× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Relaxed Life on a Deserted Island in Another World: It seems only I, who chose Crafting Ability in Class Transfer, can enjoy the Slow Life with Beautiful Girls. / Расслабленная Жизнь на Необитаемом Острове в Ином Мире: Глава 4 — Рубим дерево и добываем горы воды и соли

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

**Глава 4. Рубим дерево и добываем кучу воды и соли**


 

Кажется, у Тию есть вопросы по отображению и классификации предметов.


 

Из морской воды можно получить «Соль» и «Питьевую воду», но так называемого нигари нет ни следа.


 

— Это зависит от восприятия использующего? Или есть элементы, которые отсеиваются?.. Или это упрощение в игровом стиле?


 

— Кто знает...


 

К примеру, в играх обычно так: оружие, купленное в оружейной лавке, вечно сохраняет свои изначальные характеристики.

Но в реальности оружие изнашивается и портится. Чтобы его починить, наверняка понадобятся деньги, да и у починки есть свой предел — но в игре об этом умалчивают.


 

И, однако же, ни один игрок не станет беситься из-за каждой такой мелочи.

Потому что излишний реализм может разрушить погружение в игру.


 

С другой стороны, есть игры, где, скажем, затупление лезвия встроено в механику и превращено в элемент веселья, — но и там игрок принимает это лишь потому, что этот элемент работает на удовольствие от игры.


 

Иными словами, реалистичность как таковая там не самоцель.


 

Вот и с этой способностью к крафту: если бы предметы отображались, допустим, в виде химических формул, у меня бы мозг закипел, и я вряд ли смог бы толком пользоваться способностью.


 

То есть, судя по всему, вернее будет сказать: «Способность к крафту, рассчитанная на использование её именно Соске Куно».

Хорошо это или плохо, но это способность под меня.


 

То же самое и с «Исцеляющей магией» Тию, и, вероятно, со способностями остальных одноклассников.


 

— Ну, об этом можно подумать, когда возникнет необходимость.


 

— Тако-о-о, — произнесла Тию, показав двойной «V» жестом.


 

Должно быть, это каламбур: «тако» — осьминог.

Если бы такое сделал парень, реакция была бы лишь холодной, но когда это делает милая подруга детства — на душе теплеет.

Милота — это всегда истина.


 

— Воду создавать могу, но нужна ёмкость, как в том случае с ракушкой.


 

— Для начала расскажи, что вообще можно создать.


 

— Ага.


 

Мы с Тию обменялись информацией о способностях.

Будь это кто-то другой, я бы проявил осторожность, но эта подруга детства ни за что меня не предаст и не подставит, так что я доверяю ей полностью.


 

Что касается Тию, ей сейчас доступны два заклинания.


 

Начальное исцеление, Хил, и Очищение, Пурифай.


 

Первое — это исцеляющая магия, действующая только на лёгкие раны и болезни.

Порезы, ушибы, ссадины исцелить можно, но оторванную руку, к примеру, не прирастить.

Небольшой жар снять можно, но с высокой температурой справиться трудно.


 

Впрочем, это зависит от навыка.

То есть — можно «прокачивать».


 

Второе — магия для дезинфекции и очистки поражённого участка или определённой области. Есть ли у неё более сильная версия — неизвестно.

Классика, но невероятно полезная магия.


 

Возникает вопрос: разве Очищение — это исцеляющая магия? Но, вероятно, это тоже следствие того, что «Исцеляющая магия рассчитана на использование Тию Ияма».

Тию представляла себе образ белого мага — возможно, это отразилось на результате.

Пока что ограничений на количество использований, похоже, не обнаружено.


 

— Ближайшая цель — научиться мгновенно исцелять хотя бы переломы.


 

Так сказала Тию.

Похоже, она станет надёжным целителем.


 

— А у меня вот что можно создать, — я поднял валявшуюся на земле ветку и начал выписывать на песке список того, что могу изготовить.


 

— Судя по этому, Со-кун, чем больше ты будешь исследовать, тем больше будет рецептов.


 

— О, ты тоже так думаешь, Тию?


 

— Да. Из имеющейся информации можно сделать такой вывод. Даже если после исследования рецептов не прибавится — мы ничего не теряем.


 

— Это верно. В таком случае мы хотя бы получим факт, что наше предположение было неверным. Само по себе исследование тоже не будет напрасным.


 

— Сейчас нам нужны «Вода», «Место для сна», «Еда»... наверное?


 

— Именно в таком порядке приоритетов. Ещё хочется узнать цель Загадочной доски и способ вернуться в Японию, но для этого сначала нужно выжить.


 

Без воды человек не проживёт.

Насчёт места для сна и еды я колеблюсь, но если вдруг начнётся дождь или ночью сильно похолодает, то нужно место, где можно хоть как-то укрыться от ветра и дождя.

Пусть у нас и есть «Исцеляющая магия», терять бдительность нельзя.


 

— Да. Бесконечно рассуждать тоже без толку.


 

Первым делом мы собрали камни, ветки и прибитые волнами деревяшки, после чего создали: «Каменный топор», «Каменный нож», «Деревянное копьё» и тому подобное.


 

Кроме того, по предложению Тию: «Хочу заплечную корзину», — я сосредоточился, и в рецептах добавилась «Деревянная корзина».


 

Похоже, моё собственное восприятие тоже влияет на процесс.

Когда я дал команду «Создать» и разместить, перед нами появилась корзина, искусно сплетённая из тонких деревянных полос в виде решётки.


 

— О-о. Потрясающе... Ах.


 

— Что такое, Тию?


 

Тию, с неизменным бесстрастным лицом, но почему-то с самодовольным видом, взглянула на меня снизу вверх.


 

— «Как и ожидалось от Со-куна».


 

— Давай без этих стандартных для гатя-игр и историй про иные миры поднятий главного героя. Никакой я не главный герой.


 

— И всё же Со-кун был чуточку рад.


 

Н-ну, вообще-то, мне и правда было приятно.


 

— Когда я в следующий раз получу от тебя магию, я тебе это припомню.


 

Если она испытает на себе «как и ожидалось от Тию», то поймёт мои чувства.


 

— Жду с нетерпением.


 

С этими словами Тию закинула корзину за спину и пошла по пляжу собирать предметы.


 

Тем временем я собрался валить деревья у берега с помощью каменного топора.


 

Определил направление, куда будет падать дерево, и принялся наносить удары: под углом, горизонтально, под углом, горизонтально.

Когда пропил дошёл до середины, перешёл на противоположную сторону и начал рубить чуть выше прежнего, снова чередуя удары под углом и горизонтально.


 

Вскоре дерево заскрипело, с треском застонало и рухнуло в том направлении, что я наметил вначале.

Раздался громкий звук, взметнулась листва, полетели обломанные ветки, само дерево даже подпрыгнуло, подняв облако пыли.


 

— Ха-а... Ха-а... Д-да уж, не стоило новичку вот так с ходу за это браться.


 

Пока я махал топором, повсюду летели щепки — тоже опасно, топор несколько раз ломался, кожа на руках содралась до красноты, и, главное, устал я просто нечеловечески.


 

Мне нужно было много «Древесины», но, возможно, лучше было бы набрать веток и плавника.

Хотя нет — дело-то уже сделано, так что ладно.


 

В итоге удалось получить «Обычная древесина ×53».

Ура!


 

К тому же выяснилась отличная вещь: целое дерево можно превратить в «Предмет» прямо целиком.

А объём «Инвентаря», похоже, немаленький — можно было вздохнуть с облегчением.


 

Так, к слову.

А зачем же мне понадобилось столько древесины?..


 

— Со-кун, ты молодец. Это было красиво.


 

— О? Правда?


 

— Ага. Сначала ты действовал неуверенно, без корпуса, но постепенно наловчился. Это выглядело прямо как у геймера, который ищет верную тактику методом проб и ошибок. Очень впечатляло.


 

— В-вот как.


 

Похоже, она за мной довольно пристально наблюдала.


 

Тию, в свою очередь, успела собрать в корзину много ракушек. Это здорово поможет.


 

— Я применю магию.


 

— О-о, прошу. Честно говоря, я отчасти потому и рискнул, что знал — у нас есть твоя магия.


 

— Фуфуфу, хорошо бы твоё тело уже не могло жить без меня.


 

— А это уместно в такой ситуации?


 

Так или иначе — Начальное исцеление, Хил.

Боль ушла не только из рук, но, кажется, из всего тела, и даже усталость как рукой сняло.


 

— «Как и ожидалось от Тию-сама».


 

— Для Со-куна лечение бесплатно.


 

— Благодарствую~


 

Со смехом поклонившись Тию, мы снова повернулись к морю.


 

— «Деревянная бочка» — массовое «Создание» и... размещение в море!


 

Раздался низкий гул заливающейся в бочки морской воды — буль-буль-буль.

Как только бочка наполнялась, я убирал её в «Инвентарь».


 

Так мы добыли кучу «Морской воды».

А значит, получили кучу «Питьевой воды» и «Соли».


 

Теперь можно на какое-то время удалиться от моря.


 

Ещё я создал «Деревянную флягу», и мы разместили её прямо в руках.

Разместил воду внутри фляги — и сделал глоток.


 

— Ага. Вкусно. До чего же хорошо расходится по телу после работы...


 

Кстати, эта фляга — цилиндрической формы. Крышка задвигается по пазу на корпусе.

Всю тонкую работу берёт на себя «Способность к крафту», за что я ей невероятно благодарен.


 

— ...Другие ребята, наверное, мучаются.


 

— ...Это да.


 

Я старался особенно не думать об этом, но интересно — как там те, кто говорил что-то вроде «смартфон» или «чипсы»?


 

Если та штука с Загадочной доской любезно выдала им «Смартфон с доступом в сеть» или «Чипсы (годовой запас)» — то ещё ладно. Но если они особо не оговаривали детали, лучше на это не рассчитывать.


 

В таком свете та гяру, Канна Сёко, которая своим разговором со мной направила мысли в сторону способностей, возможно, стала для нескольких человек спасительницей.

Благодаря ей многие ученики задумались о выборе способности.


 

—— Впрочем, смотря как всё повернётся дальше, это может сработать и в дурную сторону.


 

В таких историях классикой становятся конфликты между людьми.


 

Остаётся лишь молиться, чтобы именно эта классика обошла нас стороной.


 


 

http://erolate.org/book/974/114433

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

12.50% КП = 1.0

Непереведённые фрагменты будут пропущены.

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода