× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Heroines of the Romance Fantasy Novel Love Me / Героини романтического фэнтези меня любят: Глава 27. Межфакультетский турнир (1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Наконец настал день турнира! Сегодня, независимо от того, A-класс вы, B или C, мы все — один факультет рыцарей. И мы поддерживаем наших представителей! Понятно?!

— Да!

Рано утром профессор Азелла собрала всех в классе и произнесла напутственную речь. Её взгляд скользнул по аудитории и остановился на мне. Она уставилась на меня в упор.

— Арен.

— Да.

Интересно, что она хочет сказать. Азелла улыбнулась, довольная.

— Я слышала, ты сам вызвал Нериэль Марит с магического факультета?

— Да.

Противников должны были объявить на арене, но сейчас уже ничего не изменится, так что я спокойно подтвердил. Вокруг зашептались.

— Что? Он вызвал Нериэль Марит?!

— Арен, ты в своём уме?!

— Даже так, Нериэль Марит — это перебор…

— Та девчонка на распределительном экзамене одна двадцать человек положила. Он собрался с ней биться?

Я — представитель C-класса, так что они, наверное, думали, что я буду сражаться с кем-то из C. На самом деле, когда мы будем биться с факультетом духов, мне, скорее всего, попадётся кто-то из C. Но я с самого начала решил участвовать только чтобы проучить эту самовлюблённую фиолетовую зануду. Мои одноклассники, которые не знают этой подоплёки, видят во мне самоубийцу.

— Тихо!

Азелла быстро заткнула тех, кто уже собирался требовать заменить соперника.

— Дураки! Вы после этого называете себя студентами благородной Академии Телеос?! Вместо того чтобы поддержать товарища, который бросает вызов сильному, вы его отговариваете?!

— ……

— Вот что значит позиция рыцаря, мечника, бойца! Вместо того чтобы давать глупые советы, учитесь у него!

Ну, не то чтобы у меня были такие великие побуждения. Я просто хотел как следует отлупить эту самовлюблённую фиолетовую зануду. А теперь чувствую себя так, будто подвёл ожидания профессора Азеллы. Неловко.

— А ведь Арен не обязательно проиграет! Он же спас принцессу!

— Точно! Мы должны его поддерживать. И герцогиня не просто так его выбрала!

— Арен! Если проиграешь — будешь со мной встречаться!

Слова Азеллы, видимо, запали им в душу — они быстро перестроились и начали посылать сообщения поддержки. И кто это там признаётся? Шутка, конечно, но мороз по коже. Появилась ещё одна причина не проигрывать.

※

Вот, значит, как называется это место — Астрономическая площадь. Здесь и пройдёт турнир.

Огромная, просто огромная. Я её не видел, но напоминает Колизей — только на фотографиях в прошлой жизни. Говорят, чтобы получить благословение всех созвездий, пригласили лучших астрономов и архитекторов.

— Дамы и господа! Снова настал этот день — жемчужина межфакультетского турнира! Не просто смотрите, проверьте свою интуицию!

— В этом году тем, кто угадает MVP, даём вдвое больше! Такой шанс выпадает не каждый раз!

И тут же открыли тотализатор. Деньги, конечно, не золотом, а внутренней валютой академии — коэль. Но я слышал, коэль можно тайком обменять на золото, так что это почти настоящие ставки.

— Эй, на кого поставишь?

— Конечно, на магический. Там же ученица Главы Башни, Нериэль Марит.

— Дурак. У неё только одна победа. Лучше ставь на рыцарей — сбалансированно, да и герцогиня Бронхайм в команде.

— Эх, тупицы. Не знаете, что у духов самый высокий потенциал? А лучшая на факультете духов в этом году знаменита.

Возле тотализатора всегда найдутся самопровозглашённые эксперты. Спорят, кто прав, чуть не дерутся. Академия — тоже люди. Там, где люди, там и азартные игры.

Честно говоря, я и сам бы поставил, но на табличке крупно написано: «Участникам турнира запрещено!». Наверное, чтобы не было договорняков. Сурово.

— Тебя это интересует?

Я, видимо, слишком уставился на лоток. Стоявшая рядом госпожа Бронхайм удивлённо спросила.

— А, да. Забавно выглядит. Это же часть развлечения.

— Наверное. Если бы я не была участницей, поставила бы немного ради интереса.

Ого. Думал, она совсем не интересуется таким. Оказывается, любит острые ощущения?

— А на кого бы поставили?

— Конечно, на факультет рыцарей. А MVP…

Она замолчала, мельком взглянула на меня и улыбнулась.

— …на тебя.

— Вы меня переоцениваете.

— Это ты себя недооцениваешь. Тогда кто же я, если проиграла тебе?

— Ну, если вы так ставите вопрос, мне нечего сказать.

Она сказала «проиграла», но это только в первый день спаррингов, когда я выиграл. Потом было почти поровну, а то и 4:6, 3:7 в её пользу. У неё больше опыта, лучше контроль ауры — полностью перевесить я не мог. Не зря она героиня оригинала.

— А ты на кого поставил бы?

— Ну, стандартный ответ — факультет рыцарей, MVP — вы.

— «Стандартный» — значит, на самом деле думаешь иначе?

Вот поэтому я и не люблю проницательных герцогинь. Я неловко улыбнулся и отвёл взгляд.

— Попался?

— Я не обижусь, говори прямо.

М-м, в армии такие слова означали: «Я готов обидеться, так что давай, скажи». Но эта женщина не из тех, кто говорит одно, а думает другое. Скажу честно.

— Тогда победит факультет духов, а MVP — наша агасси Тиабель.

— О-о, преданность хозяйке? Похвально.

Не то чтобы из-за этого, но госпожа Бронхайм, похоже, осталась довольна. В этот момент откуда-то раздался голос.

— …Арен, это вы обо мне говорили?

— О, агасси.

— Давно не виделись, Лозтейл.

— И вам здравствуйте, госпожа Бронхайм.

«Легка на помине» — к нам подошла наша агасси в сопровождении других представителей факультета духов.

— Да так, мелочь. Там тотализатор открыли, мы обсуждали, на кого поставить.

— А при чём тут я?

— Я сказал, что поставил бы на то, что агасси получит MVP.

— Вот как.

Агасси у нас не лишена уверенности в себе. Я был уверен, что она скажет: «Кхм, у Арена хороший глаз!» — и загордится. Не глядя, я уже улыбался, ожидая её реакции, но…

— …Вряд ли. Такая, как я, не может быть MVP.

Её реакция была странной. Слишком себя принижала. Обычно, даже если она не отвечала с самоуверенностью, она хотя бы говорила: «Почему бы и нет, если постараться?».

— Агасси, что-то случилось?

— М-м, ничего. Пойдёмте, скоро начало.

Она попыталась уйти, прикрывшись улыбкой. Но не ускользнула от меня. Сколько мы уже вместе живём? Я сразу понял, что её улыбка — притворная.

Но указывать на это здесь было бы неловко. Могут подумать что-то не то.

— Агасси.

— А, звал?

Я не стал идти за ней, а только окликнул. Она чуть повернула голову. Я ухмыльнулся и показал большой палец.

— Я буду громко болеть. Держитесь. Вы победите любого. Я в вас верю.

— ……

Её глаза широко раскрылись. Она несколько раз открывала рот, словно хотела что-то сказать. Посмотрела на небо, потом на землю — казалось, в ней борются мысли. Но в конце концов…

— …Хи, тогда выходит, что я должна победить и госпожу Бронхайм? А ты, Арен, разве не за рыцарей?

Агасси на мгновение вернулась в своё обычное состояние — с детской наивной улыбкой и лукавым вопросом.

— Ха, так ты, оказывается, шпионка факультета духов? Это спорно.

— А, нет, я не то чтобы…

Госпожа Бронхайм, уловив настроение, тут же подхватила шутку и переключилась на меня. Из-за того, что я приободрил свою агасси, меня чуть не записали в шпионы.

— Всё равно спасибо, Арен.

Пока я растерянно чесал затылок, снова раздался голос агасси. На этот раз он звучал веселее.

— Я обязательно выиграю.

С этими словами она отвернулась. Я смотрел ей в спину и улыбался. Конечно, наша агасси — не просто так агасси.

Помню, на распределительном экзамене я пошёл искать не её, а Тео. Не только потому, что он главный герой, но и потому, что я верил — агасси победит любого. Поэтому она победит. Наша агасси — обязательно победит.

http://erolate.org/book/954/113394

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 2.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода