Оберин спустился вниз, где Джейхейрис что-то горячо объяснял Нимерие, указывая пальцем на Обару. Гадюка, хоть и не слышала их слов, интуитивно поняла, что речь идет о ней. Подойдя ближе, Оберин расслышал:
— Ним, можно хотя бы подержать ее, просто не двигать... — начал Джей, но Нимерия, не дав ему закончить, решительно вмешалась:
— Нет, Джон, мы же договаривались — никакой живой стали, пока ты не достигнешь... десяти именных дней.
Джейхейрис надулся, как обиженный щенок.
— Ладно, но как насчет учебной стали? — спросил он, с надеждой глядя на Нимерию.
— По этому поводу тебе следует обратиться к отцу, — ответил Тайен, приложив руку к щеке, которую, к его досаде, ударила Обара. Он тут же прижал ладонь к щеке, защищаясь.
— Прекрати, Тайен, ты же знаешь, что мне это не нравится, — сказала Обара, с улыбкой глядя на брата.
Оберин, улыбаясь, подошел к ним сзади, заставив детей обернуться.
— Отец, могу ли я использовать тренировочные мечи? — спросил Джей, опередив всех остальных.
Из уст Оберина вырвалась легкая усмешка, и он потрепал свои темные, как вороново крыло, волосы.
— Учебные мечи, но тебе всего пять именных дней, — ответил он, тепло улыбаясь сыну.
Хотя Джон был еще слишком мал для тренировок, Оберин понимал: рано или поздно он станет королем, и ему нужно будет стать настоящим воином.
— Я хочу начать прямо сейчас! Обара ведь начала в шесть именных дней, — заявил Джон, получив от сестры игривый удар.
— Очень хорошо, я спрошу, не желает ли кто-нибудь из присутствующих обучить тебя владению мечом, — ответил Оберин, прекрасно зная, что Артур не упустит шанс стать учителем Джейхейриса.
Джон, впрочем, не понимал, что трое мужчин, которые время от времени следовали за ним, были стражниками его короля. Эллария, узнав Артура, несмотря на его синие волосы, и Освелла, перекрасившегося в вороной цвет, поинтересовалась, кто они такие. Сир Герольд не использовал никаких средств маскировки, но позволил своей бороде отрасти до уровня шеи. Оберин рассказал ей правду о Джейхейрисе. К его удивлению, Эллария не удивилась, узнав, что Джон не его сын.
— У него фиолетовые глаза, как у Рейенис, — ответила она, не упомянув о темных волосах и чертах лица, совершенно не похожих на его.
Эллария по-прежнему относилась к Джону как к собственному сыну, и их отношения не изменились.
— Почему бы тебе не использовать копье? Я уверена, что отец обучил бы тебя, — предложила Нимерия Джону, который выглядел задумчивым.
Спустя несколько секунд он, казалось, вышел из своих мыслей.
— Оно мне не очень нравится, и просто не чувствуется в моих руках, — ответил Джон. Оберин задумался: его сын использовал копье, чтобы понять, что оно ему не подходит. Этот вопрос он решил задать позже.
— А теперь все в зал, скоро подадут ужин, — объявил Оберин, и они последовали за ним. Краем глаза он заметил, что Джон слегка опустил голову, и ему стало интересно, что же волнует юного принца.
Вскоре они вошли в зал. Оберин сел рядом с Дораном, а его дети — рядом с Арианной и Квентином. Вернее, с Ари, так как Квентин, казалось, пребывал в своем собственном мире.
Перед Джоном лежала дорнийская трапеза: фиолетовые оливки, лепешки, сыр и нутовая паста, свежий хлеб, яйца Чайки, нарезанные кубиками с кусочками ветчины и жгучим перцем, колбаса, покрытая красной грязью, которая делала ее острой, курица с луком и лимоном, зеленые листья из Эссоса и вареные яйца, окруженные красным перцем вокруг тарелки.
Джон взял колбасу. Запах мяса и различных ароматов наполнил зал. Он начал резать ее ножом и есть вилкой, запивая сладким молоком, смешанным с медом и чем-то еще, чтобы придать немного остроты.
Джон замечал этого человека несколько раз, когда они были вне замка. Всякий раз, когда они находились снаружи, он видел, как этот человек или двое других мужчин были рядом. Джон предполагал, что они защищают их, ведь Ари всегда сопровождали пара охранников. Но эти "охранники" держались не так близко, и он не мог вспомнить, когда кто-нибудь из его сестер в последний раз разговаривал с ними. Это заставило его задуматься: кого же они защищают?
Джон легонько толкнул Ари, которая пила воду из чашки. Ее глаза повернулись к нему с улыбкой.
— Ари, ты знаешь, кто этот парень, который разговаривает с отцом? — спросил Джон.
Ему было легче выведать информацию у Ари, чем у Квентина, который редко с ним разговаривал, если вообще разговаривал.
Ари пожала плечами. Она видела этого человека в замке уже два года, но не знала, кто он.
— Кто знает, Джон? Он иногда разговаривает с отцом, но ты же знаешь, как он относится к своим планам, — ответила Ари, с легким гневом в голосе и строгим выражением лица, которое заметил Джон.
— Ари, мне нужна от тебя услуга, — сказал Джон, строя свой план.
Это заставило Ари хихикнуть и наклонить голову ближе к нему.
— Что ты задумал, маленький дьявол? — игриво спросила она.
Джон закатил глаза от этого прозвища и наклонил голову к ее уху.
— Я хочу посмотреть, кого защищают эти люди. Можем ли мы с тобой завтра выйти на улицу и разделиться, чтобы посмотреть, за кем они пойдут? — предложил Джон.
Это вызвало хитрую улыбку на лице Ари.
— Пригласи и Нима, — предложила она, и Джон кивнул в знак согласия.
Вскоре он рассказал план Нимерие, которая решила, что это будет весело. Джон, конечно, был уверен, что стражник, если бы он был, последовал бы за Ари, поскольку она была принцессой и наследницей Дорна.
http://erolate.org/book/1090/124530
Готово:
