× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод How to Subdue the M*sochist Princess / Как подчинить принцессу мазохистку: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В последнее время во дворце Кванмён, где обитает зеница ока императорской семьи, начали бродить невероятные слухи.

Императорская принцесса, Алисия фон Диана Соларис.

Говорили, что она влюбилась.

— Марианна, тебе не кажется, что в последнее время принцесса что-то от нас скрывает?

— Ага… Да и Сноу в последнее время внезапно улетает и подолгу не возвращается. Хотя миску я всегда наполняю до краев…

— Она часто подолгу смотрит в окно, глубоко вздыхая, или вдруг становится такой задумчивой.

Естественно, среди служанок, прислуживающих Алисии, это стало главной темой. У принцессы, которая никогда не интересовалась мужчинами и даже отказывалась от помолвки, появились признаки невинной первой любви, которые невозможно было скрыть.

— Значит, это действительно так?

— Ты еще спрашиваешь? На этой стадии уже невозможно отпираться.

— Точно. Какой-то мерзкий воришка явно украл сердце нашей невинной принцессы.

Главный вопрос, конечно, заключался в том, кто этот человек.

— Интересно, что это за красавец, раз наша принцесса так потеряла голову?

— Наследник эрцгерцога? Или принц какого-нибудь вассального государства? Честно говоря, даже если он того стоит, принцесса для него слишком хороша…

Разумеется, эти пустые разговоры не выходили за пределы узкого круга. Все дело было в «Клятве молчания», которую давали те, кто находился ближе всех к членам императорской семьи. Служанки не имели права разглашать увиденное или услышанное посторонним. Более того, при выходе в отставку по возрасту вся «лишняя» память стиралась ради безопасности императорской семьи и самих служанок. Поэтому такие сплетни о сердечных делах принцессы считались допустимым отклонением — если, конечно, их не застукает начальство.

Пока короткий перерыв подходил к концу, а девушки вовсю предавались самым дерзким фантазиям, одна из них подала голос:

— А я… я думаю иначе.

— Эй, это же Эмма?

— Тише вы! Эмма хочет что-то сказать!

Это была служанка из обедневшего дворянского рода, которую из-за малого опыта остальные частенько игнорировали. Она осторожно начала:

— Ч-черный лев… глава рыцарского ордена. Вольфганг фон Шварц. Может, это он тот, кто нравится принцессе?

— Что? Эй, ну ты сказала. Разве этот дикарь может быть достоин принцессы?

— Согласна. Он же вылитый огр, нет? Слишком здоровый, весь в шрамах. К тому же говорят, что он помешан на боях и ничем, кроме как размахивать мечом, не интересуется.

— Белла, откуда ты всё это знаешь…? Я даже имени такого не слышала.

Большинство сочли это чепухой, но не совсем бредовой. Имя Вольфганга из рода графов Шварц не было совсем уж неизвестным в светских кругах. Пусть его сопровождали жуткие прозвища вроде «Разрушитель», «Палач» или «Кровавый демон», но он был героем войны. Он появлялся на церемонии триумфа под руководством самого императора, так что аристократы, интересующиеся военным делом, были о нем наслышаны. Однако из-за проблем в его семье и пугающей внешности он не считался хорошей партией. К тому же интерес к нему быстро угас, когда его неожиданно сослали с должности наследника генерала на место капитана рыцарского ордена.

— Н-но… недавно она без всякой причины лично посещала рыцарский орден «Черного льва», и еще… если присмотреться, у него довольно неплохое лицо, несмотря на шрамы…

— Ну, если мягко выразиться, у него есть этакая звериная привлекательность. Но ты правда думаешь, что он подходит принцессе? Она бы никогда не обратила внимание на такого мужчину…

— Ой, а мне вот нравятся такие качки-дикари. Интересно, сколько они могут… ночью…

— Фу… Леа, ты извращенка! Думаешь, принцесса такая же, как ты?

Разговор начал принимать совсем уж непристойный оборот, когда…

— Вы! Который час, а вы все еще болтаете!

— А-а! Старшая служанка!

Застигнутые врасплох, девушки в панике разбежались.

— Фу-у… Ну что за легкомысленные девицы. Все до одной — сплошное своеволие.

Старшая служанка смотрела им вслед, поправляя монокль.

— И все же… чем принцесса занимается, днями запираясь в своей комнате?

Она с беспокойством взглянула на плотно закрытую дверь спальни Алисии. А внутри…

— *Чмок, чмок…*

— Ха-а… Вольфганг фон Шварц. Почему…? Н-неужели я недостаточно привлекательна? Как вы можете присылать письма так редко…

Алисия, невинная принцесса, погруженная в свою первую любовь, писала нежное любовное письмо счастливчику, который завладел её сердцем. Целуя дорогую бумагу бесчисленное количество раз, она сверкала своими ледяными голубыми глазами — типичная девушка, влюбленная по уши. Правда, с очень своеобразным подходом.

— В книгах написано, что если оставить на письме следы поцелуев, можно разжечь огонь в сердце мужчины. Значит, чем больше их будет, тем лучше, верно?

— *Чмок, чмок… *чмок-чмок*…*

— С-смущаюсь… Но думаю, этого хватит.

Представляя, что Вольфганг, её господин, сейчас прямо перед ней, она поцеловала лист десятки раз, пока белоснежная бумага не оказалась буквально исписана символами её любви.

— А-а! — Алисия сладко поежилась от глубокого удовлетворения и взяла ручку.

— И еще… там говорилось, что мужчины не любят читать слишком длинные письма. Попробую новый подход!

[Жду вас]

Коротко и ясно. Алисия привязала записку к лапке белоснежной совы и выпустила её.

— Давай, Сноу, я на тебя надеюсь?

— *Уху!*

Сова, в чьих жилах текла густая кровь духов, развила невероятную скорость. Как питомец принцессы, она обладала парой мистических способностей. Одна из них — разделение зрения.

— Уже прилетела? Покажи, чем занимается мой господин, Сноу.

— *Фьюить!*

Как только зрачки Алисии загорелись синим светом, она получила доступ к острому зрению хищной птицы.

— А-а?!

Перед ней предстал хаос: рыцари вперемешку с уродливыми монстрами в кровавой битве. Едва заметив, как Вольфганг одним ударом сносит голову мутанту-огру, Алисия тут же разорвала связь.

— Э-это мой господин… Но, у-у-у…

Кровавая баня была слишком ужасной для Алисии, выросшей в холе и неге. Она бросилась в уборную, сдерживая тошноту.

«Пока я тут бездельничаю, они занимаются такими жуткими делами…»

Её не интересовали рыцари, но жалость и благодарность затопили сердце. Интерес к Вольфгангу перерос в интерес к его работе.

— А… отныне буду чаще навещать их с визитами.

Её настроение улучшилось, когда она поняла, что Вольфганг не игнорирует её, а просто невероятно занят. Узнав, что Сноу доставила письмо, она решила позволить ей понаблюдать за ним еще немного.

— Хорошо, Сноу. Покажи мне лицо господина.

— *Фьюить!*

Она снова разделила зрение со Сноу, кружащей над полем боя.

— Т-та кошка драная!

На оживленной улице её взору предстала дама с синими волосами, идущая рядом с Вольфгангом в гражданской одежде. Они выглядели довольно оживленными, и внутри Алисии все закипело, но, к несчастью, сова не могла передавать звук. Однако то, как эта «кошка» строила из себя самку, льнущую к нему, Алисия видела отчетливо.

— Э-э-э-э…!

Она почувствовала, как внутри неё что-то оборвалось.

— Не позволю! Первый раз господина должен быть мой, а эта девка…!

Она до боли закусила губу. Нужно подтвердить свои права, как только он вернется в гарнизон.

«Немного рановато, но… у меня нет другого выбора…»

---

— Фу-у…

После того как я с максимальной искренностью ответил на жутковатое письмо принцессы, делать было особенно нечего, и я просто валялся на кровати.

*Тук-тук!*

Я встал и открыл дверь. На пороге стояла незнакомка. Голубые волосы показались знакомыми, но я был уверен, что вижу её впервые. Очаровательная женщина с длинными слегка вьющимися волосами. Она была ниже принцессы, но фигура… впечатляла. Горделивая красота, а облегающая одежда — блузка с открытой ложбинкой и узкие брюки — подчеркивала каждый изгиб.

«Странно, чтобы в империи вошла в моду такая вызывающая одежда… Видимо, за время войны многое изменилось».

— Прошу прощения, леди, вы кто? Агент службы безопасности? — осторожно спросил я.

Ответ поверг меня в шок:

— Это я, капитан!

Знакомый голос, знакомая манера речи. Неужели кто-то из моих подчиненных?

— Погоди… заместитель?

— Да. Кстати, мы впервые встречаемся в гражданской одежде.

Потрясающая трансформация. Распущенные волосы, другая одежда, лицо выглядит иначе… неужели косметика?

— Не узнал. Вы выглядите невероятно красиво.

— Опять вы так прямо… кхм. В любом случае, спасибо, капитан.

Приятно, конечно, но отпуск почти закончился, зачем она пришла?

— Что-то случилось? В таком виде.

Она покраснела:

— Вы — мой спаситель. Конечно, я обязана отплатить за это добро, но… хотелось просто выразить благодарность…

— Нет. То, что воины спасают друг друга на поле боя — естественное дело. Не нужно ничего возвращать. В следующий раз ты спасешь меня.

Я попытался вежливо отказаться, но она быстро просунула ногу в проем двери.

— Нет, мне будет совестно просто так… Х-хотя бы поужинать…

— Поужинать?

Мяса захотелось. Давно я не ел приличного ужина.

— А ты любишь мясо?

— Да, не против.

— Подожди снаружи. Три минуты.

*Бах!*

Я закрыл дверь и переоделся. Брюки, простая рубашка — все, что удалось собрать после того, как монстры уничтожили мою форму. Поправил прическу с помощью магии, и вид стал вполне сносным.

— Идем.

— Да, капитан!

*Оглянулся.* А та сова, почему она все еще кружит вокруг?

— Капитан, а вы знаете, какое главное лакомство в баронстве Барток?

— Нет. Но благодаря тебе мне стало интересно. Что это?

— Это…

Я вышел на улицу вместе с исполненной энтузиазма заместительницей.

http://erolate.org/book/1338/173717

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода