× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Попал в мир отчайных героев с системой Чемпиона. [Том 2]: Глава 61

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дункан и Гарольд вылезли из ямы, тяжело дыша и отплёвываясь. Их одежда была перепачкана землёй, в волосах застряли сухие листья и мелкие ветки. Вдвоём они вытащили массивный сундук, поставили его на край, а сверху положили Лешону. 

Команда рабочих заметила их с холма. Оуэн, Джастин, Бэт и Иззи стояли на возвышенности и смотрели вниз, на трёх осветителей, которые едва держались на ногах, но упрямо тащили свою добычу. Рабочие переглянулись. Это был их шанс. Сейчас или никогда.

 

Они рванули вниз с боевым кличем. Бэт бежала впереди. Джастин, забыв про свои царапины, нёсся следом. Оуэн ковылял сзади. Иззи скакала, как горный козёл, издавая дикие вопли.

 

-(Рабочие) Ааааа!

Дункан оценил ситуацию. 

 

-(Дункан) Их четверо, нас двое. Мне это не нравится.

 

Он попятился, оглядываясь по сторонам в поисках путей отступления, но вокруг была только открытая поляна без единого укрытия.

-(Гарольд) Зато у нас есть секретное оружие.

 

Гарольд полез в карман своих грязных штанов и с гордостью извлёк оттуда своё йо-йо. Оно было потрёпанным, с облезшей краской и спутанной верёвкой, но Гарольд смотрел на него как на спасительный артефакт.

 

Дункан увидел эту игрушку и схватился за голову.

 

-(Дункан) Ням-йо!? Нам конец.

 

Он уже представлял, как Гарольд запутается в верёвке и упадёт лицом в грязь, оставив его одного против четверых разъярённых рабочих.

Команда рабочих продолжали бежать, их крики становились всё громче и ближе. Они были настроены серьёзно. 

 

Гарольд вышел вперёд, встав между сундуком и наступающей армией. Он поднял своё йо-йо над головой, как меч, и принял героическую позу.

 

-(Гарольд) Я уважаю вашу силу, но победа будет за мной.

 

Ветер трепал его волосы, на лице застыло выражение абсолютной уверенности в своих силах. Это выглядело почти эпично. Почти.

Дункан смотрел на это представление и вдруг его осенило. Он посмотрел на Лешону, которая лежала на сундуке, морщась от очередного позыва. Затем перевёл взгляд на бегущих рабочих, которые приближались с каждой секундой. Идея была грязной, нечестной, но очень оригинальной.

 

Он схватился за край сундука и резко развернул его, поставив Лешону задом прямо в сторону наступающего врага. Лешона охнула от неожиданности, но ничего не успела сказать. От тряски и резкого движения её ослабленный организм не выдержал. Она снова перданула.

Звук был чудовищный. Громкий, раскатистый.

 

*Пррр-бу-бу-бу-пррр-р-р-р!

 

Зелёное облако вырвалось наружу и понеслось прямо в сторону бегущих рабочих. Оно было плотным, почти осязаемым. 

 

Рабочие влетели в это облако на полном ходу. Их крики мгновенно сменились кашлем, а затем и вовсе перешли в удушливые хрипы. Бэт замахала руками, пытаясь разогнать вонь перед лицом, но это было бесполезно. Джастин зажал нос и рот, его глаза слезились, из-под век текли слёзы. Оуэн, бежавший сзади, врезался в спину Джастина, и они оба рухнули на землю.

 

В этом тумане зловоний началась драка. Никто ничего не видел, все ориентировались только на звуки и удары.

 

Тыщ! Тыщ!

 

Оттуда доносились крики, стоны и звуки ударов. Мелькали тени, раздавались глухие попадания.

 

Ау! Ой! Нет! Тыщ!

 

Кия!

 

Бэт пыталась блокировать удары блокнотом, но кто-то выбил его из рук. Джастин пытался сохранить лицо, но получил локтем в нос. Оуэн просто лежал на земле и стонал, потому что даже в этом аду он умудрился упасть животом на какой-то острый камень. Иззи что-то выкрикивала на испанском и размахивала руками. Гарольд как безумный махал своим йо-йо направо и налево.

 

А когда этот туман наконец рассеялся, картина была такой. Вся команда рабочих лежала на земле в разных позах. 

 

Гарольд стоял посреди этого хаоса целым и невредимым. Его йо-йо было намотано на кулак, на лице застыло выражение триумфа и лёгкого недоумения — он сам не понял, как это произошло.

 

Дункан подбежал к Гарольду, хлопнул его по плечу и заглянул в глаза с искренним восхищением.

 

-(Дункан) Что я могу сказать... Ты молодец. Ты действительно молодец.

 

Он произнёс это так, будто признавал за Гарольдом то, чего никогда раньше не признавал — право на уважение.

-(Гарольд) Это наша команда — молодец.

Он гордо поднял голову, поправил очки и посмотрел на поверженных рабочих, как полководец, выигравший решающую битву.

На холме, откуда Линдси наблюдала за происходящим в бинокль, она только вздохнула и опустила руки. Её адмиральство закончилось, не успев начаться.

 

С противоположной стороны поляны появился Крис, громко хлопая в ладоши. Шеф следовал за ним.

-(Крис) Время вышло! Осветители спасли сундук, одержав сокрушительную победу! А это значит, что рабочим сегодня вечером придётся одного из своих участников отправить домой. А теперь пора победителям показать упомрачительные секреты, спрятанные в этом сундуке! Смотрите, за что вы сегодня сражались, команда!

 

Коди, который всё это время стоял неподалёку, прислонившись к дереву и наблюдая за битвой со стороны, наконец подошёл к своей команде. Он с лёгкой усмешкой смотрел на сундук, благодаря рентгеновскому зрению он и так знал, что внутри.

(Какой же Крис приколист. Называет ничего упомрачительным секретом.)

 

Дункан и Гарольд стояли у сундука с горящими глазами. Они прошли через адские условия, убийственный запах, через драку и унижения, и теперь наконец узнают, ради чего всё это было. Дункан даже облизнул пересохшие губы в предвкушении. Гарольд поправил очки, чтобы ничего не пропустить.

 

Крис подошёл к сундуку, театрально задержал руку на замке, оглядел всех с хитрой улыбкой и одним движением распахнул тяжёлую крышку.

Внутри было пусто. Абсолютно пусто. Ни денег, ни вещей, ни еды, ни древних артефактов. Только голое дерево и запах старой пыли.

 

Дункан и Гарольд замерли. Их лица вытянулись. Челюсти отвисли. В глазах застыло непонимание.

 

-(Дункан) Все эти страдания...

 

-(Гарольд) Эти слёзы...

 

Дункан повернулся к Гарольду, его голос дрожал от сдерживаемых эмоций.

 

-(Дункан) Братан, не было никаких слёз. Просто глаза увлажнились из-за пердежа Лешоны.

 

Гарольд кивнул, но было видно, что он на грани. Он смотрел на пустой сундук, и его голос сорвался на фальцет.

 

-(Гарольд) Все эти муки... Ради чего?

 

-(Дункан) Ради пустого сундука.

 

Он выпрямился, и его лицо исказила гримаса горечи.

-(Гарольд) Безумие войны.

Они посмотрели друг на друга, и одновременно, в унисон, выкрикнули так громко, что их голоса разнеслись по всей поляне.

-(Дункан и Гарольд) За что!?

Крис лишь пожал плечами и ухмыльнулся. Он уже уходил прочь, насвистывая какую-то весёлую мелодию.

---

Вечером началась церемония вручения статуэток Криса. 

Крис вышел в центр с микрофоном.

-(Крис) Наступил волнующий момент. Я бы сказал, никто сегодня не застрахован. Линдси, как по-твоему, насколько высоки твои шансы?

 

Линдси сидела, сняв свою адмиральскую фуражку и положив её на колени. 

-(Линдси) Нужно признать, Крис. Именно моё неудачное адмиральство стоило нам победы. Если меня сегодня отправят домой, я никого винить не буду. Кроме Бэт.

Бэт, сидевшая рядом, подскочила на месте.

-(Бэт) Почему меня?

-(Линдси) Кого-то же я должна винить.

Она пожала плечами с совершенно невинным видом.

Крис повернулся к Иззи.

-(Крис) Теперь Иззи. Ты перестаралась во время первого задания и не принесла команде столь важную победу. Ты готова сегодня к тому, чтобы сесть в лимузин во второй раз?

Он показал ей два пальца, намекая, что это будет не первое её выбывание.

Иззи ни капли не волновалась. 

-(Иззи) Эксплозиво не отвечает на подобные вопросы.

Произнесла она спокойным и грубым голосом.

Крис хмыкнул и перевёл взгляд на Джастина. Тот сидел с идеально уложенными волосами, на лице не было ни следа от царапин — он успел привести себя в порядок перед церемонией.

-(Крис) Джастин, Бэт и Линдси, кажется, покинули твой уголок, красавчик. Тебя это не волнует?

Джастин откинул прядь волос со лба и лениво улыбнулся.

-(Джастин) Нет, я никогда не волнуюсь. А то морщины будут.

 

Крис усмехнулся, вскрыл конверт и театрально вытащил листок.

-(Крис) Ну что ж, голоса уже подсчитаны. Пришло время вручать награды.

Он прокашлялся и начал зачитывать результаты.

-(Крис) Сегодня позолоченного Криса получают... Бэт, Линдси и Оуэн!

Бэт выдохнула с облегчением, Линдси захлопала в ладоши, а Оуэн расслабленно выдохнул.

-(Крис) Осталось только два номинанта. Последнюю награду получает... Джастин!

Джастин надменно улыбнулся, бросив победный взгляд на Иззи.

Иззи тихо вздохнула, её плечи поникли.

-(Иззи) Оу...

 

Оуэн поднялся, с трудом удерживая равновесие, и протянул к ней руки.

-(Оуэн) Я буду скучать по тебе, Иззи.

Он хотел её поцеловать, склонился к её губам, но не успел. Шеф, выросший за спиной Иззи как гора, схватил её за шиворот и, не обращая внимания на её сопротивление, потащил к чёрному лимузину. Иззи болтала ногами в воздухе и что-то кричала на испанском.

В гримёрке признаний:

Джастин сидел перед камерой, поправляя воротник рубашки. Его лицо было безупречным, волосы уложены идеально.

-(Джастин) Да, это я голосовал за Иззи. Но не потому, что она сказала, что я некрасивый... Ну хорошо, именно из-за этого. Но, понимаете, Бэт и Линдси сказали, что они посылают мои фотки домой. Как видите, я не потерял свою привлекательность. Достаточно было привести себя в порядок. Так что я вернулся, крошка.

Он подмигнул камере и откинулся на спинку стула, довольный собой.

Снаружи, на пустынной поляне, Крис стоял в одиночестве и взглядом провожал лимузин, который медленно уезжал в темноту, увозя Иззи прочь.

-(Крис) Что ж, вот мы наконец-то и избавились от этой мисс Сорви-головы. Опять. Последний раз, надеюсь. Так что увидимся в следующий раз на шоу «Отчаянные герои»!

Он помахал рукой, развернулся и ушёл.

Все разошлись по палаткам и трейлерам. Лагерь погружался в темноту, только редкие костры догорали на местах недавних сражений.

Коди в это время решил не упускать возможности и исполнил ещё пару издевательств над Гарольдом перед сном. Он подставил подножку Гарольду, когда тот возвращался в трейлер, и тот упал лицом прямо в огромную лужу грязи.

 

Гарольд вскочил, отплёвываясь и отряхиваясь, но Коди уже исчез в темноте.

[Прогресс: 12/50]

Потом Коди дождался, когда Гарольд зайдёт в туалет, и с силой толкнул дверь снаружи. Гарольд потерял равновесие и окунулся головой в унитаз. Он вынырнул, кашляя и чихая, а Коди уже снова исчез, тихо посмеиваясь в темноте.

[Прогресс: 13/50]

Ну и конечно же, главный сюрприз. Коди подсунул Гарольду в кровать — под одеяло и в подушку — тараканов, пауков и ещё парочку видов жуков, которых он насобирал в лесу. Вот чем он и занимался, пока остальные охраняли сундук, — бегал по лесу с банкой, вылавливал самых мерзких насекомых, какие только попадались.

[Прогресс: 14/50]

Ночью все проснулись от душераздирающих криков. Гарольд выскочил из своей кровати, дёргаясь и стряхивая с себя ползучих тварей. Он не то чтобы боялся всех этих насекомых, но от укусов он был не в восторге — несколько особенно крупных жуков вцепились ему в зад и руки.

-(Гарольд) Ааа! Аааа!

Из трейлера донёсся сонный, злой голос Дункана.

-(Дункан) Твою мать, Гарольд, заткнись уже, дай поспать!

-(Гарольд) Но... Ауу! Ауу, перестаньте! Аааа!!

Он выбежал из трейлера босиком на холодную землю, в одних трусах, отряхиваясь и подпрыгивая на месте. Насекомые расползались по земле.

Прогресс задания постепенно продвигался к финалу.

Коди же в это время ночью был занят совсем другими делами. Он лежал в палатке вместе с Хезер. В палатке, которую они поставили в отдалении от остальных, подальше от чужих глаз и ушей. Внутри было темно, горела только маленькая туристическая лампа, отбрасывая тёплый, приглушённый свет на их лица.

Он долбил все её дырки в палатке, не жалея ни её, ни себя. Хезер страстно стонала под ним, извиваясь на спальном мешке, вцепившись ногтями в его спину. Он тянул её за волосы, жёстко вгоняя свой член в её киску, и она отвечала на каждый толчок громким, откровенным стоном.

-(Хезер) О боже, да! Да, Коди, мне так хорошо! О, кажется, я уже сейчас... О да! Кончаю!

Её тело выгнулось дугой, она замерла на секунду, а потом обмякла, тяжело дыша. Но Коди не остановился. Он перевернул её на живот и продолжил, меняя ритм и позу, не давая ей опомниться.

Они ещё пару часов трахались, пока Хезер не начала умолять о пощаде. Только после этого, когда она уже не могла даже стонать, только тихо всхлипывала от удовольствия и усталости, Коди наконец кончил и рухнул рядом. Хезер сразу же вырубилась, её дыхание стало ровным и глубоким.

Коди приобнял её, притянул к себе, чувствуя тепло её тела, и тоже закрыл глаза. Завтра будет новый день с новыми испытаниями, и новыми возможностями...

http://erolate.org/book/1015/117890

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода