— Гарлан из дома Тиреллов, ваша милость. Второй сын лорда Мейса Тирелла, Начальника Юга, — представился юноша, слегка кланяясь.
— Приятно познакомиться, Гарлан. Прошу простить мой внешний вид, но у меня произошел неприятный инцидент с непокорной лошадью, — Уилл улыбнулся, объясняя свое мокрое одеяние. Роуч, его верный конь, фыркнул и придвинул голову к плечу хозяина, словно соглашаясь с его словами.
— Я не ожидал увидеть вас в Астапоре, но это приятный сюрприз, — Уилл искренне обрадовался неожиданной встрече.
В этот момент послышался стук копыт, и сир Артур со своей свитой прибыл, чтобы встретить принца и его гостей.
— Полагаю, мы не успели вовремя, — произнес сир Артур, слегка склонив голову.
— Нет, не успели. Сир Артур, проводите их во дворец городского совета. Я присоединюсь к вам после того, как переоденусь, — распорядился Уилл, направляясь к своей комнате.
— Конечно, ваша милость, — ответил сир Артур, уводя гостей.
— Мистер Гиббс, когда вы устроитесь, давайте встретимся. Мне бы не помешал отчет о проделанной работе, — обратился Уилл к своему секретарю, когда тот вошел в комнату.
— Как только вы будете готовы, ваша милость, — ответил Гиббс.
— Пойдем, Роуч, — Уилл погладил коня по шее и, отряхивая с себя воду, направился обратно в город.
В своей комнате во дворце городского совета Уилл быстро переоделся в сухую одежду. Он затянул узел на белой тунике и надел запасную куртку, оставляя свою обычную, с маской и капюшоном, сушиться.
В этот момент в дверь постучали.
— Ваша милость, ваши гости ждут в главном зале заседаний, — сообщила Миссандея, одетая в бело-голубое платье и накидку.
— Спасибо, Миссандея. И помни, что наедине ты можешь называть меня Уиллом, — Уилл в десятый раз напомнил ей об этом.
— Конечно, Уилл, — улыбнулась Миссандея.
Уилл застегнул пояс с Гневом Бури и вместе с Миссандеей отправился в зал заседаний.
В коридорах дворца царила оживленная атмосфера. Работники спешили с документами, помогали членам Совета, и воздух был пропитан энергией и деятельностью. Астапор, с момента прибытия Уилла, действительно преобразился.
В зале заседаний Уилл увидел лорда Тириона с его свитой, ожидавшую их под пристальным взглядом сира Артура, Геркулеса, Серого Червя и лорда Дондарриона.
— Прошу прощения за ожидание. Надеюсь, вы не хотели слишком долго ждать, — Уилл извинился, слегка улыбаясь.
— Все в порядке. После того злополучного падения в воду это было необходимо. Рад снова видеть вас, мой принц, — Тирион ответил с теплотой, а затем посмотрел на Миссандею. — Похоже, у вас появились новые соотечественники с момента нашей последней встречи.
— Да. Это Серый Червь, командир Безупречного Легиона, а это Миссандея, моя личная служанка, переводчик и советник. Миссандея, Серый Червь, это Тирион из дома Ланнистеров. Он сопровождал меня в путешествии на Летние острова год назад, прежде чем вернуться домой в Вестерос. Я решил, что на этом ваши приключения закончились, так что я буду немного удивлен, увидев вас здесь, — заметил Уилл, наблюдая за реакцией Тириона.
— И я признаю, что это путешествие было не совсем моим выбором. Хотя мысль о посещении новых мест была заманчивой, частично причина моего прибытия сюда связана с моим отцом. Он благодарит за присланный вами подарок, — Тирион слегка покраснел, признавая, что его миссия была не совсем добровольной.
— Подарок? — удивился лорд Дондаррион, наклоняя голову.
— Золотая корона короля Томмена Скалистого, которую мы нашли во время нашей небольшой экскурсии в Старую Валирию. Я послал ее ему... из общего уважения, если уж на то пошло, — пояснил Уилл, стараясь скрыть свое легкое раздражение.
— И мой отец благодарит вас за подарок. Многие не сделали бы того, что сделали вы, и оставили бы его себе, — заметил Тирион, глядя на принца с уважением.
— Верно, но у меня не было желания получить корону. Кроме того, я решил, что обязан ему этим, — Уилл отстегнул часть Гнева Бури, чтобы показать, что она сделана из валирийской стали. — Я тоже нашел там валирийскую сталь и переделал ее в свои мечи. Исследователю достаются трофеи.
— Справедливо. Думаю, мой отец поступил бы так же на вашем месте. Тем не менее, в благодарность за ваш дар и чтобы смягчить все недобрые намерения, которые вы получали от моей сестры на протяжении многих лет, я был послан сюда, чтобы помочь вам в вашем начинании. Именем Тайвина из дома Ланнистеров, любая помощь, которую мы можем предоставить для вашего завоевания, будет оказана, — Тирион пообещал, протягивая Уиллу свиток.
Уилл развернул его и прочитал послание от Тайвина, в котором говорилось то же самое, что и в словах Тириона. Он понял, что это был способ Тайвина задобрить принца и будущего короля. Или, возможно, тайно убить одного из его гвардейцев Ланнистеров.
— Сейчас мне не нужна ваша помощь, но я не откажусь от еще одного попутчика, — ответил Уилл, не скрывая своей осторожности.
— Справедливо. Мы так весело провели время в прошлый раз. Думаю, этот будет еще интереснее, — прокомментировал Тирион, сдерживая улыбку.
— Лорд Дондаррион, пожалуйста, найдите комнаты для наших гостей и устройте их поудобнее, — Уилл поручил лорду Дондарриону.
— Да, ваша милость, — лорд Дондаррион проводил Тириона и его охрану к двери.
— И, Тирион, последнее. Скажи своим людям, чтобы они следили за собой. Вы гости в этом городе, и хотя я делаю все возможное, чтобы помочь им, не думайте, что я командую ими, как в Вестеросе. Если они или вы окажетесь здесь не на той стороне закона, то вам придется столкнуться с их законами. Они больше не золотые львы Вестероса. Здесь такое отношение приведет к тому, что их убьют... скорее всего, я, — Уилл предупредил Тириона, и тот прекрасно понял его намек.
— Конечно, ваша милость, — ответил Тирион, но его слова не звучали убедительно.
Лорд Дондаррион вывел гостей из комнаты, оставив Уилла наедине с его гвардейцами.
— Ты уверен, что это хорошая идея — держать его здесь? — спросил Геркулес, скептически глядя на Уилла.
— Тирион в порядке. Проблема в других. Часть меня верит, что Тайвин искренен, но другая готова к альтернативе. Присмотри за ними, — ответил Уилл, пристально глядя на Геркулеса. — А теперь пора познакомиться с другим нашим гостем.
Они прошли в соседнюю комнату, где терпеливо ждали Гарлан Тирелл и его охранник.
— Ваша милость, — Гарлан и его свита встали и склонили головы.
— Прошу вас, здесь в этом нет необходимости. Мы не в Вестеросе. Рад познакомиться с вами, Гарлан. Я слышал много хорошего о вас и вашей семье. Что привело вас в Астапор? Если вы хотите обсудить корректировку торговых сделок с вашими семейными владениями, то я могу направить вас в городской совет Астапора. Они обладают властью в городе и ведут переговоры о торговле, — пояснил Уилл, желая показать Гарлану, что в Астапоре действуют свои правила.
— Бабушка сказала, что нам нужно обсудить торговые дела, — Гарлан произнес это с легкой усмешкой, — но это лишь часть причины моего визита. — Он сделал паузу, наблюдая за реакцией Уилла. — Слухи о твоих приключениях в заливе работорговцев разлетелись по всему Вестеросу. О твоем подвиге слагают песни.
— Значит, мне есть чего ждать, — пробормотал Уилл, слегка смутившись. — Но это не объясняет, почему ты здесь.
http://erolate.org/book/1135/131458
Готово:
