Выйдя из аудитории, я шел в сторону столовой, обдумывая, что же мне делать с Сон Су А.
«Просто позвать ее поесть вместе будет непросто...»
Если я предложу Сон Су А поужинать в местной столовой, вероятность того, что она согласится, велика.
Но звать ее без веской причины казалось не лучшей затеей.
[Думаю, даже если действовать осторожно, нам понадобится какой-то предлог].
Поскольку это долгосрочная миссия, нельзя подходить к ней с настроем «когда-нибудь получится», иначе можно сесть в лужу.
Даже в играх выбор в самом начале может привести к совершенно иному финалу.
«Нужно что-то, что позволит сблизиться... какой-то убедительный повод... О!»
[Вам пришел на ум какой-то способ?]
«Со Джи Ын».
Со Джи Ын из седьмого класса магического факультета.
Сон Су А сейчас очень беспокоится об этой курсантке.
Я подумал, что смогу завязать разговор, начав с темы о Со Джи Ын, и продолжить общение.
«Тебе не кажется, что Сон Су А из тех, кто усердно работает даже во внеурочное время?»
[Насчет Чо Сохён не знаю, но при характере Сон Су А это весьма вероятно].
«Интересно, она еще там? Для начала загляну в класс...»
Я развернулся и направился обратно к аудитории.
Я намеревался под предлогом разговора о Со Джи Ын вместе поужинать.
Вскоре я снова оказался перед дверью седьмого класса магического факультета.
«Неужели уже ушла...»
Когда я открыл дверь, к счастью, Сон Су А была еще там.
Вот только... в отличие от недавнего времени, лицо у нее было мрачным.
Войдя в аудиторию, я с напускным удивлением спросил Сон Су А:
— Ой? Преподаватель Сон Су А, вы еще не ушли?
— Преподаватель Сон Сухо? Что-то случилось?
Она невольно потерла лицо и выдавила улыбку.
Глядя на выражение лица Сон Су А, мне стало крайне неловко о чем-то ее расспрашивать.
Как бы сказать, именно потому, что это была Сон Су А, такой вид делал ситуацию еще более серьезной.
— А... да, я хотел кое-что спросить. Простите. Я поговорю с вами завтра отдельно.
— А, нет! Все в порядке.
Она подошла ко мне, стараясь улыбаться.
— Раз уж я как раз проголодалась, может, поедим вместе и вы мне все расскажете?
..
..
“А… вы о Джиын?”
“Да, может, я лезу не в своё дело?”
“Нет! Наоборот, я подумала, что это замечательно”
Сон Суа с улыбкой начала рассказывать о Со Джиын.
Когда та только поступила на факультет магии в качестве кадета, она была лучшей на потоке.
Говорят, что по уровню мастерства в то время даже на инженерном факультете не было кадета, который мог бы с ней сравниться.
Даже Сон Ара, нынешний первый номер инженерного факультета из гильдии «Башня», в те времена и близко не могла составить ей конкуренцию, настолько огромной была её магическая сила.
Однако к середине первого курса контроль маны стал ухудшаться, а в начале второго курса она дошла до того, что и вовсе перестала управлять своей энергией.
Лучшая гильдия магов «Башня» изо всех сил пытается выяснить причину, но говорят, что им не удалось найти ни единой зацепки.
Сон Суа рассказывала о Со Джиын, так и не притронувшись к еде.
“…Даже мне, наблюдающей со стороны, это было совершенно непонятно”
Поток маны двигался хаотично, по совершенно непостижимым траекториям.
И эта хаотично текущая энергия…
“Кадет Со Джиын… напала на саму себя”
“Напала на саму себя?”
“Да, специализация кадета Со Джиын — магия теней”
“…?”
“Наверное, это звучит непривычно”
Она объяснила, что у той талант к особой магии, позволяющей управлять тенями живых существ, а не к привычным стихиям вроде огня, воды, земли, ветра или молнии.
Это было не просто непривычно — я слышал о таком впервые.
По крайней мере, в сутрах такого не было.
“Именно поэтому «Башня» так активно взялась за решение проблемы кадета Со Джиын”
“…Значит, они не хотели упускать редкий талант?”
“Да. Любому было ясно, что она идеально подходит для «Башни»…”
Если вкратце описать её способности, она могла материализовать тени людей или животных.
Она объяснила, что такие материализованные тени можно использовать как верных помощников, основываясь на собственной магической силе и способностях противника.
“Она может заставлять созданные тени сражаться, а также использовать собственную тень для поддержки”
“…Судя по описанию, это звучит почти как жульничество”
“Но говорят, что это вызывает сильное истощение маны”
В зависимости от способностей тени, расход магической энергии может возрасти многократно.
Это означало, что при попытке украсть тень слишком сильного противника можно самой оказаться в ловушке.
Однако, насколько хороши способности Со Джиын, настолько же она и умна.
К тому же, по словам Суа, несмотря на то что она маг, она была сильна в импровизации.
“Она была ребенком с отличным суждением в критических ситуациях”
“…Жаль. Вы сказали, она возвращается на следующей неделе?”
“Да, изначально планировалось на этой… но возникла другая проблема”
“…? Какая проблема?”
“Говорят, состояние её ног снова ухудшилось. Тень, которую кадет Со Джиын призвала в прошлом году, атаковала её собственные ноги”
Сейчас критическая проблема Со Джиын заключалась в том, что при материализации тени её собственная тень начинала атаковать её саму.
Более того, она объяснила, что во время последнего инцидента Со Джиын вообще не собиралась призывать тень.
То есть, она ни о чем таком не думала, а тень сама попыталась её убить.
«…Офигеть. Звучит жутко»
[Это удивительно. Странно, что при таком таланте контроль был внезапно потерян.]
«И не говори…»
Не то чтобы она с самого начала не умела, она успешно пользовалась силой, и вдруг — отказ…
С каждым новым фактом о ней мне становилось всё больше её жаль.
«Думал, это крутая способность, и хотел сразу выучить её, когда встречу Со Джиын. Теперь как-то не по себе…»
[Если вы сможете изучить её и использовать эффективно, это определенно будет полезно.]
«Ага, я хотел выучить это, чтобы эффективно вставить по тени в рот и в киску»
[……….]
Долгое молчание.
Всё-таки приятнее всего — это когда у Армонии пропадал дар речи.
Наслаждаясь долгим молчанием Армонии, я закрыл глаза, когда Сон Суа, сидевшая напротив, начала беспокоиться.
“Слушайте… что-то случилось?”
“А! Простите. Я немного задумался…”
“О чём же…?”
Я допустил оплошность.
«Черт, плохое оправдание придумал…»
[………….]
Наш генеральный директор всё еще молчит. Кажется, ответа она мне не даст.
Я наскоро что-то наплел.
“Я тоже раньше травмировал ногу. Так сказать, почувствовал родственную душу…”
“О… как же так…?”
Сон Суа смотрела на меня с сочувствием.
Я начал говорить первое, что пришло в голову.
“Давно это было, из-за товарища сильно пострадал. Всё из-за моей неопытности”
“А! Про-простите. Я заставила вас вспомнить о плохом…”
Сон Суа прикрыла рот рукой, решив, что совершила бестактность.
«Фух… надеюсь, больше она спрашивать не будет»
[…Вы действительно травмировали ногу?]
Подала голос молчавшая до этого Армония.
Услышав её вопрос, я вспомнил прошлое и ответил через устройство связи.
«Раньше, во время эстафеты, я упал, когда передавал палочку»
[….]
«Хе, зато тот парень, которому я её передавал, тоже упал. Так ему и надо»
Тогда мне было плевать, в моей он команде или нет, было обидно, что упал только я, поэтому, когда он тоже растянулся, мне полегчало.
Кстати, упал он из-за того, что я неправильно передал палочку, он пошатнулся и завалился.
Ну и человек же я…
«Тогда при падении я сильно приложился коленом об землю. Какое-то время даже ходить нормально не мог»
[Сейчас с вами всё в порядке?]
«Последствий нет, но тогда кожа сильно содралась, и на колене остался шрам размером с монету»
Честно говоря, сейчас мне на этот шрам было плевать.
Я и вспомнил-то о нем только сейчас, когда зашел разговор, так что значения этому не придавал.
После этого Сон Суа закрыла тему о Со Джиын и начала рассказывать о сегодняшних занятиях.
***
“Фух…”
В темной комнате вместе со вздохом зажегся яркий свет магического светильника.
Это была роскошная личная комната, настолько великолепная, что трудно было представить, будто она находится в том же месте, где живут святые стражи.
Это был пентхаус общежития.
Одна из привилегий, предоставляемых тем, кто действует как продвинутый герой, вроде Сон Суа.
Но такие блага Сон Суа тяготили и раньше, и сейчас.
Даже во время учебы в консульстве она отказывалась от хорошего общежития, предпочитая обычную личную комнату, как у других студентов.
Однако и сюда она в итоге заселилась, оглядываясь на мнение любимого человека.
“…Хотя он ни разу так и не заглянул”
Она ждала визита одного человека, но за два года этого так и не случилось.
Сон Суа положила принесенные документы на обеденный стол и села на стул.
“И всё же, это облегчение. Кажется, в этот раз попался действительно хороший человек…”
Она вспомнила недавний разговор со святым стражем, который был целиком посвящен обсуждению кадета.
Кураторы тоже люди, и, будучи профессионалами, они крайне не хотели, чтобы у них возникали неприятности.
Особенно это было понятно помощникам инструкторов.
Сначала Сон Су А думала, что он спрашивает об этом, чтобы заранее избежать проблем.
И это, скорее, было причиной, по которой Сон Су А была о нем хорошего мнения.
Потому что большинство кураторов не пытаются разобраться в ситуации, а просто игнорируют ее, перекладывая бомбу на следующего человека.
Однако в недавнем разговоре Сон Су А почувствовала, что он спрашивал не ради собственной безопасности.
Казалось, он действительно хотел узнать о Со Джи Ын.
«...Похоже, он действительно хотел это знать как куратор».
На обеденном столе лежали файлы, в которых содержалась информация о Со Джи Ын.
Она подготовила их, чтобы на следующий день передать Святому Стражу.
Сон Су А возлагала на него большие надежды.
За время работы в консульстве она подружилась не только с официальными инструкторами, но и со многими помощниками инструкторов.
Однако Сон Су А считала такое безответственное поведение кураторов неподобающим.
Она понимала их чувства.
Они приложили столько усилий, чтобы стать героями, и когда их внезапно заставляют учить детей, понятно, почему в них закипает гнев.
Три года времени.
Сон Су А тоже не могла радоваться тому, что лучшие годы — период расцвета в двадцать лет — тратятся впустую.
Но Сон Су А не могла игнорировать учеников, которые доверили все свое будущее этой школе.
За два года она работала с шестью помощниками инструкторов.
И среди этих помощников инструкторов было ноль человек, которые первыми спросили о кадетах.
В первый же день Сон Су А постаралась дать Святому Стражу как можно больше информации о кадетах.
Он тоже внимательно слушал.
До этого момента он был в какой-то степени похож на других кураторов.
Но сегодняшний разговор показал отличия от тех кураторов, которых она видела до сих пор.
Он активно пытался во всем разобраться.
«Кстати говоря... говорили, что он повредил ногу...»
Только сейчас она вспомнила, что толком ничего не узнала о Святом Страже.
Вспомнилось, как накануне она мельком взглянула на его профиль, а за обедом говорила только о том, о чем сама хотела.
Сон Су А стало так стыдно за свое поведение, что, хоть рядом никого и не было, она пробормотала про себя:
«Ха-а... Оказывается, это я проявила неуважение к нему».
В той суматохе она и не заметила, как отодвинула интерес к помощнику инструктора на задний план.
Обычный человек просто прошел бы мимо, подумав: «Ну, бывает».
Но Сон Су А не была настолько обычным человеком, чтобы просто так это оставить.
Она была из тех женщин, что соблюдают сигналы светофора даже на пустой дороге посреди сельской местности.
Она была человеком, который оглядывается не на других, а на саму себя.
«Раз уж сегодня поздно, завтра выясню все как следует».
Сон Су А аккуратно сложила файлы на столе и посмотрела в большое окно.
В окне, куда она смотрела, виднелось мужское общежитие.
Пентхаус напротив, на который она всегда смотрела.
В любом случае, из-за зеркальных стекол увидеть кого-то снаружи было невозможно.
Но она всегда заканчивала свой день, подолгу глядя на пентхаус напротив, отражающийся в окне.
Но сегодня ее беспокоил нижний этаж.
Сон Су А вдруг стало любопытно.
«Если подумать... что он обо мне думает?»
С этими словами она завороженно смотрела вниз на общежитие.
***
Сон Сухо, лежа на кровати и глядя в окно, про себя кричал:
«Черт возьми!! Как же я хочу поскорее трахнуть Сон Су А!!!»
[.............]
#
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://erolate.org/book/1425/179275
Готово:
