Эпизод 22. Девушка с андрофобией (2)
— …Поэтому я подумал, может, отдать одно лишнее сердце гоблина ей?
— А, Изабель?
— Её зовут Изабель?
— Угу. Точнее, Ким Изабель… А, «Ким И» — это не фамилия, фамилия «Ким», так что не перепутай, ладно, Сон Хо?
Судя по тому, как она это объясняет, она сама уже успела перепутать. Типичная Чха Ын Джу.
Раз они уже успели познакомиться, пока я разделывал туши, значит, успели и поболтать. В конце концов, Ким Изабель боится только мужчин, с девушками она общается нормально.
— В любом случае, если разобраться, это ведь Изабель привела монстров сюда. Получилось случайно, но всё же. Обидно будет, если она уйдет с пустыми руками после такого стресса.
— Т-ты всё-таки очень добрый, Сон Хо… Я бы до такого даже не додумалась…
— Кстати, а где её напарник? Не могла же она войти в подземелье одна.
— А, это. Она сказала, что перед самым входом произошел несчастный случай…
По её словам, она выпустила руку напарницы-копейщицы прямо перед входом и телепортировалась одна. Всё шло точно по сюжету оригинала.
Предательницей, скорее всего, была Мин Йе Вон из академии Мёнволь. Я видел их вместе в зале ожидания, так что ошибки быть не может.
«С Мин Йе Вон разберусь позже».
В широком смысле, благодаря ей у меня появился шанс «покорить» Ким Изабель, но это не отменяет того факта, что она подвергла мою (будущую) женщину опасности. За это придется заплатить.
Но это потом. Сейчас важнее набрать очки симпатии у Ким Изабель, оказавшейся в одиночестве.
Даже с её андрофобией она вряд ли откажется, если я предложу ей присоединиться к нам.
— Тогда я пойду скажу ей. У нас есть лишнее сердце, если ей нужно, можем поделиться.
— Я, я скажу!
— Почему?
— Она говорила, что ей трудно общаться с мужчинами, она к ним не привыкла.
— А, вот почему она не могла нормально говорить со мной тогда.
Я сделал вид, что только сейчас понял это, и кивнул.
— А, и еще она просила передать тебе спасибо за спасение. Сказала, что самой ей сказать трудно.
— Да я ничего и не сделал. Гоблинов убила ты, Ын Джу.
— Н-но заметил её ты. И без твоего баффа я бы не смогла сражаться.
— Ладно, пусть будет так. В общем, передай ей. Одно сердце и… а, раз у неё нет партнера, можем отдать и остальные части?
Мы с Чха Ын Джу не собирали мозги и уши, так как экономили место. Но у Ким Изабель мешок пустой.
— Если добавить сердце, можно заполнить сразу 7 слотов, да? Пусть они дешевле, но это лучше, чем пустой мешок.
— О, точно! Я спрошу у неё!
— Ага. Спроси и принеси её мешочек.
— Угу!
…Честно говоря, из-за массового отсева на старте целителям и саппортам для прохода достаточно было просто войти в подземелье.
Но заработать очки на такой мелочи никогда не помешает.
— Цель найдена?
[Да. Только что обнаружили.]
— Отлично. Где она сейчас?
[Остановилась в 14-м секторе.]
— Гони монстров, веди её в 25-й сектор. Там мы её перехватим.
[Эм… возникла проблема.]
— Какая?
[Цель встретилась с группой других кандидатов. Один из них — маг.]
— И что? Натрави на них орков, пусть разбегаются. Это же всего лишь абитуриенты, пара орков — и они бросят её и сбегут.
[Дело в том, что… маг, похоже, весьма силен. Она с ходу использовала множественный каст Теневых шаров, так что не уверен, что они сбегут от орков…]
— …Тц.
…Вот же везучая. Загнали её в подземелье одну, а она нашла там помощников.
Хотелось бы захватить её тихо, без лишнего шума, но если тянуть время, план может сорваться.
— У тебя есть свиток призыва, который я дал на крайний случай?
[Да. При мне.]
— Используй его и направь монстра в 25-й сектор. Он настроен на её божественную силу, так что найдет дорогу сам.
[Вы уверены? Если появится реакция призыва, академия это заметит.]
— Всё равно мы уже затянули, нас и так скоро раскроют. Действуем быстро: хватаем цель и уходим.
[Понял.]
…Жаль ту группу, которая с ней.
Ну, если не хотели проблем, не стоило лезть не в свое дело.
— В-вы правда отдаете это мне…? Это не навредит вашим оценкам…?
— Н-нет. Сон Хо сам предложил, а я с ним согласна.
— Но если из-за меня ваши баллы снизятся…
— Умение использовать отведенное время — тоже критерий оценки. …Так сказал Сон Хо.
— И всё же, я ведь ничего не сделала в бою с гоблинами…
— Ты привела их прямо к нам, это тоже вклад. …И это тоже сказал Сон Хо, так что не волнуйся!
Трое шли по лесу, закончив разделку гоблинов.
Ким Изабель, чей мешочек мгновенно заполнился на 7 слотов, не переставала беспокоиться, а Чха Ын Джу раз за разом успокаивала её.
Правда, ей приходилось нелегко, выступая передатчиком моих слов, так как Изабель не могла говорить со мной напрямую.
Удивительно, как хорошо Чха Ын Джу общалась с незнакомым человеком. Видимо, «Зелье храбрости» влияет и на коммуникативные навыки.
«Пусть подружатся, это хорошо».
В будущем им обеим предстоит ползать передо мной на коленях.
Если я захочу, чтобы они делали мне минет одновременно, лучше, чтобы между ними не было неприязни.
Мы бродили по подземелью, разыскивая последнюю часть пазла — Хан Со Ра (и Со У Джина).
— Гр-р-р-р-а-а-у-у-у…!!
…Зловещий рев раздался где-то поблизости.
«Началось».
Тяжелый, низкий рев, от которого вибрировал воздух.
Даже не видя монстра, можно было почувствовать его мощь. Неудивительно, что Чха Ын Джу и Ким Изабель напряглись.
— Ч-что это…? Ты слышал, Сон Хо?
— …Слышал.
— Может, это орк…? Но разве орки так ревут…?
— Не похоже… Те орки, которых мы убили, так не орали…
— Да, верно. Я тоже впервые слышу такой звук.
…Хан Со Ра мы так и не нашли, а ситуация становится опасной.
Я крепко сжал руку Чха Ын Джу, готовый бежать в любой момент, и ускорил шаг.
— Уходим отсюда быстрее. Кажется, это опасная тварь.
— Угу…
— …….
Я держал за руку Чха Ын Джу, она — Ким Изабель. Мы побежали, стараясь не шуметь.
— ГР-Р-Р-Р-А-А-А-У-У-У!!
Рев, который еще недавно был вдалеке, стал намного ближе.
— Черт, бежим!
— …А, угу!
— ……!
С нашим нынешним составом вступать в бой с Оулбером (Совиным Медведем) — самоубийство.
Магия Чха Ын Джу может ненадолго задержать его, но убить — вряд ли. Чтобы прикончить эту тушу, нужна пробивная мощь стрел Хан Со Ра.
Моя способность против монстров бесполезна, как и лечение Ким Изабель.
Пока мы не готовы к бою, нужно бежать. Жизни моих героинь важнее, чем очки симпатии.
— Топ-топ, топ!
— Ха-а, х, ха-а…
— БУМ, БУМ, БУМ!
Звук бега трех человек по лесной подстилке. И тяжелые шаги чего-то огромного где-то позади.
— Хрусть, треск.
…Звуки ломающихся деревьев приближались, заставляя сердце колотиться.
Я знал, что с Ким Изабель это может случиться, но, столкнувшись с реальностью, страх всё же пробрался в душу.
Если мне страшно, то каково сейчас Чха Ын Джу и Ким Изабель?
— С-с-с.
Я сжал руку бегущей рядом Чха Ын Джу еще крепче.
— Ищем открытое место! В лесу мы медленнее, чем он!
— Х-хорошо…!
В оригинале Хан Со Ра и Со У Джин встретили Оулбера на широкой равнине.
Я не надеялся только на удачу, но бежать от монстра на открытом пространстве действительно проще, чем в лесу.
Если мы доберемся до равнины или случайно наткнемся на Хан Со Ра…
— Топ, топ…
— Ха-а, ха-а, ха-а-а… У-уп!!
…Черт.
Я забыл про выносливость Чха Ын Джу.
Ким Изабель, хоть и слаба в бою, не была такой домоседкой, как Чха Ын Джу, и держалась неплохо. Но Чха Ын Джу, для которой любая физическая активность была пыткой, уже выдыхалась.
К тому же, бегать с такой огромной грудью — то еще испытание. Надо было подумать об этом раньше.
— ГР-Р-Р-Р-А-А-А-У-У-У-У!!
— Ха-а, хып…!! У-гх, ап…!!
Рев Оулбера уже совсем близко, а Чха Ын Джу начала задыхаться и давиться от усталости.
Медлить нельзя. Главная цель — найти Хан Со Ра, и если Чха Ын Джу нас задержит, это будет конец для всех.
…Прости, Чха Ын Джу, но выбора нет.
[Внушение: Взрыв адреналина ※ Цель: Ли Сон Хо]
— Хвать.
— …У, у-хык?!
— Прости, Чха Ын Джу. Потерпи, пока не выберемся из леса.
Я остановился на мгновение, подхватил её на руки и побежал дальше.
Я боялся, что из-за груди она будет тяжеловата, но из-за маленького роста вес оказался вполне подъемным.
— Ха-а-э?! С, Сон Хо?!
— Обхвати меня за шею и держись крепко. Сейчас главное — выбраться отсюда как можно скорее.
— А, х, хорошо! С-сейчас не до этого, угу…!
Держа смущенную Чха Ын Джу на руках в позе принцессы, я рванул вперед, чтобы вырваться из леса.
Адские тренировки с Чхве Мари наконец-то окупились.
http://erolate.org/book/1303/166117
Готово:
