Готовый перевод I Am The Game's Villain / Я главный злодей в этой игре: Глава 172: [Событие] [Красное подземелье Энигмы] [32] Грязное поле боя

"Пора покончить с этими клоунами."

"Лойд, ты был довольно занят, не так ли?" — обратился Альфред к Лойду, переводя внимание на студентов, собравшихся вокруг него.

Лойд опустил голову, на его лице появилась хитрая улыбка. "Значит, вы меня подловили, да? Сначала отправили Эдварда, чтобы обмануть меня? Как и ожидалось от вас."

"Он точно глуп," — заметил я небрежно.

"Да..." — Эрик кивнул в знак согласия.

Я повернулся к Эрику и спросил: "Когда вы все прибыли на этот этаж?"

Эрик задумался на мгновение, прежде чем ответить: "Хм, наверное, несколько часов назад. Изначально я планировал двигаться дальше и искать группу Миллеи после завершения этого этажа, но мы услышали шум и наткнулись на тебя здесь."

"Понятно." Было удачей, что они прибыли вовремя.

"Кстати, что-то случилось, да?" — поинтересовался Эрик, заметив сложное выражение на моем лице.

"Я... расскажу тебе позже, это будет лучше."

Эрик тоже был другом детства Луизы, так что пока лучше не делиться с ним новостями.

"Хорошо," — ответил он, принимая мои слова.

Альфред, Лейла, Карла и Томас были здесь, так что пока лучше помолчать. Что касается Лойда, я не сомневался, что этот ублюдок не испытывает искренних чувств ни к кому, кроме себя.

"Тебе стоит сдаться, Лойд," — Лейла шагнула вперед, ее рука грациозно взмахнула в воздухе, вызывая нервные глотки у окружающих мужчин. "Его Высочеству не понадобится больше минуты, чтобы разобраться со всеми вами."

"Ох!" — выражение Лейлы внезапно изменилось, она прикрыла рот рукой, заметив Карлу, которая была связана и не могла ответить. "О боже! Карла, что с тобой случилось?" — хотя она притворялась обеспокоенной, было очевидно, что Лейла наслаждалась положением Карлы.

Карла, с связанными руками, смотрела на Лейлу, ее глаза были полны ненависти. Она молчала, не в силах ответить.

Эта девушка никогда не перестает раздражать людей.

"Это умный план, но его недостаточно, чтобы остановить всех нас, Альфред," — вмешался Дэвид, стоя со скрещенными руками, с улыбкой на губах.

Мы оказались в одном месте случайно, верно?

"....."

Тишина повисла в воздухе, атмосфера становилась все более напряженной.

По мере обострения конфронтации стало ясно, что линии битвы были проведены. Лойд, Дэвид и Тайлер, сопровождаемые своей группой студентов, противостояли Альфреду, Лейле, Эрику, Карле, Томасу и мне.

Без колебаний Лойд обменялся быстрым взглядом с Дэвидом и Тайлером, прежде чем броситься на Альфреда, подгоняемый порывом ветра.

Нет.

Он целился в Альфреда.

"Я разберусь с ним. Займись остальными!" — приказал Альфред, быстро вынимая свой золотой меч, сделанный из ветвей Древа Эдема, похожий на оружие Авроры.

Наши товарищи по команде смотрели на Альфреда с сияющими глазами, видя в нем настоящего лидера. Девушки — как из нашей команды, так и из команды Лойда — тоже визжали от восторга.

Я не мог не съежиться при этом зрелище.

Я хотел крикнуть: "Не отдавай мне приказы!" — но воздержался, учитывая серьезность ситуации.

"Да, Ваше Высочество!" — ответила Лейла, сжимая кулаки с энтузиазмом. "Я сожгу Дэвида и этого дурака дотла!"

Тебе не нужно заходить так далеко, Лейла.

И разве это не слишком жестоко называть Тайлера "дураком"?

Неважно. Даже он, наверное, не осознает, что Лейла говорила о нем.

-БУУУУМ!

Столкновение золотого меча Альфреда и длинного меча Лойда вызвало ударную волну в воздухе.

"Я не буду сдерживаться только потому, что это ты, Альфред," — поддразнил Лойд с усмешкой, показывая намек на былую дружбу.

"Чувство взаимно, Лойд," — ответил Альфред, отвечая улыбкой на улыбку Лойда.

Что это за сцена?

Это демонстрация соперничества?

Почему это выглядит так нелепо, когда речь идет об Альфреде и Лойде?

"Не отвлекайся!" — крикнул Тайлер, размахивая своим двуручным мечом в мою сторону.

"Септем Трейна," — вздохнул я, одновременно размахивая посохом. "Сметать."

Я нахмурился, когда дрожь прошла по всему моему телу после удара. Тайлер обладал Наследием Геркулеса, дарующим ему огромную силу. Его тело было далеко от обычного. Я чувствовал, что его двуручный меч весил несколько сотен килограммов, но он управлял им с легкостью.

"Хм?" — я перевел взгляд налево и заметил, что Дэвид направляется к Лейле.

А, понятно.

Лойд выбрал Альфреда, "сильнейшего."

Тайлер сосредоточился на мне, считая меня угрозой.

А Дэвид нацелился на Лейлу, используя свое преимущество в стихии.

Но...

Я перевел внимание на Эрика, который отбивался от толпы, нападавшей на него.

"Эрик!"

"А?" — Эрик ударил противника сильным ударом, прежде чем взглянуть в мою сторону. "Что случилось?"

Я улыбнулся ему и указал на Карлу и Томаса, которые были связаны, с пятью студентами вокруг каждого, готовыми напасть при малейшем движении.

"Освободи их," — я настоял. Эрик посмотрел на Карлу и Томаса, которые были на грани срыва от напряжения. Пять студентов вокруг них оставались настороже, готовые атаковать.

"Ты уверен?" — спросил Эрик, понимая, что уже "вышедшая из-под контроля" ситуация станет еще более хаотичной, если мы освободим Карлу и Томаса, которые принадлежали к другой группе.

"Сделай это. Будет весело," — я ответил с озорной улыбкой, вливая Руах в свой посох, чтобы оттолкнуть Тайлера.

Выражение Эрика на мгновение исказилось, но в конце концов он улыбнулся. "Думаю, да!" — с яркой вспышкой красного света он взлетел высоко в воздух.

-Бам!

Красноватая ударная волна распространилась, когда Эрик направился к Карле и Томасу с огромной скоростью.

"Эй! Это Эрик!"

"Остановите его!"

"Как он смеет?!"

"Я использую тебя как щит, ублюдок!"

Люди, охранявшие Карлу и Томаса, отчаянно атаковали, размахивая оружием в попытке остановить Эрика. Однако...

-БУУУУМ!

Эрик нанес мощный удар, разбивая воздух и отправляя всех, кроме Карлы и Томаса, в полет.

"Фух..." — Эрик грациозно приземлился на землю и быстро подошел к ним, снимая металлические веревки, связывающие их руки. Веревки были тугими, и их снятие могло вызвать серьезные травмы запястий. "Я освобожу вас. Если у вас есть хоть капля гордости, лучше помогите нам победить Лойда и Дэвида."

Томас встал, потирая запястья и глядя на Дэвида, который застал его врасплох. "Не беспокойся об этом. Я привяжу его голым к этому дереву."

"Понятно..." — Эрик кивнул, наблюдая, как Томас бросился на Дэвида, который сейчас сражался с Лейлой.

Карла тоже встала на ноги, вокруг нее закрутился яростный вихрь ветра, когда она уставилась на Дэвида — или так казалось...

"Я разберусь с этой сукой!"

"К-Карла?" — Эрик запнулся, пораженный внезапным оскорблением, исходящим от дочери герцога. Он смотрел в disbelief, как Карла бросилась на Дэвида.

-БУУУУМ!

Томас застал Дэвида врасплох, быстро связав его ноги лианами и швырнув на землю. "Что-аргх!"

"УГХ!" — Карла безжалостно наступила на лежащего Дэвида, а затем прыгнула на Лейлу.

Широко раскрыв глаза, Лейла быстро возвела стену красного огня, чтобы защитить себя.

"Умри, Лейла!" — крикнула Карла, размахивая мечом, вокруг которого крутился яростный вихрь.

-БУУУУМ!

Когда меч Карлы столкнулся с огненным барьером Лейлы, произошел мощный взрыв, отправивший ударные волны по округе. Сила удара заставила землю дрожать, создавая трещины на поверхности.

Лейла стиснула зубы, ее глаза горели, пока она держала оборонительную позицию против яростной атаки Карлы. Стена огня мерцала и колебалась под напряжением, но Лейла смогла удержаться.

Черт...

Она точно злится на Лейлу.

Возможно, ей не понравился смех Лейлы.

Честно говоря, я ожидал, что Томас и Карла оба помогут нам против Лойда и его армии клоунов, но ладно.

Среди хаоса столкновение между Альфредом и Лойдом продолжалось без перерыва. Каждый удар отзывался в воздухе, создавая ослепительное зрелище света и искр.

Золотой меч Альфреда, наполненный силой Древа Эдема, излучал яркий свет, отталкивая яростные атаки Лойда. Столкновение их клинков вызывало ударные волны, которые сотрясали поле боя, заставляя студентов вокруг них спотыкаться и терять равновесие.

Лес, который стал текущим полем битвы, действительно превратился в хаос. Деревья, листья, стволы летали повсюду, и взрывы раздавались то тут, то там.

"Эдвааааард!" — Тайлер кричал громко и бесполезно, размахивая мечом—

-Бам!

Но Эрик, освободив Карлу и Томаса, быстро вернулся в бой. Он прыгнул в воздух, его тело окуталось багровой аурой, когда он направился к Тайлеру, который все еще сражался со мной.

Он отшвырнул Тайлера и присоединился ко мне. "Ты можешь оставить его мне," — сказал он и взглянул на Лойда, а я последовал его взгляду. "Нам лучше закончить эту битву быстро, Эдвард. Мы теряем время. У меня плохое предчувствие. Элона, Миранда и Миллея все еще там."

http://erolate.org/book/989/116007