Эпизод 125. Яркая прогулка (1)
Ворота академии «Чхонму».
Чхве Мари, одетая не в привычную худи, а в женственную блузку, нервно оглядывалась.
Брюки на ней были те же, джинсовые, но вот верх...
Розовая блузка с рюшами.
Ее подруга заставила надеть это, и Мари чувствовала себя не в своей тарелке.
Прохожие оборачивались, и это раздражало.
«Терпеть не могу внимание...»
Но если она придет в худи, Сон Хо может расстроиться.
Он ведь парень. Парням нравятся нарядные девушки.
Может, он и правда влюблен в неё?
Она не испытывала к нему романтических чувств, но он был хорошим парнем. Пока не начнет приставать с признаниями.
Мари решила дать ему шанс.
Она увидела его издалека и помахала рукой. Но тут же замерла.
Рядом с ним была девушка.
— О, Мари-сонбэ! Вы пришли?
— Здравствуйте, Чхве Мари-сонбэ.
— ...Привет, Сон Хо. И Со Ра тоже.
Она просила помочь с выбором оружия, а сама притащила подружку?
Мари почувствовала укол разочарования. Она думала, они будут вдвоем.
— ...Со Ра тоже идет?
— Мы встретились по дороге. Я сказал, что иду за оружием с вами, и она вызвалась помочь.
— Я подумала, что совет лучницы будет полезен. Сон Хо ведь не мечник и не танк, ему, скорее всего, понадобится огнестрел.
— .......
Всё пошло не так.
Мари почувствовала себя обманутой.
— ...Значит, я вам не нужна? Раз уж есть Со Ра.
— Что вы, сонбэ! Я же вас первой попросил. Ваша помощь важнее.
— ...Правда?
— Я просто за компанию, сонбэ! Мне всё равно скучно в общаге.
— Ну ладно. Но я помогаю только Сон Хо, так что без обид.
— Конечно! Я буду просто смотреть!
...Ладно. Он сказал, что моя помощь важнее.
Не буду мелочиться.
Фух, пронесло.
Взгляд у Мари-сонбэ был убийственный.
Она явно расстроилась, что я помешала их свиданию. Если бы не я, они бы гуляли вдвоем.
«Немного совестно».
Она знает его дольше, они бегают вместе... Может, они ближе, чем я думаю?
Поэтому я и не могла отступить. У меня и так конкуренток хватает.
«К тому же, Мари-сонбэ явно неравнодушна к нему».
Она смотрит только на него. И оделась так нарядно... А я в форме.
— Мари-сонбэ.
— ...Что?
— Красивая блузка. Вы всегда так одеваетесь?
— Подруга... посоветовала. Не подумай, что я ради него вырядилась.
— Что вы, я и не думала.
...Ага, конечно.
Врет и не краснеет.
Сон Хо, дурачок, не замечает. И слава богу.
Мне не нужна еще одна соперница, тем более такая...
«Высокая, стройная... как модель».
Почему вокруг него одни красотки?
Зато я продвинулась дальше всех. Он трогал мою грудь, я видела его... кхм.
Не надо паниковать. Сон Хо ответственный, он не бросит меня.
— Мы пришли, сонбэ?
— Ага. Только здесь продают огнестрел. Обычно его покупают только слабаки из поддержки.
— Это дискриминация, сонбэ.
— Стань сильнее, и никто не скажет ни слова. Студенческий с собой?
— Конечно.
— Я подскажу по мощности и дальности. Знаю, что нужно для монстров.
— .......
Мари-сонбэ снова злится, что я влезла.
— Хорошо. Полагаюсь на тебя, Со Ра.
...Я должна быть полезной.
Чхве Мари и Хан Со Ра помогали мне выбирать оружие.
Напряжение между ними было почти осязаемым.
«Со Ра понятно, но Мари? Неужели она ревнует?»
Они почти не смотрели друг на друга, обращаясь только ко мне.
Я чувствовал себя героем гаремника.
— Бери «Глок». Классика.
— Лучше «Зиг». «Глок» слишком толстый.
— Они одинакового размера!
— Хват разный! Вдруг выронишь в бою?
— Маленький пистолет выронить проще!
...Они спорили о пистолетах с таким жаром, словно это вопрос жизни и смерти.
Я не ожидал, что они такие фанатки оружия.
— У «Зига» магазин меньше.
— Есть расширенные магазины.
— Тогда он станет длиннее, лучше уж «Глок».
— Длиннее, но не толще!
— «Глок» надежнее и запчасти найти проще.
— Он слишком простой, может выстрелить в кобуре! А у «Зига» предохранитель лучше.
— Ага, настолько лучше, что в нужный момент не выстрелишь.
— Это было в старых моделях!
...Я не настолько разбираюсь в оружии.
В оригинале они обе шарили в огнестреле, поэтому я их и позвал. Но не думал, что они устроят дебаты.
— Беру оба. И две кобуры.
Пока они спорили, я просто купил оба пистолета.
Чтобы никого не обидеть.
— Сон Хо, решай! «Глок» или «Зиг»?
— «Зиг»! Послушай стрелка!
— «Глок»! Послушай старших!
— Я взял оба. Не ссорьтесь.
— ...А?
— ...Э?
Я показал им покупки.
Если выберу один, вторая обидится.
А так — и волки сыты, и овцы целы.
У меня всё равно две руки.
— Я с самого начала хотел два. Буду носить оба.
— Лучше привыкнуть к одному. Разный хват собьет прицел.
— Если один, то лучше «Зиг». «Глок» тяжелый...
Они продолжали спорить.
Если я их не остановлю, мы тут до вечера проторчим.
— Вы обе правы. Но согласитесь, стрельба с двух рук из разных пистолетов — это романтика!
— ...Ну, в этом что-то есть.
— Как в боевиках.
— Точно.
Сработало.
— Пошли есть. Мы тут уже два часа торчим.
— ...Уже?
— Не может быть!
Свидания не получилось, зато я стал обладателем двух пистолетов и головной боли.
http://erolate.org/book/1303/166220
Готово:
