Готовый перевод Garden of May / В майском саду [Конец]: 013

Глава 13

— Р-Ривер…

От шеи тяжело дышащей Ванессы исходил невероятно чистый аромат. Этого просто не могло быть, ведь она весь день возилась в саду.

Стоило ему зацепить пальцем белье, туго стягивавшее ее грудь, как Ванесса, сбивчиво дыша, схватила его за запястье. Покрасневшие глаза мелко дрожали, казалось, из них вот-вот брызнут слезы.

— Мне остановиться?

Его голос прозвучал так, что даже ему самому на миг показался ласковым. Рука, убравшая растрепанные волосы Ванессы за ухо, была предельно нежной. Ему было легко сохранять спокойствие. Ведь он давал ей выбор, заранее зная, что она не сможет отказаться.

Шанс был невелик, но если бы Ванесса отказалась, Теодор собирался послушно умыть руки. Ввязываться в это дело только ради чертовски красивого тела Ванессы с самого начала было невыгодно. Похоть была лишь досадной помехой, а не неконтролируемой переменной. Он по-прежнему не испытывал острой нужды в женщине.

«И что же? Как поступишь, Ванесса?» — под его спокойным, вопросительным взглядом хватка Ванессы, крепко державшей его за запястье, очень медленно ослабла. Покраснев до кончиков ушей, она низко опустила голову.

— Нет. Продолжай…

Ее голос едва было слышно. Обреченное лицо, словно у нее не осталось ни капли стыда, одновременно смешило и раздражало. Хотя на самом деле они еще не сделали ничего такого, чего стоило бы так сильно стыдиться.

Он с силой дернул за узел, и туго завязанные в несколько слоев ленты поочередно распустились. Белье распахнулось, и пышная грудь, не умещаясь в ткани, вывалилась наружу. Ванесса рефлекторно попыталась прикрыться, но Теодор перехватил ее руки и развел в стороны, словно пригвождая.

— Нельзя.

Летний солнечный свет медом стекал по ярко освещенному обнаженному телу. От шеи к груди и впалому пупку. Всего лишь обнаженная девушка. Но это зрелище казалось настолько непристойным, что у него пересохло в горле.

На белой груди виднелись красные следы от туго затянутых завязок. Неужели она думала, что, просто обмотавшись лентами, сможет подавить рост своего тела? Эта нелепая мысль поражала. Впрочем, это было вполне в ее духе.

— Ривер, подожди…

Теодор схватил лепечущую Ванессу за колени, развел их и протиснулся между ними. Подобрав мешающуюся блузку, он поднес ее к губам девушки.

— Возьми зубами. И раздвинь.

Как собака. Ванесса округлила глаза и уставилась на него. Было ли последнее слово слуховой галлюцинацией? Она слышала собственными ушами, но не могла в это поверить.

Ривер выглядел невинным и безупречным — совсем не как человек, выдвинувший столь низкое требование. Его губы, от которых начал исходить легкий жар, изогнулись в соблазнительной улыбке. Ванесса нехотя прикусила край одежды, но тут же отпустила. В то же мгновение мужская рука больно сжала ее бедро.

— Как следует, Ванесса.

Ее имя, произнесенное с легким нажимом, прозвучало сладко. От нестерпимого стыда она едва не сходила с ума. Ей велели самой задрать одежду, раздвинуть ноги и, демонстрируя обнаженное тело, соблазнять мужчину. Уж лучше бы он просто взял ее силой, как придется.

Девушка понимала, что это мало чем отличается от того, как она сама недавно активно требовала от него ночи. И все же разум помутился от того, что, сгорая от стыда, она чувствовала, как ее тело постепенно увлажняется.

— М-м…

Теодор медленно провел большим пальцем по влажной щеке Ванессы. Ресницы девушки, тяжело и красиво дышавшей, мелко задрожали от безысходности. Плач, дрожь, вздохи. Понимала ли она, что при каждом этом легком движении ее обнаженная грудь развратно колышется?

Мешкая, Ванесса все же неуверенно обхватила свои бедра и, приоткрыв рот, зажала зубами край одежды. Словно хваля послушную собаку, он крепко сжал грудь, исторгнув из нее сдавленный стон.

— Если тяжело, можем остановиться в любой момент.

«Но если хочешь дойти до конца — терпи», — уловив скрытый смысл, Ванесса лишь сильнее стиснула губы.

Поцеловав ее в белый лоб, Теодор вновь сжал грудь. Ощущение того, как плоть сминается под его твердой ладонью, было безумно мягким. Всякий раз, когда он царапал, тянул и выкручивал покрасневшие соски огрубевшими кончиками пальцев, спина Ванессы вздрагивала.

— Ых, м-м…

Какой бы скромной или наивной ни была Ванесса прежде, поражало ее невежество — жить, стягивая тело так, что на коже оставались следы. Это разительно контрастировало с тем, как несколько дней назад она заявляла, что хочет развлечься.

Это сводило его с ума. То, что Ванесса так мучительно стыдилась, но все равно была сосредоточена на нем. И то, как послушно она намокала от его прикосновений.

— Стоило немного потрогать, а они уже так набухли. Видишь?

Он склонился и взял губами аппетитно набухший сосок. Кисло и сладко. С легким привкусом соли. Кожа, на которой высох пот после целого дня в саду, была мягкой и податливой, словно созревший на морском ветру инжир. Этот первобытный вкус и запах будоражили его.

Все было слишком идеально. И мягкая женская плоть, плотно заполнявшая ладонь, и кожа, влажно липнувшая к губам при каждом касании, и нежное тело, на котором оставались красноватые следы, стоило лишь слегка задеть зубами, и даже алые губы, невольно пропускавшие тонкие стоны.

Теодор покусывал сосок, тщательно вылизывал его и присасывался до боли. Ванесса теперь закрывала лицо обеими руками. Прилежно сжимая зубами одежду и торопливо проглатывая стоны.

— М-м, ах…

Стоило ему увидеть влажное лицо Ванессы, как внизу живота мучительно потянуло от напряжения. Теодор просунул пальцы ей в рот и разжал зубы. Когда он вытащил зажатую ткань, скопившаяся слюна потекла по подбородку. Насквозь промокшие губы влажно блестели.

Он ласково провел сухими пальцами по ее губам. Безумно тяжело дышавшая девушка потерлась щекой о его ладонь, ошибочно приняв этот жест за спасение. Слипшиеся от влаги ресницы трепетали, словно крылья жалкой бабочки.

— Р-Ривер, у меня… с-сердце слишком… быстро бьется.

Разгоряченный голос прерывался тяжелым дыханием. Теодор усмехнулся и обхватил ее шею ладонью. Тук-тук-тук. Дрожь, идущая от сердца девушки, гулко отдавалась в его руке.

— Да. Слышу.

— Не… не останавливайся. Продолжай…

— Продолжать?

— А?

— Паука, которого ты просила найти, уже нет, Ванесса.

Взгляд Ванессы на мгновение стал растерянным. Словно она только сейчас попыталась вспомнить, с чего вообще все это началось. Успокаивая ее, как послушного ребенка, Теодор заправил растрепанную прядь ей за ухо.

— Поэтому ты должна точно сказать, что мне нужно сделать.

Серые глаза, тупо смотревшие на него, недоверчиво округлились. Взгляд, которым она окинула его, словно бесстыдника, с запозданием наполнился обидой. Впрочем, продлился он недолго.

— М-мы, мы ведь… пара…

— По контракту, но пока да.

— В такой, в такой ситуации… любовники, согласно общепринятым социальным нормам… обычно, то есть…

Ее голос звучал едва слышно. Поколебавшись какое-то время, Ванесса с покрасневшим лицом, запинаясь, наконец выдавила:

— Акт… с-соединения… половых органов…

Теодор, с живым интересом ожидавший, что же она ответит, коротко рассмеялся. Сначала это показалось нелепым, но чем больше он обдумывал ее слова, тем шире становилась усмешка. Рассмешить кого-то в такой ситуации, в таком виде и в такой позе — задача не из легких.

Да и само содержание ответа… Похоже, она где-то прошла добросовестный курс полового воспитания. Это даже не удивляло.

— И? Думаешь, ты уже достаточно намокла для «соединения половых органов»?

От этой издевки — он четко вернул ей ее же слова — серые глаза Ванессы задрожали, словно она смотрела на сущего распутника. Он перехватил крошечную руку вырывающейся Ванессы и прижал к ее насквозь промокшему белью.

— Потрогай и проверь сама, Ванесса.

Теодор своей огромной ладонью полностью накрыл и придавил маленькую ручку, которая в ужасе пыталась вырваться. От тела девушки исходило горячее, влажное тепло. Используя ее копошащуюся руку как инструмент, он с силой потер через тонкое белье клитор, затвердевший так, что даже выпирал.

В тот же миг гладкие белые бедра вздрогнули. От незнакомой, впервые испытанной стимуляции Ванесса тяжело задышала и выгнулась. С влажным хлюпаньем потекли соки, скользко смачивая бедра.

— А-ах, ы-ых…

Чертовски чувствительное тело. И от этого еще более прекрасное.

http://erolate.org/book/98/11867