Готовый перевод I Am The Game's Villain / Я главный злодей в этой игре: Глава 39: [Событие] [Суматошный Первый школьный день] Луиза Трухарт

"Хмпф! Ты думаешь, что раз этот никчемный Эдвард твой хозяин, ты можешь делать что угодно?"

Тиин фыркнул, глядя сверху вниз на Миллею и Джейдена, убирающих внизу.

На его лице появилась усмешка, когда он опустил руку к беззащитной фигуре Миллеи.

"Ты слишком самоуверен для сына простого виконта."

"!"

Он остановился и замер, услышав голос.

"Эй, смотрите, это Эдвард!"

"Он собирается драться?!"

"Не знаю, но я слышал, что он слабак!"

"Теперь это не важно! Тиин явно оскорбил Эдварда, и он это услышал!"

"Посмотрим, что будет!"

"Эдвард…"

Тиин уставился на сероволосого красавца перед ним.

'Этот сукин сын. Как он смеет смотреть на меня так? Я сын самого могущественного герцога.'

Эдвард чувствовал сильное раздражение, когда мелкие дворяне смотрели на него так, особенно когда этот парень был таким отбросом, как Тиин. С гордостью Эдварда как дворянина и высокомерием Найрела, "смешанный" Эдвард чувствовал только желание раздавить Тиина на месте.

[<Амаэль, твои эмоции запутаны, тебе стоит немного отдохнуть.>]

'Я в порядке.'

Эдвард ответил и пошел вперед, пока не оказался рядом с Тиином.

""Эдвард?""

Джейден и Миллея встали с неловкой улыбкой.

Они думали занять столик для себя и Эдварда, но как только они нашли свободный столик, трое их одноклассников подошли и оттолкнули их.

"Как тебя зовут снова?"

Эдвард спросил, преувеличенно прикрывая ухо, как будто он глухой.

Весь первый этаж погрузился в тишину, ожидая ответа Тиина.

Ни один из его двух приспешников не осмелился ответить.

Эдвард был сыном герцога, и что-то было не так с его текущим поведением. Из того, что они слышали, Эдвард был гордым, но все же немного трусом в конце концов. Он боялся драк…

"Эдвард, тебя лишили наследства твой отец. Ты никого не пугаешь своим текущим статусом."

Хотя Тиин сказал это уверенным тоном, внутри он потел. Это был его шанс сейчас. Либо, как он слышал, Эдвард был трусом, и он мог унизить его, заработав репутацию, либо…

-Бам!

Эдвард ударил Тиина по ноге, и прежде чем тот упал лицом вниз, Эдвард нанес правый апперкот. Все произошло менее чем за две секунды. Никто не успел среагировать.

-БАМ!

Тиин отлетел и сломал столик, за которым сидели несколько девушек.

"Кйяяя!"

"Ах!"

"Ш-Шаг назад!"

Все отступили.

Те, кто ел, тоже покинули свои столики.

Началась суматоха.

Миллея прикрывала рот от шока, в то время как Джейден нервно улыбался, глядя на Эдварда, идущего к упавшему Тиину.

"Я спросил его имя, но он отказался ответить мне, человеку, который намного, намного, намного выше в иерархии дворян. Я спрашиваю вас, как его, черт возьми, зовут?"

""Ииии!""

Его два друга вздрогнули, когда Эдвард повернул свои спокойные, но холодные янтарные глаза на них.

"Т-Тиин! Тиин Маста!"

Один из них смело ответил.

"Тиин? Тиин Маста?"

Эдвард посмотрел на Тиина, который прикрывал кровоточащий рот.

"Не знаю никаких дворян с таким именем."

Эдвард тяжело вздохнул, прежде чем уставиться на Тиина.

"Никто из бог знает какого дворянского дома показывает такое отношение к старшему сыну герцога Фалькроны?"

Эдвард поднял ногу высоко перед шокированными глазами всех.

"Эдвард Фалькрона, достаточно."

"Хм?"

[Эдвард]

"Эдвард Фалькрона, достаточно."

Как раз когда я думал сломать одну из ног Тиина, меня остановили.

"Хм?"

Я повернул голову и увидел рыжеволосую, потрясающую девушку. Ее сияющие карие глаза словно пронзали меня насквозь. На ней была форма с фартуком, открывающая ее стройные белые ноги. Ее рыжие волосы были заплетены в французскую косу.

Луиза Трухарт…

[Суб-героиня] первой игры, а также президент Студенческого совета Академии Эдем. Конечно, она не могла оставаться в стороне перед такими действиями.

"Луиза…"

"Драки запрещены вне дружеских матчей и битв Эдема с разрешения профессора."

"Я не дерусь, правда? Я просто споткнулся, и моя рука соскользнула."

Я невинно поднял руки.

"....."

На первом этаже повисла мертвая тишина.

Выражение лица Луизы не изменилось вовсе — или так казалось, но я заметил, как ее глаза слегка дернулись от моих слов.

"Тогда почему твоя нога поднята над ним?"

-Дзинь!

[A] Мне нужно было вытереть обувь. [100 ОП]

[B] Я разминался. [30 ОП]

[C] Я хотел сломать ему ногу. [150 ОП]

[D] Когда я увидел твое прекрасное лицо, я подпрыгнул и оказался в таком положении. [250 ОП]

"..."

Что за черт?

Я хотел честно сказать, что хотел сломать ему ногу, но передо мной появились варианты, как в игре.

'Джарвис, "ОП", это значит…'

[Очки Привязанности. Да. Напоминаю, у тебя меньше недели, чтобы вернуть 440 Очков Привязанности, которые ты занял для маски.]

Да, эта дурацкая маска.

Я внутренне фыркнул и снова посмотрел на варианты.

Честность принесет мне 150 ОП, а попытка соблазнить Луизу — 250, да…

Соблазнение? Луизу?

Я взглянул на Луизу, чье красивое лицо выглядело недовольным из-за моего отсутствия ответа.

Давай не будем выбирать вариант D.

[<Трус.>]

'Заткнись.'

"Эдвард…"

Миллея…

Она смотрела на меня с беспокойством.

Вздох…

"О, это потому, что мне нужен был коврик, чтобы вытереть обувь, понимаешь."

Я вытер обувь о пиджак Тиина.

"Эдвард."

Луиза позвала меня.

Она действительно злилась сейчас на мою наглость.

Я был таким и раньше, но сейчас это было хуже. Она, вероятно, так думала.

Луиза, в детстве мы ладили довольно хорошо, но после смерти моей матери и инцидента в семье Трухарт мы оба изменились. Я почти не разговаривал с ней в последние годы из-за ее характера, но, поскольку она знала меня годами, она все еще позволяла себе говорить со мной так, используя мое имя, чего она никогда не сделала бы с совершенно незнакомым человеком.

"Этот парень толкнул Миллею и Джейдена. Их еда разлилась. Я оказался здесь, так что как дворянин я должен был его унизить, что я и сделал, верно, ребята?"

"Д-Да!!"

Его два приспешника энергично кивнули, когда я посмотрел на них.

Вот вам и сила статуса.

[<Скорее, ты их напугал.>]

'Напугал? Как они могут быть в Эдеме, если их пугает только это?'

"Это правда?"

Луиза спросила.

""Да…""

Миллея и Джейден кивнули.

"..."

Луиза закрыла глаза, словно размышляя, затем открыла их.

"Первый курс, класс Василиска, будет лишен Очков Эдема за причиненные неудобства."

Она провела взглядом между мной и Тиином, прежде чем уйти.

К счастью, ни один из других [Главных Героев] не потрудился прийти, иначе было бы раздражительно разбираться со всеми ними.

Теперь этот парень.

"Ты рад, Паста?"

Я посмотрел на него.

"Э-Это Маста!"

"Из-за тебя мы потеряли Очки Эдема в первый же день."

Я присел, чтобы оказаться на уровне его глаз.

Он попытался отвести взгляд, но я схватил его за щеки, заставив смотреть на меня.

"Ты всего лишь муравей для меня. У меня нет времени играть с такими, как ты. Я уже достаточно занят более крупными третьесортными злодеями. Либо ты работаешь над своим жалким "я" и приносишь пользу нашему классу, либо выбираешь роль злого злодея и…"

Я улыбнулся и похлопал его по щекам.

[<Ты не закончил?>]

'Это называется запугиванием. Он будет строить догадки о конце моих слов и выберет оставаться хорошим мальчиком, чтобы избежать чего-то опасного для себя.'

[<Ты без сомнения антагонист.>]

Моя улыбка дернулась от слов Клины.

Я просто помог своим друзьям, бесполезная Богиня.

"Давайте найдем столик. Я голоден."

Я встал и сказал Миллее и Джейдену.

" Н-Но-"

Миллея хотела снова убрать пол.

"Уборщики должны быть здесь. Ты не должна отнимать у них работу, они рассердятся."

"Я не думаю, что они рассердятся, скорее будут благодарны-"

"Что ты делаешь, Лайра? Ты не уходишь на пятый этаж?"

Я прервал Лайру, которая появилась из ниоткуда.

"Нет! Там слишком много давления!"

Я улыбнулся ее словам.

Она была права.

Пятый этаж был заполнен [Главными Героями], проблемы там были неизбежны…

….

….

"Позвольте представиться. Я Лайра Керталир. Вы можете звать меня Лайрой."

Вскоре мы нашли свободный столик, так как люди, сидевшие за ним, убежали, когда мы подошли.

Лайра села с нами и начала разговор с Миллеей и Джейденом.

Ну, я не был против, скорее это было хорошо для нас. Лайра была сильной, так что она могла помочь нашему классу подняться в рейтинге.

Более того, она была [Суб-героиней]. Если Джейден сыграет хорошо, он сможет соблазнить ее. Он уже нервничал в ее присутствии. В отличие от невинного очарования Миллеи, у Лайры было это дворянское обаяние.

"Я Миллея, леди Лайра."

"Д-Джейден Райена, леди Лайра."

"Эй! Уберите "леди"!"

"Но вы дочь маркиза…"

Миллея сказала неуверенно.

"Мы в академии, и мы одноклассники! Я прошу вас относиться ко мне как к обычной девушке."

Лайра попросила с мальчишеской улыбкой.

""Д-Да!""

Конечно, Джейден и Лайра с радостью согласились.

У них никогда не было друзей-дворян или школьных друзей, так что они были счастливы завести друга в самой престижной академии Королевства Селеста.

http://erolate.org/book/989/115874