. И теперь она сама доставила сына в руки врага.

— Не удивляйся так — у нас глаза и уши везде. О, а вот и моя посылка прибыла.

Прорвав кроны деревьев, Сион приземлился рядом с матерью.

— Эй, мама, я по тво...

Демон не стал тратить время и мгновенно набросился на Сиона.

http://erolate.org/book/945/112370