× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Spiritual Don / Блич: Духовный Дон: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Да почему бы и нет? Это книга о том, как заставить духов заключить со мной контракт и подчинить их моей воле.

— Эм, а разве мы не стремимся к противоположному, господин Канондзи? Чтобы духи упокоились? — нахмурившись, спросил он. Я усмехнулся, пренебрежительно махнул рукой и покачал головой.

— Нет-нет. Видишь ли, когда я говорю «духи», я имею в виду природных духов, которые формируются во всем мире вокруг нас, а не человеческие души умерших людей. Элементали — это как духи воды, огня, земли, ветра и жизни. Вот почему те, кто заключает с ними контракт, получают огромный контроль над этой стихией. По крайней мере, так написано в книге.

— Огромный контроль — в смысле над всеми стихиями? — спросил он с широко раскрытыми глазами. Я фыркнул, качая головой и возвращаясь к чтению.

— Если бы все было так просто. Нет, это обычный контроль над стихией, похожий на то, как я использую телекинез для перемещения предметов. Но чем сильнее духа я смогу подчинить, тем могущественнее будет контроль над этой стихией.

«К сожалению, в этой книге говорится только о том, как этих духов можно забрать у существ в черных кимоно и с катанами на поясе. Это значит, что речь идет о духах Дзанпакто. Хах, похоже, в этом мире нет чит-кодов», — со вздохом я захлопнул книгу и положил ее рядом со стопкой других книг по магии, которые уже прочитал. Затем я слегка нахмурился, заметив последнюю книгу в этой куче.

— «Сжечь ведьму, том первый»? Эм, Накамура, это твоя манга затесалась в мою стопку для чтения? — спросил я, поднимая книгу в красно-клетчатой обложке. Накамура прищурился, глядя на нее, а затем пожал плечами и покачал головой.

— Вовсе нет. Без понятия, откуда она взялась.

— Хм, ладно. Пожалуй, тогда я ее почитаю, — пробормотал я, открывая книгу на первой странице. Напевая себе под нос, я устроился поудобнее и погрузился в чтение.

«"Разве сказки не полны чепухи?"»

— ...Накамура?

— Да, сэр? — отозвался он, когда я наконец поднял глаза, дочитав мангу до конца. С ухмылкой на лице я закрыл книгу и посмотрел на него.

— Напомни мне купить стеклянную витрину для дома, чтобы я мог положить ее туда, — сказал я, поднимаясь на ноги. Мужчина удивленно моргнул, пока я шел к балкону нашего гостиничного номера.

— Она настолько хороша, сэр? — услышал я его вопрос, когда он взял книгу. С моих губ слетел смешок. Я кивнул и сделал глубокий вдох, ощущая, как присутствующая в воздухе рэйси бьет в нос кисло-сладким ароматом.

— О, вовсе нет, просто она помогла мне кое-что вспомнить. О, владыка! Маска из плоти и кости, все сущее, трепет крыльев, ты, носящий имя Человека! Истина и умеренность, яви на этой безгрешной стене снов лишь малую толику гнева своих когтей, — нашептывая заклинание, я направил нижний конец своего посоха в окно, концентрируя и направляя свою Рэйрёку в эту точку, а затем ухмыльнулся, закончив декламацию.

— Хадо №33: Сокацуй! — в мгновение ока по комнате прокатилась ударная волна, заставив Накамуру потрясенно воскликнуть. Мои собственные глаза расширились, когда миниатюрное синее пламя в форме пятипалого потока вырвалось из конца моей трости и устремилось в воздух, пролетев приличное расстояние, прежде чем наконец угаснуть.

«...Охренеть. Сработало. Оно... оно действительно сработало! Погодите, но если это так...» Проигнорировав охающего позади Накамуру, я опустил трость и вытянул вперед палец, сосредоточенно хмурясь и пытаясь вспомнить текст заклинания как можно точнее.

— О, владыка! Маска из крови и плоти, все сущее, трепет крыльев, ты, носящий имя Человека! Пекло и хаос, ярится морская преграда, шествуйте на юг! Хадо №31: Сяккахо! — воскликнул я, собирая свою Рэйрёку в сферу перед кончиком пальца. Золотистый шарик медленно окрасился в темно-красный цвет по мере того, как я читал заклинание, а когда я закончил, он сорвался с моей руки.

Однако вместо того, чтобы красиво взорваться в воздухе, как я ожидал, сфера просто лопнула, словно воздушный шарик. Я нахмурился, но затем ухмыльнулся и покачал головой.

— Я могу использовать Кидо. Я... я действительно могу использовать Кидо. О, это меняет... абсолютно всё. — Я понятия не имел, как это возможно, и даже как мне удалось вспомнить эти заклинания. Но я также понимал, что не смогу спамить заклинаниями, поскольку большинство из них подпитывались как рэйси в воздухе, так и моей собственной Рэйрёку, в отличие от Синигами, которые используют исключительно свою собственную силу.

«Что ж, это просто значит, что мне нужно найти способ, как людям увеличивать свою Рэйрёку, чтобы я мог использовать заклинания самостоятельно, без посторонней помощи».

— Сэр! Что это было?! — воскликнул Накамура сзади. Я повернулся к нему и слегка поморщился, увидев, как он ковыряет мизинцем в ухе и двигает челюстью, словно у него заложило уши.

«...Мне действительно стоит предупреждать его, прежде чем вытворять подобные вещи».

— Хадо №4: Бякурай! — вместо того чтобы выстрелить пальцем, я направил свою трость на Пустого. Из нее вырвалась бледно-голубая молния. К счастью, на этот раз я покрыл уши своей Рэйрёку, чтобы снова временно не оглохнуть. Я наблюдал, как тварь рухнула на пол с начисто отсеченной ногой.

— Бакудо №1: Сай! — выкрикнул я, взмахнув тростью в воздухе. Руки Пустого заломились за спину, вынуждая его опуститься на колени. Сделав глубокий вдох, я приставил конец трости к центру его лба.

— Хадо №11: Цудзури Райден. — От простого заклинания по моей трости пробежала желтая искра, после чего желтая молния выстрелила прямо в череп монстра. Тело Пустого осыпалось пеплом, а на его месте осталась стоять на коленях улыбающаяся душа пожилого мужчины.

http://erolate.org/book/947/112666

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода