«———!!»
Мин Хаён была вынуждена открыть глаза, когда в её барабанные перепонки ворвался громкий плач.
«Что это? Почему так шумно…»
Головная боль и головокружение навалились одновременно, но Мин Хаён изо всех сил старалась прийти в себя и огляделась по сторонам.
Сквозь туман перед глазами она едва смогла разглядеть огромное пространство в форме арки, наполненное светом.
Однако Мин Хаён сразу поняла природу этого света.
«Пещера? Это же…»
Она поняла, что свет не окутывал её, а пробивался в темное пространство снаружи.
Как только она осознала, что находится в пещере, до её ушей донесся голос.
«Как же так… Господин… Хы-ы-ык…»
Это был женский плач.
Мин Хаён даже с затуманенной головой смогла мгновенно узнать обладательницу голоса.
Однако, чувствуя, что из-за головной боли её уверенности недостаточно, Мин Хаён повернула голову к источнику звука, чтобы окончательно убедиться, кто эта плачущая женщина.
Примерно в пяти метрах от неё Хан Бом рыдала, вцепившись в чью-то руку.
«Боми? А рядом…»
В темноте пещеры фигура Хан Бом закрывала собеседника, так что разглядеть его внешность было невозможно.
Но по словам Хан Бом можно было сразу догадаться, кто это.
«Господин… Хы-ы-ык».
«…Это Защитник».
Глядя на рыдающую Хан Бом, вцепившуюся в руку Святого Защитника, Мин Хаён почувствовала, как печаль накатывает сильнее головной боли.
«Боми, должно быть, пришлось действительно тяжело. Раз она так сильно привязалась к мужчине, которого знает меньше недели…»
Для Мин Хаён Хан Бом была человеком, с которым она провела больше времени, чем с любым из родственников.
Судя по их возрасту, они были настолько близки, что, пожалуй, провели друг с другом больше времени, чем с родителями.
И она была уверена.
Хан Бом никогда бы не влюбилась в мужчину просто так…
С точки зрения Мин Хаён, для Хан Бом это был момент смертельной опасности.
«Для Боми Защитник, должно быть, стал настоящим Спасителем? А я, скорее всего, была лишь помехой…»
Видя состояние Хан Бом, Мин Хаён, напротив, почувствовала какое-то облегчение, словно у неё с души упал камень.
Мин Хаён определенно любила Святого Защитника, но, чувствуя семейную любовь к Хан Бом, её сердце начало склоняться к тому, что его нужно отпустить.
Но одновременно с этим облегчением она почувствовала какую-то странность.
«Нет… я не хочу, чтобы всё снова закончилось вот так!»
«…?»
Что именно ей так не нравится?
Когда внутри Мин Хаён нарастала тревога, фраза, сорвавшаяся с губ Хан Бом, заставила её широко открыть глаза.
«Не умирайте… Господин».
«Что?! О чем ты говоришь?!»
***
«Что?! О чем ты говоришь?!»
Мин Хаён закричала так громко, что казалось, пещера сейчас рухнет, и бросилась ко мне.
«…Полный кавардак».
Эти слова как нельзя лучше описывали нынешнюю ситуацию.
Хан Бом, рыдая, вцепилась в мою руку, а теперь, похоже, и Мин Хаён собиралась к ней присоединиться...
[План пошел не совсем так, как задумывалось, но, кажется, результат оказался вполне удовлетворительным.]
«И то верно».
Как и говорила Армония, этот хаос был в какой-то мере тем результатом, на который я рассчитывал.
Перед тем как выбраться из подземелья, я своими глазами видел, как ссорятся Мин Хаён и Хан Ёрым.
И в тот момент я все понял.
(Черт... неужели она подсунула Хаён то зелье?)
Я не знал, как именно Хан Ёрым заставила Мин Хаён выпить его, но в окне характеристик в строке состояния я смог подтвердить факт того, что Мин Хаён приняла препарат.
[Галлюциноген «Свой-чужой» (осталось 15 минут 45 секунд)]
Это было то же самое вещество, которое давали Хан Бом.
(Хан Ёрым... ты действительно зашла слишком далеко.)
Но что сделано, то сделано.
В итоге мы продолжили зачистку подземелья, и как только я, Мин Хаён, Хан Бом и Хан Ёрым вошли в проход, нас телепортировало в глухой лес.
А затем у Мин Хаён начались галлюцинации.
Сначала я ужасно перепугался, потому что Мин Хаён, едва поддавшись видениям, тут же выпустила стрелу в Хан Бом.
«Если бы я хоть на миг отвлекся, случилась бы беда».
К счастью, я внимательно наблюдал за ней со стороны и смог отразить стрелу. Мин Хаён, растерявшись от моего появления, выстрелила в стоявшую сзади Хан Ёрым и бросилась бежать.
(А-а-а-а! Больно-о-о-о!)
К счастью, Мин Хаён не убила Хан Ёрым: она попала ей стрелой в плечо и перепрыгнула через нее.
Так Мин Хаён скрылась, а Хан Бом, оцепенев от шока, не знала, что ей делать в такой ситуации.
(А-а-а-а! По-помогите!!!)
(Хан Бом! Сначала подлечите Хан Ёрым!)
(А! Да!)
Крикнув Хан Бом, чтобы она занялась лечением Хан Ёрым, я тут же бросился в погоню за Мин Хаён.
Пусть даже банда Красного Полумесяца была у меня в руках, если бы что-то пошло не так, Мин Хаён могла серьезно пострадать.
Но на этом проблемы не закончились.
«Ха-а... Хан Ёрым... до самого конца создаешь мне проблемы».
Проклятый кинжал.
Я и подумать не мог, что Мин Хаён нападет с кинжалом.
Я думал, если она и атакует, то из лука, но никак не ожидал, что она пустит в ход кинжал.
«По крайней мере, в этот раз рана легче, чем когда меня пырнула Бом».
[Пока что я продолжу переливание крови. Однако долгое нахождение в таком состоянии даст нагрузку на организм. Будьте осторожны.]
«Есть, сэр!»
Я бодро ответил через устройство связи, но на моем лице не отразилось ни тени этих эмоций.
В момент, когда меня ранили кинжалом, как раз появились люди из Красного Полумесяца. Я поспешно усыпил Мин Хаён, отдал им несколько приказов и заставил их покинуть это место.
И тут появилась Хан Бом.
Хан Бом наспех подлатала Хан Ёрым и сразу бросилась за мной. Как только она пришла, она начала одновременно переживать за состояние Мин Хаён и обрабатывать мою рану на руке.
Но...
— Не-неужели! О нет!!
Она уже проходила через это и знала.
Знала, почему рана не заживает...
Истекая кровью, я забрал Мин Хаён и Хан Бом и спрятался в ближайшей пещере.
Там Хан Бом долго рыдала, вцепившись в меня, и в этот момент Мин Хаён пришла в себя и подбежала ко мне.
На вопрос Мин Хаён Хан Бом, заливаясь слезами, не могла толком ответить, а я просто бессильно смотрел на нее.
Мин Хаён с растерянным лицом снова начала допытываться.
— Бом! Скажи мне! Да что случилось!
— Э-это...
Хан Бом сообщила Мин Хаён о том, что моя рана не исцеляется, давая понять, насколько серьезна ситуация.
Как только Мин Хаён услышала это, ее лицо побледнело, и она закричала:
— Не может быть! Зелье! Давай используем зелье!
Мин Хаён лихорадочно вытащила из инвентаря все зелья и начала лить их мне на плечо.
— Почему... почему оно не действует!
Однако кровотечение и не думало останавливаться.
Хан Бом знала, что это бесполезно, но не могла остановить Мин Хаён.
Ведь она сама в полной мере ощущала то же отчаяние.
Вылив все зелья и увидев, что рана так и не затянулась, Мин Хаён задрожала губами.
— Кто это сделал?! А? Скажи мне! Это монстр? Или Алый Призыватель?
— Э-это...
— Бом! Быстрее говори! Если мы найдем того, кто это сделал, может быть, лечение...
— Э-это сестра... сделала.
— ...Что?
Мин Хаён не поняла слов Хан Бом и, нахмурившись, переспросила.
— Бом. Сейчас не время для препирательств! Скорее, кто виновник...
— Хаён-а.
Я вмешался в их разговор.
— Фух... Тот меч, которым ты меня ударила, что это за предмет?
— Что? Ударила? Я? О чем ты говоришь?
— Ты только что внезапно ударила меня мечом.
— О чем ты... а?
Мин Хаён, будто что-то вспомнив, прикрыла рот рукой.
Тот момент, когда она в беспамятстве ударила кинжалом Алого Призывателя...
Она явно помнила незнакомого Алого Призывателя, который прятался, и как она ударила его проклятым кинжалом в руку, когда тот проходил мимо.
Затем она погладила края раны на моей руке и, дрожа, начала смотреть на меня.
— Э-это... неужели правда... я сделала?
Мин Хаён начала качать головой, пытаясь оправдаться.
— Н-нет... Хранитель... это правда не я... я не хотела этого делать... правда...
— Хаён-а.
— А... а?
Мин Хаён посмотрела на меня расфокусированным взглядом.
Глядя на заплаканное лицо Мин Хаён, я взял ее за руку и заговорил.
— Прости, что заставил тебя страдать из-за меня.
— Н-не говори так! Сейчас не время для извинений...
Я притянул ее к себе и прошептал ей на ухо так тихо, чтобы Хан Бом не услышала.
— В следующий раз, если я буду проказничать, дай мне подзатыльник.
— О-о чем ты? Есть же какой-то способ вылечиться!? Ведь так!?
Мин Хаён неправильно поняла смысл моего «следующего раза».
Я горько улыбнулся и сказал:
— ...В следующий раз, Хаён, ты уж отругай меня хорошенько, чтобы я не заставлял тебя плакать так, как сейчас.
— Не смеши меня!
Мин Хаён наконец поняла мои слова, обняла меня и разрыдалась.
— Способ найдется! Я не хочу вот так тебя отпускать!
— Хаён-а... С моим нынешним уровнем алхимии маны катастрофически не хватит, чтобы создать лекарство, снимающее проклятие. К тому же...
Я погладил Мин Хаён по голове и сказал:
— Похоже, это мне наказание за то, что я причинил тебе столько боли. В следующий раз...
— Сейчас это важнее! Если случится регрессия, что станет с нынешним тобой! Нет... я не хочу расставаться с тобой вот так...
Мин Хаён рыдала, уткнувшись лицом мне в грудь.
И под звуки ее рыданий Хан Бом, стоявшая рядом с вытаращенными от слез глазами, едва смогла открыть рот.
— Се-сестра... о чем ты говоришь? Регрессия?
...Готово.
#
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://erolate.org/book/1425/179496
Готово:
