Готовый перевод Blade of the Goddess / Клинок Богини: ​​​​​​​Глава 50: Тройняшки

Глава 50: Тройняшки

— Вздох... Заказывайте что угодно — цена не важна, всё за мой счёт, — вздохнул Сион.

— Ура! Вот преимущество богатого парня! — поддразнила Лидия, ткнув его локтем в бок.

— Ты тоже богатая, — пробурчал Сион.

— Кстати, куда ты ушёл утром? — спросила Лидия, набивая рот жареной курицей.

— К Алисе домой. Оказывается, она в долгах — срочно нужны деньги. Просто помог. — Сион вспомнил её дом昨夜: как он обветшал. Дал ей лишних монет на улучшение условий.

«Ладно, эта жареная курица меня правда сбивает с толку — рецепт я дал только одному человеку». Встав, Сион подошёл к официантке.

— Да, чем помочь, господин? — спросила молодая брюнетка с широкой улыбкой.

— Хочу поговорить с вашим управляющим.

Опасаясь худшего, женщина занервничала:

— Ч-что-то не так? Может, еда не понравилась?

— Нет, еда отличная — просто позовите его или её. — Потребовал он.

— С-сейчас, господин. — Женщина ушла в служебную комнату: через пять минут вернулась — сказала: владелец хочет видеть.

— Владелец? Не управляющий? — спросил он.

— Д-да. — Кивнула она.

— Ладно, плевать. Вы двое! Не переборщите с едой! — крикнул он Лидии и Авроре.

Аврора послушно кивнула, но Лидия отмахнулась и заказала ещё порцию курицы.

Задняя комната была прекрасна. Весь ресторан в целом — красивое здание, но эта комната — нечто иное.

Коридор тянулся бесконечно: глянцевые обсидиановые стены украшала изысканная золотая филигрань — мерцала под мягким светом изящных настенных бра. Элегантные столики выстроились вдоль: каждый покрыт богатым бархатом, с роскошными центрами — позолоченные канделябры, хрустальные вазы с переполняющими свежими розами и изысканными безделушками, намекавшими на невообразимую роскошь.

Под всем этим расстилался плюшевый малиновый ковёр — словно королевская процессия: волокна поглощали каждый шаг в роскошной тишине. В дальнем конце пространство открывалось в грандиозный зал: повторял великолепие коридора, но в ещё большем масштабе.

С высокого потолка свисала ослепительная люстра — сложный каскад сверкающего хрусталя и золота: заливала комнату небесным сиянием, отбрасывая призматические отражения на полированные поверхности — окутывала сцену аурой чистого величия.

Сион не удержался: огляделся — восхищён красотой комнаты. Не на уровне его дома, но для такого заведения — зрелище.

— Приветствуем, молодой господин. — Два похожих голоса произнесли одновременно: с глубочайшим уважением.

Обернувшись, он увидел двух женщин: обе поклонились с почтением. Одна с длинными оранжевыми волосами и веснушками на щеках. На ней простое, но элегантное платье: показывало богатство без крика. Фигура скромная, лицо прекрасное.

Другая с короткими оранжевыми волосами и в очках. Платье похожее, но пышные формы делали его соблазнительным: все изгибы подчёркнуты.

— Глория? Грейс? Какого чёрта вы здесь делаете? — Он точно знал этих женщин. Сёстры-близнецы его телохранительницы Джинджер. Тройняшки.

Глория улыбнулась и присела в реверансе.

— Мы владелицы этого места.

— Технически ты владелец — мы лишь управляем за тебя, — добавила Грейс.

— Та книга идей, что ты дал Ребекке, — столько крутых штук! Не удержались — воплотили, — хихикнула Глория.

— То есть открыли ресторан на моё имя? Когда успели? Не прошло и двух месяцев с моего отъезда из дома.

— Мы всегда работали над чем-то подобным... — начала Грейс.

— Но не могли найти время или идеи, чтобы продвинуть планы, — закончила Глория.

Грейс продолжила:

— Когда ты дал Ребекке книгу идей...

— Не удержались — оживили планы. Ведь твоя цель — доминировать во многих отраслях? Мы просто ускорили твою цель. — Говорили хором.

Сион не знал, что сказать. Дал Ребекке книгу дел — в основном оружие и технологии. Конечно, там было многое — это его плановая книга, — но не ожидал, что люди воплотят идеи сами.

— Классно, продолжайте в том же духе. — Он обхватил обеих за талии: притянул к бокам. Девушки хихикнули: прижались телами к господину — явно рады прикосновениям.

— Идите сюда. — Поцеловал Глорию: её покорность позволила хозяйничать во рту — поцелуй стал сочным. Перешёл к Грейс: она не ждала — впилась в губы, жадно исследуя рот языком, словно голодный стервятник.

— Ладно, ладно, фух — ты всегда такая жадная до моей ласки. — Рассмеялся он.

— Потому что ты почти не навещаешь! — надулась Глория.

Грейс согласилась:

— Верно! Только с этой сукой Джинджер время проводишь!

— Она же моя охрана.

— Почему мы не видим или не чувствуем её присутствия? — хором спросили они.

— Потому что... — Он замолк: задумался, почему Джинджер давно не с ним. — Хм, правда не знаю. Наверняка причина есть.

***

[Джинджер в своей комнате, нюхает штаны Сиона]

— Мммнн~ Ммгххх~ Молодой господин! МОЛОДОЙ ГОСПОДИН! А-а-а-аххх~~ Я кончаю~!

***

— Хмпф, ладно. Будь я твоей охраной — не спускала бы глаз. — Кивнула Глория: сестра согласилась.

Сион лишь рассмеялся: снова притянул — подарил обеим долгие, сочные поцелуи, лаская тела.

— Впишу в расписание визиты к вам обеим — ладно?

— Дааа! — Обе подпрыгнули от радости: запищали.

— Кстати, кто-то ещё открыл бизнес на моё имя? — спросил Сион.

— Ах да. Скоро откроется магазин одежды на твоё имя. Будут магазины в эльфийском, гномьем и зверолюдском королевствах — все на твоё имя.

Глаза Сиона загорелись восторгом:

— Классно! Какие? Кто управляет?

— Хе-хе, секрет! Узнаешь сам. Все хотят сюрприз.

— Неинтересно... Ладно, сойдёт. Пора идти — но скоро навещу, обещаю. — Подмигнул и вышел из задней комнаты.

В главной части ресторана увидел Лидию и Аврору: ждали с огромной коробкой на вынос.

— Серьёзно? — спросил он.

Лидия обиделась:

— Что? Знаю: захочется на几天 — лучше запастись.

— Хех, захочется? Ты беременна, что ли?

— Может, и да — с тем, сколько ты во мне кончаешь. — Ухмыльнулась она.

Сион замер: медленно повернулся — заглянул в глаза возлюбленной. Беременна? Носит его ребёнка? Разум заметался: пытался осмыслить слова — но мозг выдавал «Ошибка 404».

— Не волнуйся — шучу. — Поддразнила она.

— О слава богу. — Облегчённо выдохнул он. — Не готов ещё к отцовству.

http://erolate.org/book/945/112397