«Почему для тебя не происходит регрессия?»
Услышав мои слова, Армония на мгновение замолчала, а затем произнесла:
[...Я и представить не могла, что Страж не знает этой части. Я объясню. Космический корабль...].
«Нет, я знаю. Хе-хе...»
Армония не смогла уловить смысл моих слов и выразила сомнение.
[...? Прошу прощения. Сейчас я не понимаю ситуацию].
«Армония».
[Да].
«Способ справиться с регрессией... я нашел его».
[...Вы серьезно?]
Даже обычно спокойная Армония ответила через устройство связи с явным удивлением.
Я, лежа на кровати, продолжал бессвязно говорить в устройство связи.
«Да, думаю, это возможно».
[На всякий случай, я считаю, что вам лучше рассказать об этом заранее].
«Хорошо... Способ... это варп-прыжок».
[...Вы имеете в виду варп?]
Я объяснил Армонии.
Регрессия Хан Ёрыма осуществлялась через благословение.
А система благословений может быть использована только на этой планете, Иггдрасиле.
Такая система регрессии, естественно, влияет только на тех существ, что находятся внутри Иггдрасиля.
Если...
«Если перед смертью главного героя переместить меня на космический корабль варпом, а затем вернуть в исходное состояние?»
[...Это возможно. Варп можно использовать два раза подряд. Можно немедленно вызвать Стража на корабль и тут же вернуть в точку регрессии].
«Отлично!»
[...Прошу прощения. Будучи ответственной за варп, я даже не подумала об этом].
«Ха-ха... за что тут извиняться... я и сам случайно догадался».
Из-за того, что я страдал от этой дерьмовой способности под названием регрессия, ни я, ни Армония не могли прийти в себя.
В результате кругозор сузился, и мы пытались найти решение внутри системы.
Для начала, я нашел самое важное решение.
Однако...
[Но есть еще один недостающий момент].
«...Верно. То, что неизвестно, когда этот придурок сдохнет...»
Если не решить это, то это будет лишь половинчатое решение.
Пока мы в Зефируме, проблем быть не должно.
Потому что единственная ситуация, в которой Хан Ёрым может умереть, — это битва с боссом в этом месте.
И в битве с боссом, когда Шоковая Пчела выпускает парализующую волну, нужно просто использовать варп.
Если он снова по-идиотски не споткнется и не сдохнет, то на время пребывания в Зефируме беспокойство о регрессии исчезло.
Тогда вторую половину решения должен восполнить...
«Определенно, это будет благословение...»
[Вероятно, Страж из пятого раунда увидел парализующую волну Шоковой Пчелы и обо всем догадался].
Как говорится, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать — испытав ситуацию на себе, он, должно быть, мгновенно придумал решение.
А я смог найти решение благодаря тому, что Хан Ёрым потянул время, предложив поймать босса позже...
Теперь пришла очередь сосредоточиться на благословении, которое сделает половинчатое решение совершенным.
«Остановка, значит...»
[Проблема в том, что в конечном итоге его нужно связать с регрессией, и если записать такое связанное благословение, количество очков будет невообразимым].
Как только в Благословении записывается слово «Регрессия», сразу же запрашивается колоссальное количество Очков.
— Армония, можешь показать мне Благословения, которые я пытался записать до этого?
[Это возможно. Пожалуйста, подождите немного.]
Вскоре перед глазами возник список.
— При Регрессии полностью сохраняются Память и способности. —
— При Регрессии полностью сохраняется Память. —
— При Регрессии полностью сохраняются способности. —
— При Регрессии Очки, потраченные в этом Раунде, возвращаются. —
..
..
Впереди везде стояла фраза «При Регрессии».
Что ж, это ожидаемый результат.
Даже для Сухо сейчас самое важное — решить вопрос с Регрессией.
Однако все эти Благословения получили отказ, так как требовали астрономического количества Очков.
Даже простой возврат Очков...
«Спасибо, позову, если понадобится. Оставь всё как есть и иди к Лене».
[Хорошо. Если возникнет необходимость, пожалуйста, позовите меня.]
Сухо погрузился в раздумья, глядя на список.
Очевидно, что время всё уладит.
Проблема заключалась в том, что время не собиралось просто так ждать Сухо.
Нужно было найти способ до того, как Хан Ёрым наберется опыта и уровня, достаточного для победы над боссом Зефирума.
..
..
— Что?! И сегодня тоже?
— Да, если так пойдет и дальше, я боюсь, что стану обузой во время битвы с боссом, которую мы запланировали на последний день.
— ...Ха-а.
Хан Ёрым с таким выражением лица, будто она сейчас взорвется от раздражения, стояла, перенеся вес на одну ногу, и смотрела на Сухо сверху вниз.
Гребаный ублюдок... Ну и вымахал же Сухо, высокий до чертиков...
Члены группы, которые вчера молчали, тоже начали выражать недовольство.
— Э-э... господин Алхимик. Разве это не может стать проблемой даже в последний день Маски?
— Вот именно... Вчера мы тоже потеряли из-за вас много времени.
— Верно. Знай мы, что так будет, давно бы нашли другого человека.
По сравнению с Хан Ёрым их недовольство было умеренным, но и они в этот раз не стали молчать.
Чтобы продолжать жить в отеле, нужно было постоянно добывать определенное количество Очков.
К тому же, даже ради будущего Сухо, следовало подумать о том, чтобы накопить как можно больше Очков...
Но, судя по всему, вчера заработать Очки толком не удалось.
— А что там... с той девушкой-Лучницей?
— Ха... Это не то, о чем тебе стоит беспокоиться.
Он подкинул этот вопрос на случай, если она заподозрит, что Сухо и Мин Хаён находятся рядом, и мерзкое лицо Хан Ёрым подтвердило это через распознавание.
«Похоже, она совсем не знает, что Сухо и Мин Хаён вместе охотятся и пьют Божественное зелье».
[Мин Хаён не в восторге от Хан Ёрым, так что она, должно быть, хорошо уладила этот момент.]
На самом деле, даже если просто проигнорировать всё и уйти, Иггдрасиль не наложит никаких санкций на Сухо.
Проблема была в том, что в следующем Раунде Хан Ёрым могла не взять Сухо в группу, поэтому Сухо решил прикинуться простаком.
— Я не просто ухожу. В качестве извинения я дам вам по сорок Очков.
— Ну... тогда ладно...
— Ого! Правда?
Хан Ёрым и троица красавиц не стали ломать голову над тем, откуда у него взялись эти сорок Очков, а просто обрадовались факту получения Очков.
У Хан Ёрым, которая до этого демонстрировала «крайне паршивое лицо», гнев поутих, и выражение сменилось на «просто паршивое».
Хотя то, что лицо оставалось паршивым, не изменилось.
Утихомирив их гнев с помощью Очков, Сухо наконец смог пойти на встречу с Мин Хаён.
└ Хранитель мужского достоинства: Пха-ха-ха, будто нищим подает, пха-ха-ха.
— Ну, они ведь ещё новички. Для них это большие Очки.
└ Хранитель мужского достоинства: Кто-то заработал 60 тысяч за день, пха-ха-ха.
— Эй-эй! Я же не новичок. Сравнивать нас не очень уместно.
Сухо, посмеиваясь, зашел в Лавку трав.
[...Зачем вам в Лавку трав?]
«Хочу купить Немного Лунной Травы Зефирума. Если можно купить за Очки, это лучше, чем тратить Энель».
Даже при равной стоимости, тратить Очки было выгоднее, чем Энель.
Сухо сразу нашел Лунную Траву Зефирума.
Единственным прискорбным моментом было то, что...
«А... количество в одни руки ограничено».
[Похоже, это из-за редкости предмета. Но 25 цветков должно быть достаточно.]
«Для начала куплю всё».
Сухо заплатил 50 тысяч Очков и купил 25 цветков Лунной Травы Зефирума.
└ Хранитель мужского достоинства: ...С ума сойти, Очков у него куры не клюют...
— Ну, сколько трачу, столько и зарабатываю.
Раздобыв Лунную Траву, Сухо сразу направился к западному выходу из деревни.
Там его ждала Мин Хаён, проверяя состояние своего лука.
Увидев Сухо, она с лучезарной улыбкой сказала:
— О! Шутраф за опоздание — десять тысяч Очков!
— Ха-ха...
..
..
— Фух...
— Отличная работа, давай разок отдохнем и закончим последней охотой.
— Ладно.
Мин Хаён... то есть Хаён и Сухо после третьей охоты направились в Безопасную Зону.
Ее навыки стрельбы из лука были искусством; она управлялась с луком мастерски, словно эльф, проносящийся по охотничьим угодьям вместе с зельями.
Правда, была одна проблема...
— С теми насекомыми непросто совладать.
— Это точно, их много, да к тому же они быстрые, так что выглядело это тяжело.
В локации Зефирум появляются слизни, летучие мыши и насекомоподобные монстры, похожие на сверчков.
Слизни были медлительными и не представляли угрозы, а летучие мыши хоть и летали быстро, но в основном лишь кружили, оценивая ситуацию, пока не падали, сраженные стрелами Хаён.
Проблемой были именно насекомоподобные монстры, похожие на сверчков.
Эти сверчки размером с человеческую голову сбивались в стаи, а обнаружив врага, одновременно прыгали и летели на него, что было по-настоящему пугающе.
Бойцы ближнего боя ненавидели их из-за омерзительного вида, а бойцы дальнего боя — из-за внезапных рывков.
К сожалению, эти во всех смыслах неприятные существа чаще всего встречались именно на западе.
«Но и на востоке охотиться нельзя...»
Если из-за нежелания возиться с ними пойти на восточные поля, можно нарваться на группу Хан Ёрым, а это сулит неприятности.
С другой стороны, у этого места для охоты были не только минусы.
Западный лес был местом, которое люди избегали, поэтому там почти никого нельзя было встретить.
В результате почти не случалось такого, чтобы приходилось делить монстров с другой группой.
К тому же Хаён, выпившая эликсир, расправлялась с монстрами за пару выстрелов, так что посторонняя помощь ей была не нужна.
— Держи, вот эликсир.
— Спасибо.
Сухо отдал Хаён эликсир, и они возобновили охоту.
***
— Ого... Сегодня... 140 тысяч... Серьезно...
Мин Хаён, глядя на экран подсчета Очков, издала тихий смешок.
Объединившись в группу со Святым Хранителем, она и сегодня начала охоту в том же духе.
Правда, удача была на его стороне: пока действовало зелье, монстры появлялись чаще, и благодаря этому удалось заработать больше очков.
Мин Хаён начала распределение, вспоминая вчерашние события.
Разделили ровно по 70 тысяч.
И она с улыбкой сказала:
— Раз уж я сегодня тоже усердно потрудилась, ты ведь угостишь меня?
— Ха-ха… Мы же заработали поровну? Ну… почему бы и нет. Пошли.
Оба, посмеиваясь, вошли в деревню.
По пути к постоялому двору «Зефириум», как и вчера, Сон Сухо вдруг заговорил, словно что-то вспомнив.
— Ах… Хаён, извини, не могла бы ты пойти вперед?
— А? Почему?
— Мне нужно ненадолго заскочить в лавку травника…
— А я-то думала… Пойдем вместе.
Сон Сухо в замешательстве почесал затылок и сказал:
— Да нет, не стоит утруждаться. Иди первой.
— О чем ты говоришь. Мы же все равно собирались вместе поесть. Ну же, идем~
Мин Хаён насильно потащила Святого Защитника в лавку травника.
Как только они вошли внутрь, Сон Сухо сказал Мин Хаён:
— Я быстро куплю и все, подожди немного.
— Угу.
Мин Хаён, послушавшись его, стала осматриваться по сторонам.
Лавка травника оказалась меньше, чем она думала, и ассортимент трав был не таким уж богатым.
«Наверное, это потому, что деревня для новичков?»
Пока Мин Хаён осматривала лавку, ее взгляд упал на траву, которую покупал Сон Сухо.
«…? Лунная трава Зефириума? Для чего она нужна?»
Мин Хаён вслух спросила об этом у зрителей канала.
В чате тут же поднялся переполох: все наперебой пытались поделиться информацией.
└ О, это же тот самый ингредиент, точно.
└ Ага, он самый.
└ Да что это такое, придурки, ххахаха
└ Это ингредиент для зелья Артемиды.
└ О, оно самое.
└ Ххахахаха
Мин Хаён посмотрела на окно чата с озадаченным выражением лица.
Она снова спросила:
— Почему? Трансформация материалов? Разве вы не говорили, что он может их создавать?
└ Это так, но, скорее всего, не хватает маны.
└ Чтобы выпивать по 40 бутылок в день, истощение маны должно быть диким.
└ Даже если уровень трансформации материалов высокий, если маны не хватает, ничего не поделаешь.
└ К тому же, нужно и материалы трансформировать, и алхимией заниматься. На ранних этапах это тяжеловато.
На самом деле Сон Сухо не использовал ману для трансформации материалов, но они не могли придумать никакой другой причины.
Мин Хаён вздохнула и подумала:
«Нет, ну почему он… терпит убытки в одиночку… Или они не такие уж дорогие?»
Мин Хаён осторожно подошла сзади к Святому Защитнику и заглянула через плечо, чтобы увидеть цену.
Лунная трава Зефириума — 2,000 очков.
«…»
Мин Хаён лишилась дара речи от нелепости ситуации.
В день он использовал 40 стеблей, и только стоимость лунной травы составляла 80 тысяч очков.
И эти зелья он раздавал ей просто так.
Не замечая ошеломленного состояния Мин Хаён, Сон Сухо пробормотал себе под нос:
— Как это… нет в наличии?
«…»
Поскольку это был редкий товар, запасы пополнялись только тогда, когда кто-то выставлял его на продажу.
— Эй, Сонсу…
Мин Хаён как раз собиралась окликнуть Святого Защитника, чтобы высказать ему все.
Внезапно сбоку раздался женский голос.
— Ой? Госпожа Мин Хаён… и… господин Алхимик?
— …А?
— А? Это… госпожа Джинхи?
— Да… Что вы двое… здесь делаете?
Женщина, окликнувшая их, была членом группы Хан Ёрыма по имени Джинхи.
Мин Хаён и Сон Сухо с растерянным видом уставились на Джинхи.
Мин Хаён по легенде должна была лежать в отеле из-за болезни, а Сон Сухо — находиться на постоялом дворе из-за плохого самочувствия.
И вот они двое вместе в лавке травника?
«Если вскроется, что мы охотились вдвоем…»
Ситуация была скверная.
И для Святого Защитника, и для Мин Хаён…
Мин Хаён, даже не успев сообразить, как спрятаться, отвела Джинхи в угол лавки.
Эта женщина, выглядевшая в отличие от остальных простодушной, смотрела на Мин Хаён, которая ее оттащила, испуганными глазами.
— А? Ч-что…
Мин Хаён, глядя на дрожащую от страха Джинхи, спросила, стараясь улыбаться как можно нежнее:
— Не волнуйтесь. Я не собираюсь делать ничего странного. Зачем вы сюда пришли?
— А… ну… господин Ёрым попросил меня продать предметы, которые выпали сегодня…
— Ах…
Только тогда Мин Хаён вспомнила.
Хан Ёрым был из тех, кто ни за что не пошевелится, если ему лень.
Он всегда поручал продажу предметов женщинам, и этой женщине не повезло зайти именно в эту лавку травника, чтобы сбыть вещи.
«Хотя, может, наоборот, повезло…»
Если бы явился сам Хан Ёрым, это была бы идеальная сцена для создания крайне неприятной ситуации.
«Ха-а… Но что же делать…»
Мин Хаён на полную включила мозг, раздумывая, как выбраться из этого кризиса.
Раз их уже увидели, это лишь вопрос времени, когда новость дойдет до Хан Ёрыма.
Может, припугнуть ее?
Это бессмысленно.
В таком месте подобные угрозы вряд ли сработают.
Напротив, это вызовет лишь ответную неприязнь.
«Может, просто честно признаться прямо сейчас, что мы охотились вдвоем?»
Пока Мин Хаён лихорадочно придумывала оправдания, женщина по имени Джинхи посмотрела на нее подозрительным взглядом и сказала:
— Э-э… Вы же говорили, что сегодня плохо себя чувствуете… Почему же вы здесь вместе с господином Алхимиком?
— А… это, сегодня…
— Неужели интрижка?
— …Что?
Мин Хаён с нелепым выражением лица уставилась на Джинхи, открыв рот.
Та смотрела на Мин Хаён с подозрением, и уголки ее губ подергивались.
«Если подумать… эта женщина ведь тоже влюблена в Ёрыма…»
Лицо Джинхи так и говорило: «Попалась на горячем».
Простодушное выражение лица, которое было у нее мгновение назад, бесследно исчезло, и перед Хаён стояла лишь женщина, вооруженная ревностью.
«…Ладно, раз уж так вышло…»
Мин Хаён приняла внутреннее решение и произнесла:
— Верно…
— …А?
— Всё верно, я изменяю.
— …А? Что? Это, ну….
Джин-хи, совершенно растерявшись, уставилась на Мин Хаён.
Разумеется, она и подумать не могла, что Сон Сухо и Мин Хаён состоят в таких отношениях.
Изменять Хан Ёрыму со Святым Защитником?
С точки зрения Джин-хи, это было просто немыслимо.
Мин Хаён была прекрасной женщиной даже на взгляд Джин-хи.
Изначально она лишь собиралась наябедничать Хан Ёрыму о том, что видела Мин Хаён вместе со Святым Защитником.
Она просто хотела освободить место рядом с ним, чтобы самой туда втиснуться.
Пока Джин-хи пребывала в замешательстве, Мин Хаён приблизила свои губы к её уху и тихо прошептала:
— Вы… хотите встречаться с Ёрымом?
#
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://erolate.org/book/1425/179292
Готово:
