× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Longest Shortbus / Warhammer 40k / Особый маршрут/Warhammer 40k: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

За то время, что я попал в этот мир, я чётко понял, что мне нужно сделать, чтобы сохранить свою жизнь. Мне нужен был собственный источник силы, чтобы контролировать свою судьбу.

Иметь приличную пушку для краткосрочной защиты, пока я собираю припасы и, конечно, еду — это, очевидно, жизненно важно.

Но оставаться обычным человеком в мире Warhammer 40,000, в Мире-Улье, осаждённом культами Хаоса... и возможно даже Генокрадами в глубине. Какое бы оружие я ни сделал, это не отменит того факта, что я обычный человек, который очень легко может заболеть из-за сущности Нургла, пропитавшей этот проклятый Город-Улей.

«Меня переродили со сверхспособностями, я убиваю монстров и даже нанимаю подчинённую... Но не будет ли чертовски иронично, если я сдохну от пневмонии или ещё какой болезни из-за скверны Нургла?» — подумал я, содрогнувшись от этой вполне вероятной перспективы.

— Барг, мне стать сильнее с помощью машин или более естественным путём? — тихо спросил я, пока огромная огринша слизывала с крышки бледную коричневатую... субстанцию трупного крахмала, которую она только что вскрыла.

В ответ Барг хрюкнула:

— А что такое «естественным»? — спросила она с лёгким шепелявеньем, из-за которого её ответ звучал как «естесьвенным» или что-то вроде того.

Я не смог удержать лёгкую улыбку и мягко объяснил, что «естественное» означает что-то не слишком радикальное и заметно отличающееся, размышляя о двух доступных мне путях улучшения тела.

Первый метод механического пути — это, по сути, путь Генерала Рекса: использование гипер-инвазивных наномашин, которые заполнят моё тело и позволят без напряжения взаимодействовать с десятками машин. А также использовать наномашины, чтобы за секунды конструировать механизмы и другие вещи вокруг своего тела.

Второй метод механического пути — это более мощная кибернетика, которую я мог бы добавить своему телу. У меня были знания об имплантах из Cyberpunk 2077, и я мог интегрировать лучшие из них в своё тело, а также зачаровать импланты магией, чтобы сделать их эффективнее. Проще говоря, этот выбор давал более специализированные улучшения.

А на другом конце спектра были «естественные» улучшения.

Первое, что пришло на ум: раз я уже делаю микро-вибраниумовые костюмы для защиты, я мог бы воссоздать сыворотку Суперсолдата из Marvel с помощью своих Глиммер-фабрикаторов и создать камеру Зета-лучей для активации этой сыворотки.

Второй вариант был куда более экстремальным: смесь технологий и магии. Я мог бы полностью превратиться в миниатюрного Странника из Destiny — моё тело стало бы сильно укреплено, и я получил бы способности Света, как у Стражей.

— Босс? — тихо спросила Барг. Я поднял взгляд от своего положения на корточках у стены. Барг заметно пережёвывала мысли, прежде чем неуверенно произнести:

— Барг думает, ты должен просто делать то, что лучше для тебя.

Мои губы дёрнулись, я мягко улыбнулся, покачал головой и ответил с юмором:

— Ладно, Барг. Спасибо. Так я и сделаю.

От моего бойкого ответа Барг хихикнула и расслабилась, прислонившись головой к стене, а я вернулся к своим мыслям и пришёл к окончательному решению.

«Создать камеру Зета и сыворотку Суперсолдата — лучший вариант. Ритуал Вознесения Странника требует большой комнаты, которой у меня нет... Хотя складская зона идеальна!» — с улыбкой подумал я, но тут же покачал головой, вспомнив, что там повсюду Проксворкеры и другие силы Хаоса. «Значит, стать суперсолдатом. А если у меня будет суперчеловеческое тело, ритуал станет ещё эффективнее», — закончил я мысль, подходя к двум фабрикаторам и настраивая их на производство ещё одного набора фабрикаторов на ночь.

— Барг, мы останемся здесь на несколько дней. У нас есть еда, а мои машины делают свои дела, ясно? — сказал я с долей команды в голосе. Огринша поспешно кивнула, держа банку трупного крахмала, которая в её огромной руке выглядела как маленький крекер.

— Так точно! Барг слушается маленького босса-маленькохоя! — быстро и без колебаний ответила Барг.

Я внимательно посмотрел на Барг, размышляя кое о чём. «Сыворотка Суперсолдата доводит тело и разум человека до их максимального потенциала... То, что она станет умнее, — это факт. Но если вколоть её ей, вырастет ли она ещё больше?» — я содрогнулся при мысли о том, что настоящий, блядь, миниатюрный титан будет бегать и называть меня «маленьким боссом».

Тут мой желудок заурчал, и меня передёрнуло — мерзкие пайки совершенно не приживались в желудке. Но, честно говоря, чего ещё ждать от награбленной еды из убежища бандитов или культистов Хаоса?

Как бы то ни было, Барг устроилась с большим количеством трупного крахмала на поедание (фу-у-у), а у меня были пайки на пару недель, хотя я понимал, что после нескольких дней их употребления меня, наверное, вывернет. Я просто настроил свои Глиммер-фабрикаторы на создание своих копий. Потом я удвоил бы их, чтобы сделать ещё больше. Так что через три дня у меня будет целых 16 фабрикаторов.

16 фабрикаторов — это, по сути, мягкий лимит ресурсов, которые я могу реально использовать. Чтобы обеспечить Глиммером все работающие фабрикаторы, мне нужно было бы самому тащить свою тележку, набитую хламом, и чтобы Барг тянула свою тележку, полную металлолома.

Так мы и сделали. Следующую неделю, семь дней, зловеще разносился гонг в начале рабочего дня, оповещая людей готовиться к работе... до того, как началось восстание. Мы копили ресурсы и в основном просто прятались, пока я использовал фабрикаторы, чтобы создать камеру Зета в нескольких квартирных комнатах, которые я прорубил и объединил в одну большую комнату.

— Ладно, Барг. Видишь те часы на стене? — я указал на светящиеся часы, на которых горело «500». — Когда они досчитают до «000», ты дёргаешь этот большой рычаг, ясно? Я буду спать внутри большой трубы, так что не услышу тебя и ничего. Как только рычаг будет дёрнут, я, наверное, стану даже больше. Но не волнуйся, ладно? — говорил я твёрдо, но мягко. Огринша медленно кивнула, запоминая инструкции.

— Ты станешь большим, как Барг? — спросила она, обнажая в надеющейся улыбке свои кривые зубы. Я похлопал её по руке и счастливо ответил:

— Может быть, Барг. Может быть, ха-ха, — рассмеялся я. Она ухмыльнулась при мысли о том, что у неё появится большой друг, который так добр к ней и не злится, когда она что-нибудь ломает.

Я забрался в камеру Зета и натянул кислородную маску, которая будет регулировать моё дыхание и одновременно подавать анестетик, чтобы вырубить меня на время процесса Зета-обработки. Помимо боли и того, что бессознательное состояние смягчает психические изменения от процедуры, была ещё одна важная причина: я не хотел быть в сознании, когда десятки игл будут вонзаться в мои вены!

Моей последней мыслью, когда я смотрел, как Барг дёргает большой рычаг, масштабированный под её размер, чтобы запустить процесс, была простая: «Я не могу позволить Империуму узнать, что могу массово производить суперсолдат... Или могу?»

Прежде чем я успел углубиться в рассуждения о том, что импланты из Киберпанка можно с огромной эффективностью использовать для превращения обычных людей в суперсолдат, мой разум уплыл прочь под серию щелчков — иглы с сияющей голубой жидкостью опустились на моё тело.

http://erolate.org/book/980/114833

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 2.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода