× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод I Installed a Dating App and Girls from Another World Became Obsessed with Me / Я скачал приложение для знакомств, и теперь девушки из других миров стали одержимы мной: Глава 134. Отказ.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бросив угрозу, Риал тут же отвела взгляд, словно дело было сделано.

Было «приятно» видеть такую наглость — сказать своё и оборвать разговор.

Аж захотелось съездить ей по затылку.

Если бы это не был фамильяр Шин Мин Ха, я бы, не раздумывая, пустил в ход кулаки.

Я уже подумывал пожаловаться Шин Мин Ха, но в голову пришла идея получше.

— Профессор.

Я подошёл к Шин Мин Ха, которая шла впереди.

Она с бесстрастным видом осматривала окрестности, а затем вопросительно наклонила голову.

— В чем дело?

— Да вот, у меня возник вопрос по поводу магии призыва, не могли бы вы уделить минутку?

—\1..О чём именно?

Выражение её лица всё ещё оставалось неизменным, но голос едва заметно повысился.

«Я заметил, что скорость Лиал только что была аномально высокой. Как ни посмотри, это не тот уровень мощности, который может выдать маг вашего круга».

Допустим, призыватель первого круга заключил контракт с призванным существом ранга Эс, равным по силе зверю высшего уровня.

Конечно, сомнительно, что в мире может произойти такое везение, но даже в этом случае маг не сможет даже призвать такое существо.

Всё, от дыхания призванного существа до каждого его движения — это действия, на которые тратится магическая сила самого заклинателя.

Естественно, поддержание призыва также расходует ману, поэтому маг первого круга никак не смог бы справиться с монстром уровня ранга Эс.

Син Мин Ха — маг четвёртого круга, и её способность поддерживать высокоуровневое призванное существо вроде Лиал в течение долгого времени, вероятно, обусловлена её талантом.

В обычное время она, похоже, удерживает тело существа в мире духов, чтобы свести потребление маны к минимуму.

Но это не объясняет того, как я только что упустил из виду движения Лиал.

Чтобы двигаться с такой скоростью, Син Мин Ха должна была потратить немало магической силы, но на ней не было ни капли усталости.

«У вас большой запас магической силы, профессор?»

«...Нет, объективно говоря, у меня довольно малый запас маны».

На мгновение Син Мин Ха нахмурилась.

«Обычно вспомогательную магию можно использовать только на себе, но призванные существа — исключение. Поскольку они связаны с заклинателем душой, они могут стать объектом вспомогательной магии».

«А, тогда...»

«Да, я наложила на Лиал вспомогательную магию ускорения. Это требует некоторых затрат маны, но это выгоднее, чем если бы Лиал выкладывалась на полную своими силами».

Син Мин Ха с энтузиазмом отвечала на мои вопросы, одновременно ненавязчиво расхваливая преимущества магии призыва.

Такая нетипичная для неё реакция немного сбивала с толку, но, если вспомнить, что она внезапно предложила мне место ассистента и перевод на кафедру призыва, это было объяснимо.

Однако, помимо этого, сама возможность накладывать вспомогательную магию на призванных существ была довольно любопытной.

Я планировал в ближайшее время призвать Ноэль, поэтому решил проверить это тогда, а пока намеренно шел вплотную к Син Мин Ха, расспрашивая её о том о сём.

Син Мин Ха, похоже, совершенно не рассматривала меня как мужчину, так как никак не реагировала на чрезмерную близость. Я думал, она хотя бы покраснеет, но никакой реакции не последовало.

Было немного жаль, но первоначальная цель была достигнута, так что я был доволен.

— Человек, ты что, смерти ищешь?

«А, и правда... Магия призыва действительно впечатляет».

«Хм, хм...»

Син Мин Ха, похоже, была довольна непрекращающейся лестью, и уголки её губ начали слегка подёргиваться.

— Немедленно отойди. Если проигнорируешь моё предупреждение и в этот раз, я отделю твою верхнюю половину тела от нижней.

— Так вы были сокурсницей профессора Ли Чхэ Вон. Неудивительно, что вы кажетесь близкими.

—\1..Хотя мне это не особо нравится.

—\1..Даю тебе три секунды. Три, две...

— О? У вас на плече что-то прилипло. Давайте я стряхну.

Стоило моей руке коснуться плеча Син Мин Ха, как на меня обрушилась густая жажда крови.

Однако её ошибкой было то, что из-за слишком сильного возбуждения она не смогла сдержать свою кровожадность.

Взгляд Син Мин Ха переместился на Рияль.

— Рияль?

Почувствовав неладное, Син Мин Ха со странным выражением лица уставилась на Рияль. Лица той не было видно, но по ней было понятно, что она в замешательстве, хотя и продолжала время от времени пронзать меня убийственным взглядом.

Ну и что? Что ты мне сделаешь?

— Что случилось, профессор?

Хвать. Я крепко схватил Син Мин Ха за плечо.

При виде этого Рияль вздрогнула всем телом, но больше не проявляла враждебности и не источала жажду крови, как мгновение назад.

Было очевидно, что она оглядывается на реакцию Син Мин Ха.

—\1..Ничего.

Быстро успокоившись, Син Мин Ха на мгновение равнодушно посмотрела на Рияль, а затем отвела взгляд.

Тут же голова Рияль снова повернулась ко мне.

—\1..Я обязательно заставлю тебя пожалеть.

Голос, раздавшийся в голове, был настолько нелепым, что я невольно усмехнулся.

«Она так и не пришла в себя».

Изначально я собирался закончить на этом.

В конце концов, призванное существо может и не знать человеческого этикета.

Но её наглое поведение и нежелание признать своё место меня разозлили.

— Послушайте, госпожа профессор.

Как ты, жалкий фамильяр, смеешь мне угрожать?

Я слегка повернул голову так, чтобы это видел только Риаль, и расплылся в язвительной улыбке.

— В чем дело?

— Можно мне взять вас за руку?

Стоило мне заговорить, как рука Риаля дернулась к поясу, обвешанному кинжалами, но на этом все и закончилось.

— За руку...?

В бесстрастном взгляде Син Мин Хи, устремленном на меня, промелькнуло недоумение.

— С тех пор как я попал в аварию, мне становится не по себе рядом с Вратами. Честно говоря, я и сейчас очень нервничаю...

Я горько улыбнулся, притворяясь, что мне тяжело.

Я понимал, что лгать — это подло, но Син Мин Ха сама сказала, чтобы я обращался к ней, если будет трудно, да и ответственность за плохой контроль над призванным существом лежала на ней.

—\1..Хорошо.

Вопреки ожиданиям, Син Мин Ха охотно протянула мне руку.

Это была красивая рука с длинными и тонкими пальцами, как у пианистки.

Я мягко переплел наши пальцы и сжал ее ладонь. Вопреки ее холодному образу, рука оказалась меньше, чем я думал, теплой и нежной.

—\1!!

Стоило нам соприкоснуться руками, как острые глаза Риаля, в которых только что читалось желание вонзить в меня кинжал, буквально полезли на лоб.

— Хм...

С другой стороны, реакция Син Мин Хи на то, что она держит за руку постороннего мужчину, была совершенно спокойной. Она лишь с озадаченным видом смотрела то на меня, то на наши руки, словно маг, изучающий заклинание.

— Что-то не так?

— Нет, просто... я подумала, что она большая и твердая.

— У всех мужчин такие руки.

—\1..Просто я впервые держу за руку представителя противоположного пола.

— Оу.

Неужели я только что украл еще одно «впервые» у невинной девушки?

— Убью, убью, убью, убью, убью, убью, убью.

— Пожалуйста, помолчи со своими комментариями.

— Ничего особенного, правда?

—\1..И то верно.

—\1..

Разве в такие моменты она не должна молча краснеть?


С тех пор прошло порядочно времени, но мы все еще не отпустили рук.

Словно влюбленная парочка на свидании, мы шли по лесу, переплетя пальцы, неспешно собирая сок из туш энтов и целебные травы в местах их скопления.

Взгляд Лияль, которым она меня сверлила, казалось, достиг своего предела, но мне было плевать.

Я обострил свои чувства до максимума на случай непредвиденных обстоятельств. С той скоростью, что я видел во время расправы над энтами, я вполне успевал среагировать.

— Теперь пора потихоньку возвращаться.

Син Мин Ха, наполнившая бутыли соком и набившая сумку травами, достала компас.

Это был магический инструмент, указывающий на выход из врат. Стрелка компаса бешено завертелась и вскоре замерла, указывая в определенном направлении.

Я молча шел туда, куда вела Син Мин Ха.

—\1..Если отпустишь руку прямо сейчас, я могу сделать вид, что ничего не было.

Определенно, когда заходишь во врата, кажется, что легкие очищаются.

Здесь не ступала нога человека, так что о загрязнении окружающей среды и речи быть не могло.

— Если хочешь, я познакомлю тебя с фантомами женского человеческого типа из мира фантомных зверей. У них довольно неплохие способности, так что контракт с ними будет полезен во многих смыслах.

А, кстати, что бы сегодня съесть на ужин?

В отличие от прежних времен, когда я выживал неделю на одной пачке лапши, теперь мне было все равно, сколько тратить на еду.

Конечно, из-за нехватки времени сложно попасть в места вроде ресторанов высокой кухни или заведений с авторским меню, где нужна бронь, но иногда, думаю, можно себе позволить.

— Не игнорируй меня!!

«Да хватит уже».

—\1!

Меня это начинало раздражать. Как можно без умолку болтать почти целый час?

«Прекрати этот фоновый шум. Долго еще будешь сыпать предложениями, на которые я не поведусь? Если что-то не нравится — нападай».

—\1..Я не думала, что ты маг такого уровня, чтобы использовать телепатию.

«Это называется передача звука, дура».

Когда-то я научился этому приему у Чхон Ё Хва, но техника была сложной, и я не мог ее применить.

Однако благодаря этой сумасшедшей женщине, которая без конца слала телепатические сообщения так, что у меня в голове гудело, я наконец-то уловил суть.

— Раз диалог возможен, перейдем сразу к делу: немедленно убери свои грязные руки.

«Не хочу».

—\1..

Где-то, кажется, раздался скрежет зубов.

— Фух... Как долго, по-твоему, я буду терпеть твое высокомерие?

«А если не будешь, то что ты сделаешь?»

— Я могла бы вонзить кинжал в твое горло, пока ты спишь.

От ее невозмутимых угроз я невольно усмехнулся.

«Попробуй, найди мой дом. Но учти: как только переступишь порог, я выебу тебя как сучку, так что будь готова».

—\1..Что?

Столкнувшись с таким неслыханным оскорблением, Риаль застыла с ошеломленным лицом, которое было заметно даже сквозь тени.

— К-какой вульгарный мерзавец...!!

«Раз поняла, то не выпендривайся. Если не хочешь воочию увидеть, как твою хозяйку лишают девственности».

У меня был магический мастурбатор, который исполнял любое мое желание.

У меня не было зла на Син Мин Ха, но, как хозяин платит за укусы своей собаки, так и ошибки питомца ложатся на плечи владельца.

Поняв, видимо, что ей не переспорить меня в ответных угрозах, Риаль наконец замолчала.

Конечно, она продолжала сверлить меня убийственным взглядом, но на это мне было наплевать.

Мы шли довольно долго, и мои ладони начали потеть. Однако на лице Син Мин Ха не было и тени недовольства.

Она просто молча шла, крепко держа меня за руку.

Она была из тех, кто редко проявляет эмоции, за исключением тех случаев, когда дела идут не так, как ожидалось.

Прошло около тридцати минут, и показался выход из врат.

Как только я выйду отсюда, там будет стоять сотрудник Ассоциации, а мне не хотелось лишних сплетен и странных слухов, поэтому я отпустил её руку.

— Ах...

—\1

Казалось, откуда-то донесся вздох сожаления, но сколько бы я ни оглядывался, здесь не было никого, кто мог бы издать такой звук.

— Прежде всего, нужно показаться сотруднику Ассоциации, так что достаньте удостоверение...

— Профессор.

Это могло показаться грубым, но я перебил её, надеясь, что Син Мин Ха хоть немного потеряет ко мне интерес.

— Мне очень жаль, но я не собираюсь переводиться на другой факультет.

То, что она внезапно привела меня к вратам, активно демонстрировала, как Лияль сражается, и с энтузиазмом отвечала на мои вопросы...

Все это, от начала до конца, можно было считать попыткой прорекламировать мне преимущества магии призыва.

Благодаря этому я понял, что намерения Син Мин Ха были искренними, а не просто пустяковым предложением.

Но «нет» значит «нет».

— Условие контракта с Лияль — не заключать контракты с другими призванными существами, верно?

—\1..

Если бы она действительно хотела показать мне плюсы магии призыва и склонить к переводу, она бы призвала разных существ, чтобы подчеркнуть универсальность этой магии.

Однако она до самого конца не призвала никого, кроме Лияль.

Как и ожидалось, у магии призыва были явные недостатки, мешающие использовать её как основную дисциплину.

Вот почему она всегда уступает магии духов.

— Это был отличный опыт. Увидимся на следующем занятии.

Я слегка поклонился и вышел из врат.


Син Мин Ха, рассеянно смотревшая в спину уходящему Кан Хён У, внезапно села на корточки прямо на месте.

— Хо-хозяин?!

Лияль, растерявшись от вида Син Мин Ха, уткнувшейся лицом в колени, подбежал к ней, что бывало редко, подав голос вслух.

Однако Син Мин Ха слегка выставила ладонь вперед, показывая, что ничего страшного не случилось.

«...Лицо так горит».

Она сама привела его к Вратам, но Кан Хён У так просто взял и отказался.

Причем сделал это еще до того, как она успела предложить.

Для любого это прозвучало бы как явное оскорбление.

В такой ситуации было бы не странно, если бы она разозлилась.

Но лицо горело так сильно, что она не могла поднять головы.

Хотя ее ладони взмокли от пота, она, как ни странно, не чувствовала дискомфорта.

Син Мин Ха оставалось лишь нахмуриться от этого непонятного чувства.

http://erolate.org/book/1310/168474

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода