Го Чунсин за это короткое время покрылся холодным потом, его зрачки расширились, казалось, сейчас лопнут, а Юн Джиа в панике не знала, куда себя деть.
Я спросил снова:
— Вы двое... что вы здесь делаете?
— А... это, ну...
В тот момент, когда Го Чунсин попытался что-то придумать, Юн Джиа поспешно заговорила:
— Э-это! Я, я что-то уронила, и этот человек помогал мне искать!
— Хм... правда?
Когда я спросил Го Чунсина, он тут же забормотал, запинаясь:
— Да, да! Она сказала, что что-то у-уронила, и я помогал и-искать!
— Ой! Н-нашла! Благодарю вас, я пойду!
Юн Джиа поспешно сделала вид, что поднимает что-то с земли, неловко улыбнулась, поклонилась Го Чунсину и быстро ушла.
Ситуация выглядела подозрительно для любого наблюдателя.
И оставшийся Го Чунсин наверняка понимал, что сейчас всё это выглядит странно.
Такие люди обычно стараются как можно быстрее смыться...
— Т-тогда я тоже пойду!
— Погоди...
— Кх! Да...
Я остановил Го Чунсина, подошел к нему и пристально посмотрел в глаза прищуренным взглядом.
Посмотрев так немного, я тихо спросил, чтобы слышал только он:
— Ты ведь не подкатывал к святой деве?
— Да к-как я мог!?
— Хм... ладно.
Я похлопал Го Чунсина по плечу и с ухмылкой сказал:
— Смотри не попадайся на глупостях... Понял? Если тебя поймают на приставаниях к святой деве, увольнением ты не отделаешься.
— ...Да.
— Отлично, пошли.
По дороге к главным воротам я наговорил Го Чунсину столько предупреждений и нотаций, что надеялся, у него уши завянут.
Хотя до этого не дошло...
Когда мы дошли до ворот, там уже ждали шестеро курсантов, которые отправлялись со мной, Юн Джиа и двое охранников.
Там же стояли машины для перевозки группы.
Юн Джиа нервничала, поглядывая то на Го Чунсина, то на меня.
Я не обращал на неё внимания и выслушивал объяснения от встречающего со стороны Ордена.
— Количество людей внезапно увеличилось, поэтому мы не успели подготовить дополнительные машины.
Для меня, Юн Джиа и шестерых курсантов были выделены два люксовых внедорожника.
Но на машину для охранников времени не хватило, поэтому им подготовили обычный микроавтобус.
— Понятно. Итак, все по машинам.
— Да~
Услышав мои слова, курсанты начали свободно рассаживаться в понравившиеся внедорожники.
То ли из-за личных знакомств, но в одной машине оказалось 4 человека, а в другой — двое.
И вполне естественно, что Нарратор и Юн Джиа оказались в одном внедорожнике Ордена.
— Ох...
Нарратор издал восхищенный вздох, как только вошел внутрь и осмотрел салон.
Этот интерьер был на совершенно ином уровне по сравнению с теми внедорожниками, которые он привык видеть.
Пассажирская зона была полностью отделена от водительского места, а внутри были предусмотрены все удобства для комфорта пользователей.
Более того, внутри, словно в роскошном лимузине, было полно всевозможных закусок.
И даже алкоголь...
«Нет, ну зачем же так официально, ведь просто детей везут...»
[Скорее всего, это транспорт, который обычно используют герои из Ордена для передвижения.]
«О... Неудивительно, что герои не горят желанием возвращаться в Академию».
Обращение как со школьным учителем против обращения как с государственным гостем.
Какой бы сильной ни была привязанность к Академии, при такой разнице в отношении вряд ли энтузиазм сохранится надолго.
Ну, это же Орден, так что такое обхождение вполне ожидаемо, но всё же...
Вскоре после посадки в машину по салону раздалось спокойное объявление для Нарратора.
(Тогда мы отправляемся.)
Тихо зазвучала классическая музыка, и машина тронулась с места.
..
..
Нарратор, сидя в кресле и глядя в окно, пробормотал про себя:
«...Я тоже хочу быть Героем».
[...С точки зрения Хранителя, это не самый лучший выбор.]
Даже просто помечтать нельзя...
Всего на мгновение ощутив вкус жизни героев, он уже невольно начал строить в голове бесполезные планы.
«А что, если я сам вступлю в Орден и раскрою их заговор?»
[...Велика вероятность, что ваша личность будет раскрыта раньше этого.]
«Ах... Я же принадлежу к Группе Монстров».
Он и не думал, что скрытное проникновение с помощью Зодиака в итоге станет для него обузой.
Конечно, он не контактировал с монстрами напрямую и не имел прямых связей с их организацией, но в конечном итоге он смог проникнуть в Академию именно по каналам Группы Монстров.
И тут у него возник один вопрос.
«Кто же тот парень, который помог нам сюда проникнуть?»
[Мне об этом тоже не сообщали. Похоже, это держится в секрете на случай непредвиденных обстоятельств. Однако было сказано, что информацию передадут, если возникнет необходимость.]
То есть, если это поможет миссии — расскажут, а если нет — просто пропустят мимо ушей.
«Ну... нет смысла лезть не в свое дело без причины».
Но было неприятно от того, что противник знал, кто он такой, а он не знал личности противника.
И человек рядом с ним тоже, казалось, испытывал дискомфорт по другой причине.
«То, как она ерзает рядом, отвлекает сильнее, чем я думал...»
Юн Джиа беспокоилась о случившемся ранее и продолжала поглядывать на него.
Но из-за кадетов, ехавших сзади, она, похоже, не решалась заговорить о том инциденте.
Так они и ехали в атмосфере неловкости, в итоге не обменявшись ни словом до самого прибытия в Орден.
***
— Преподаватель...
— ....
— Преподаватель Чо Сохён!
— А? Что такое?
Чо Сохён, скрестив руки на груди, повернула голову в сторону источника звука.
Один из кадетов, стоя перед ней весь в поту, открыл рот.
— Ну... нам правда нужно продолжать?
— О чем ты?
— Мы занимаемся уже два часа без перерыва, кажется, ребята сейчас упадут в обморок от истощения...
Услышав слова кадета, Чо Сохён с отсутствующим видом огляделась вокруг.
Кадеты проводили спарринги, но все они выглядели так, будто вот-вот рухнут от усталости.
Даже для кадетов, специализирующихся на бою, было непросто проводить непрерывные спарринги более двух часов с противниками, равными им по силе.
Прежде всего, отдых был на усмотрение преподавателя.
Поскольку преподаватель не давала команду отдыхать, кадеты не смели прекращать тренировку, боясь, что произвольный перерыв негативно скажется на их оценках.
Чо Сохён, увидев кадетов, в замешательстве замахала руками и закричала:
— Ах! Отдых! Отдых! Всем отдыхать!
Услышав это, кадеты разом повалились на пол, тяжело переводя дух.
Чо Сохён почесала затылок, глядя на изможденных учеников.
«Чуть не выжала из детей все соки с самого понедельника...»
Чувствуя вину, она снова приняла отсутствующее выражение лица.
Мужчины, который всегда стоял рядом с ней, сегодня не было.
Прошел всего один день, и он всего лишь стоял рядом и наблюдал, но его отсутствие ощущалось на удивление сильно.
Главной причиной её беспокойства было то, что она хотела что-то сказать ему перед отъездом, но так и не решилась.
«Может, не говорить, что у меня день рождения, а просто позвать пообедать?»
У Чо Сохён приближался день рождения.
Не на этой неделе, а на следующей.
«Но самой говорить, что у меня день рождения, как-то неловко...»
Проблема была в том, что Чо Сохён была не из тех людей, кто повсюду трубит о своем празднике.
За выходные определенно были моменты, когда можно было об этом сказать, но в итоге она так и не вымолвила ни слова о своем дне рождения.
Помимо смущения, главной проблемой было то, что она уже договорилась о встрече со своим младшим братом, Чо Ганхёном.
«А от него ни весточки...»
Чо Сохён обещала встретиться с братом в день своего рождения.
Но проблема заключалась в том, что с тех пор от него не было никаких новостей.
Он даже не ответил на сообщение с вопросом о делах, которое она отправила недавно.
«Сон Суа... Неужели он так занят встречами с ней... Нет... Но, кажется, она тоже в последнее время не видится с Ганхёном...»
Вспоминая поведение и манеру речи Сон Суа в последнее время, она находила моменты, которые не могла понять.
Сон Суа и Чо Ганхён определенно были обручены.
Хотя свадьбы еще не было, этот факт был хорошо известен не только его сестре Чо Сохён, но и всей общественности.
Однако в последнее время она активно создавала имидж довольно близких отношений со Святым Хранителем.
Сначала Чо Сохён думала, что Сон Суа, будучи очень общительной, просто налаживает дружеские отношения как коллега.
Благодаря этому эти двое, которые раньше даже избегали смотреть друг другу в глаза, теперь часто виделись.
И в ходе этих встреч у неё начали закрадываться сомнения.
«Неужели они расстались или она ему изменяет?»
Этим двоим, чьи отношения как жениха и невесты были достоянием общественности, было бы непросто расстаться.
К тому же, Чо Ганхён — герой, известный не только в стране, но и во всем мире.
Если бы пошли слухи о его расставании, это не ограничилось бы короткой заметкой в новостях.
Если же они не расстались, то возникает еще большая проблема.
«...Нет, как ни посмотри, это вряд ли. Она не из тех, кто станет изменять».
Чо Сохён недолюбливала Сон Суа.
Вернее, правильнее было бы сказать, что она ей просто не нравилась.
Чо Сохён считала, что Сон Суа была причиной того, что её младший брат отдалился от неё.
Но при этом она не считала Сон Суа плохим человеком.
«Она немного раздражает, но она не такая...»
Хотя сейчас Сон Суа держалась на расстоянии, в прошлом её поступки по отношению к Чо Сохён не казались притворными.
Чо Сохён признавала, что Сон Суа обладает искренним и мягким характером.
«Черт... Не хочу и в этом году в одиночестве сидеть над тортом и жалеть себя...»
Пока Чо Сохён ворчала про себя, издалека донеслись голоса кадетов.
— Эй... Чо Со... Сон Сухо...
— Да ну...»
«…?»
Чо Сохён уловила в разговоре кадетов своё имя и имя Святого Стража и тайком подошла поближе, чтобы подслушать.
— Как ни крути, эти двое наставников… вам не кажется, что они встречаются?
— Повествователю тоже… почему-то так кажется, верно?
«…А?»
Как только Чо Сохён услышала это, уголки её рта начали подергиваться.
Сон Сухо и Чо Сохён не состояли в отношениях.
Однако сама Чо Сохён не отрицала того факта, что у неё есть чувства.
Наряду с желанием не попасться, мысли о том, что другие люди так уверены в их связи, заставляли её чувствовать легкость на душе.
Хотя это продлилось всего десять секунд…
— Эй… ну как ни крути… разве такое возможно?
— А? Почему?
«…?»
Чтобы понять причину, Чо Сохён навострила уши.
— Ну… как ни посмотри, наставник Сон Сухо — всего лишь помощник. Если бы они поменялись полами, тогда ладно… Но есть ли причина, по которой он может нравиться наставнице Чо Сохён?
— А… Ну, это верно…»
«…»
На самом деле, случаи, когда наставник и помощник инструктора сходились, бывали нередко.
Но, как и говорили кадеты, это касалось случаев, когда мужчина был наставником, а женщина — помощником инструктора.
Чо Сохён тоже до сих пор ни разу не слышала об обратном примере.
И от осознания того, что в прошлом она бы согласилась с этими словами, Чо Сохён начала чувствовать отвращение к себе.
«…Раздражает».
Чо Сохён нахмурилась, перестала подслушивать кадетов и вернулась на свое место.
Затем она собрала кадетов и громко крикнула:
— Сегодня идем в поход!
— …Что?
В итоге кадеты завершили день, измотавшись до предела прямо с понедельника.
#
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://erolate.org/book/1425/179415
Готово:
