× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод I Installed a Dating App and Girls from Another World Became Obsessed with Me / Я скачал приложение для знакомств, и теперь девушки из других миров стали одержимы мной: Глава 50. Предложение.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Пациент, вас что-то беспокоит?

— У меня очень болят голова и подложечка.

— Это потому, что ваш опекун избивала вас около тридцати минут.

—\1..

Врач и медсестра смотрели на меня с презрением, но мне самому было очень обидно.

Кто мог ожидать, что Чхве Хе На вдруг заявит там, что она моя жена...

— Для начала давайте пройдем повторное тщательное обследование.

—\1..Хорошо.

Поддерживаемый медсестрой, я направился в смотровую, где мне пришлось какое-то время то заходить, то выходить из огромных аппаратов, проходя обследования, о которых я в жизни не слышал.

Спустя примерно час обследований, по пути в кабинет врача, я снова встретил Чхве Хе На, которая стояла с надутым видом.

—\1..Я был неправ.

— Хм.

К счастью, кулаки в ход не пошли.

Вид Чхве Хе На, которая молча пошла впереди меня в кабинет, казался почти таким же, как обычно.

Только тогда я со спокойной душой смог войти в кабинет.

— Спасибо за терпение во время обследования.

В кабинете врача, куда мы вошли в неловкой атмосфере, нас встретило знакомое лицо доктора.

Вопреки своей дружелюбной внешности, он был ни много ни мало главным врачом больницы.

Глупый вопрос о том, почему такой человек лично меня осматривает, исчез в тот же миг, как я вспомнил о сидящей рядом Чхве Хе На и ее связях.

— Прежде всего, то, что вы проспали четыре дня после спасения из Врат, скорее всего, связано с использованием слишком большого количества магической силы за короткий промежуток времени.

Этого я и ожидал.

Даже если благодаря усилению от приложения я могу восстанавливать ману быстрее других магов, выносливость моего тела в конечном итоге мало чем отличается от остальных.

Постоянное восстановление маны сверх нормы могло, напротив, стать ядом.

— Для начала, не могли бы вы взглянуть на это?

Врач достал что-то из ящика стола.

Это была синяя модель, похожая на нервную систему.

— Это магический контур пациента Кан Хён У.

— Что за черт, блядь, верните на место.

Бам!

— Простите его. Не могли бы вы продолжить?

— Кхм, кхм... Согласно результатам обследования, магический контур пациента Кан Хён У в целом сильно ослаблен. Как я уже объяснил, это произошло из-за большого расхода маны за короткий срок, но также свою роль сыграло и то, что вы стали магом совсем недавно, и ваш контур еще не успел окончательно сформироваться.

На мониторе на столе появилось рентгеновское изображение, похожее на скан моего тела.

— Как видите, ваш магический контур сильно истощен, поэтому было бы лучше, если бы вы воздержались от использования магии в ближайшее время.

—\1..

— Отвечай.

—\1..Да.

Под угрозой Чхве Хе На мне ничего не оставалось, кроме как подчиниться.

Если у мага отнять магию, то что у меня вообще останется?

Я чувствовал себя так, будто потерял свою индивидуальность.

— Вам не стоит слишком беспокоиться. У вас отличные способности к восстановлению, так что всего через неделю ваш магический контур станет даже крепче, чем раньше. Считайте это тем же принципом, по которому срастаются мягкие кости младенца.

Выслушав не особо утешительные слова врача, я вышел из кабинета.

В коридоре больницы никого не было, видимо, потому что это было отделение для особо важных персон.

В мгновение ока мы с Чхве Хе Ной остались вдвоем.

Чувство неловкости, казалось, вот-вот пробьет потолок.

—\1..Тебе нечего сказать?

Первой заговорила Чхве Хе На.

—\1..Прости?

Я поспешно извинился, решив, что если получу еще раз, то проваляюсь в больнице лишнюю неделю, но реакция Хены была прохладной.

Словно это был совсем не тот ответ, который она хотела услышать.

— Э-э... Спасибо?

Я жил в роскошной одиночной палате элитного отделения и получал лечение у медиков высшего уровня.

С моим нынешним состоянием банковского счета такая роскошь была бы возможна только в кредит.

—\1..Я ухожу.

— А?

Словно и этот ответ был неверным, Чхве Хе На обиженно буркнула и просто ушла.

Хотя у меня за плечами опыт с тремя девушками и одним духом, женское сердце для меня все еще загадка.


Тот факт, что я пришел в сознание, еще не означал, что меня сразу выпишут.

Врач настоял на том, чтобы я остался в больнице еще минимум неделю для наблюдения, но, честно говоря, я не возражал.

Прежде всего, в этом элитном отделении внешность медсестер была просто выдающейся.

Я никогда не летал, но, наверное, стюардессы в крупных авиакомпаниях выглядят примерно так же. Благодаря им каждый укол и осмотр были в радость для глаз.

К тому же, условия здесь были на уровне хорошего отеля, так что я ловил себя на мысли, что не прочь пожить здесь подольше.

И вот, пока я наслаждался отдыхом, не уступающим отпуску в отеле, ко мне кто-то пришел.

— Я все слышала от Хены.

Это была бабушка Чхве Ён Ок.

— Искренне благодарю вас за спасение моей внучки.

В ее необычно вежливой речи чувствовалась не просто формальность, а искреннее уважение ко мне.

— Да, ну...

Я не стал проявлять излишнюю скромность, говоря, что это было несложно или что я просто сделал то, что должен был.

То, что я чертовски настрадался, спасая ее, было неоспоримым фактом, и в такой ситуации мне совсем не хотелось принижать собственные заслуги.

— После выписки не могли бы вы официально посетить наш род? Мы подготовили много наград для нашего спасителя.

— Буду ждать с нетерпением.

Закончив разговор быстрее, чем я ожидал, госпожа Чхве Ён Ок ушла.

Это была забота о пациенте?

В любом случае, похоже, все, кто хотел, уже зашли, так что я улегся на мягкую больничную койку, решив насладиться остатком своего «отпуска в отеле».

Еда здесь, на удивление для больницы, была очень вкусной, и мысль о том, что такая жизнь продлится еще какое-то время, поднимала настроение.

Однако на следующий день мое благодушие было вдребезги разбито визитом крайне неожиданного гостя.

— Рада встрече.

—\1..

Меня пришла навестить Хан Раэль, владычица Пепельной магической башни.

— Что привело главу башни в такое место...?

Формально я тоже маг, принадлежащий к Пепельной башне.

Если сравнивать с телеканалом, то это было все равно что директор пришел навестить рядового сотрудника, который устроился на работу всего пару дней назад.

Я ничего не мог поделать с тем, что во рту пересохло, а по спине катился холодный пот.

Это была условная реакция, чистый инстинкт.

К тому же, ее темные глаза, по которым было невозможно понять, о чем она думает, вводили меня в еще большее замешательство.

— Как это что? Разумеется, я пришла навестить больного.

Она прекрасно понимала, что я спрашивал не об этом, но все равно ответила так. Даже не знаю, назвать ли это бесстыдством или восхититься ее умением скрывать свои истинные цели, как и подобает искусному лидеру.

— Для начала позвольте поблагодарить вас.

Хоть я и был растерян, приличия нужно соблюдать.

Я вежливо склонил голову.

«Если бы вы, Госпожа Глава Башни Магов, не помогли мне, я бы, наверное, там и погиб. Огромное вам спасибо».

Конечно, я мог бы сбежать через приложение для знакомств.

Но если бы Хан Раэль не спасла меня, я бы сейчас либо гнил в подземелье, либо был бы рядом с Айрис.

Безусловно, встретиться с Айрис спустя столько времени было бы здорово, но невозможно даже представить, сколько времени потребовалось бы, чтобы накопить достаточно сил для самостоятельного прохождения врат ранга Б.

Учитывая, что у меня и так полно дел на Земле, такой расклад меня совсем не радовал.

«Не берите в голову. Я просто сделала свою работу, за которую получила плату».

«И все же...»

«Ну-ну, хватит об этом! Я по пути даже купила вам зелье для восстановления сил».

Я принял коробку из рук Хан Раэль. В тот момент я подумал, что даже главы магических башен приносят обычные упаковки с энергетиками, когда навещают больных, но...

«...?»

В тот момент, когда я проверил содержимое коробки, я не поверил своим глазам.

«Э-э, Госпожа Глава Башни...? Что это такое...?»

«Хе-хе, это святая вода, которую я получила от одного знакомого. Ее изготовил лично епископ, так что эффект гарантирован».

Я спрашивал совсем не об этом.

Почему в коробке, которую она протянула с таким видом, будто это обычный энергетик, лежит святая вода?

Святая вода — это вода, наделенная божественной силой.

Она специализируется на очищении от скверны и демонического влияния. Если бы у меня был хоть один флакон, когда Чхве Хе Ну одержал вендиго, мне бы не пришлось всю ночь заниматься сексом, чтобы изгнать его из ее тела.

«И она дает такое под видом восстанавливающего средства?»

Ну да, силы она восстановит, тут не поспоришь!

В этой воде сконцентрирована та же божественная энергия, что используется для исцеления ран, так что было бы странно, если бы она не подействовала.

К тому же, цена на святую воду взлетает до небес в зависимости от того, насколько силен ее создатель. Если ее сделал священник уровня епископа, цена за одну бутылочку наверняка настолько высока, что страшно даже произнести вслух.

«...»

А тут их целых восемь штук.

Даже для главы Башни Магов такой подарок просто ради визита в больницу должен быть обременительным.

Однако сама дарительница выглядит так, будто в этом нет ничего особенного.

— Я возвращаю это вам.

Я вежливо поклонился и протянул ей коробку со святой водой.

Чем слаще кажется плод, тем больше опасности он в себе таит.

В моих глазах это был не просто подарок, а отравленное яблоко.

— Вы можете оставить это себе.

— Нет, это слишком щедрый подарок для меня.

— Хм-м...

Хан Раэль, забрав подарок, лишь молча смотрела на меня с непонятным блеском в глазах и улыбкой.

Что это? Она злится из-за того, что я отказался от её подарка?

С одной стороны, это подарок от президента компании. Может, стоило принять его, даже если он кажется отравленным яблоком?

«...Может, стоит забрать его обратно прямо сейчас?»

Я не знал, как поступить, потому что, если не считать подработок, у меня не было опыта в корпоративной среде.

— Тогда как насчёт такого предложения?

В тот момент, когда моя голова была готова взорваться от путаных мыслей, Хан Раэль протянула мне лист бумаги.

Я быстро пробежал глазами по тексту — как ни посмотри, это был бланк контракта.

— На самом деле, Хён У, вы меня заинтересовали.

—\1..У меня уже есть две девушки.

— Правда? А вы знали, что мужчина, за которого борются многие женщины, — самый привлекательный?

—\1..

Эта женщина непроста.

Она совершенно не поддаётся чужому влиянию.

— Стать вашей возлюбленной тоже было бы неплохо, но то, что я предлагаю сейчас, касается другого. Не могли бы вы взглянуть на контракт?

С некоторым опасением я снова просмотрел содержание контракта.

Хан Раэль (далее именуемая «Заказчик») и Кан Хён У (далее именуемый «Исполнитель») заключают договор о научно-исследовательском сотрудничестве на следующих условиях:

  1. Срок действия контракта: с хх.хх.хххх по хх.хх.хххх.

  2. Место работы: личная мастерская Хан Раэль (возможно согласование)

  3. Содержание работы: медицинский осмотр и участие в исследованиях для выявления источника особых талантов Исполнителя.

  4. Рабочее время: по взаимному согласию.

  5. Оплата труда: Заказчик обязан максимально удовлетворить условия, предложенные Исполнителем.

·

·

·

«Контракт на исследовательское сотрудничество?»

«Как вы думаете, зачем я потратила свое драгоценное время, чтобы спасти вас, Хён У?»

«...Разве это не из-за просьбы госпожи Чхве Ён Ок?»

«Ну, это тоже сыграло свою роль, но решающим фактором стало то, что ваши недавние действия пробудили мой интерес».

Хан Раэль протянула мне документ, который достала неведомо откуда.

Это было мое личное дело из начальной школы.

«Ребенок, у которого при проверке магической силы в пятом классе не обнаружили никакого таланта, спустя девять лет внезапно создал круг всего за одну неделю, а еще через неделю достиг второго круга. Если бы так написали в романе, автора бы обругали за отсутствие логики, не находите?»

Я и сам это признавал.

Даже я так считал, а каково тогда главе магической башни?

«Чего вы хотите?»

«Именно того, что написано в контракте».

Хан Раэль вернула мне коробку со святой водой, которую я ей подал.

«Я хочу изучать вас, Хён У».

Настолько, что ей было неважно, каким способом.

На лице Хан Раэль проступил редкий румянец.

http://erolate.org/book/1310/168390

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода