— Раз уж люди разделились… я считаю, что и его время должно быть распределено ровно пополам.
Я недоумевал, о чем это она.
Для начала я понял, что под «ним» она имеет в виду меня, но…
— Распределить мое время? О чем вы вообще…
Она ведь не собирается буквально разрубить мое тело пополам, верно?
Ирония была в том, что все остальные, кроме меня — того, на кого указывали, — начали обсуждение так, будто понимали смысл слов Кан Ханны.
— Я понимаю смысл ваших слов, но делить время господина — это абсурд. Время господина — это право господина.
— Вы действительно хотите просто так это спустить на тормозах?
— …
Лена внезапно замолчала и начала искоса поглядывать на меня.
Совершенно не понимая ситуации, я снова спросил трех женщин:
— Послушайте, так о чем речь…
Однако Кан Ханна полностью проигнорировала мои слова и продолжила говорить, глядя на Лену.
— Если вы так это оставите… что вы будете делать, если этот мужчина не придет к вам в комнату?
— …
Эй… заинтересованное лицо вообще-то здесь.
Кан Ханна старательно избегала моего пристального взгляда и смотрела на Лену.
Лена на мгновение задумалась над вопросом Кан Ханны, затем покачала головой и ответила твердым голосом:
— Даже если так, это выбор господина. Если он не посещает меня из-за того, что мое очарование угасло, то это, в конечном счете, моя вина.
— …Вы действительно невыносимый человек.
Кан Ханна вздохнула и начала сверлить Лену взглядом.
На её лице читался не столько гнев, сколько крайнее разочарование.
Кан Ханна, которая до этого обращалась со мной как с куклой, вдруг слегка улыбнулась и продолжила.
— Хорошо. Пусть будет так. Допустим, ваше очарование упало, и он перестал вас посещать.
— …
Она всего лишь заставила её представить ситуацию, но лицо Лены тут же омрачилось.
И она начала жалобно смотреть на меня.
Зачем ты так на меня смотришь? Я ни разу не говорил, что не приду…
Кан Ханна, довольная видом Лены, нанесла решающий удар.
— Если из-за вас… количество его визитов к вам сократится…
— …?
— Тогда люди в западных жилых кварталах, за которых вы отвечаете, пострадают?
— Ох!
Лена вмиг схватилась за грудь, представив Виолу и Беатрис, которые могут пострадать из-за неё.
Лена, не делай так… Любой, кто это увидит, подумает, что я действительно сказал, что не приду.
Кан Ханна, точно ударившая в слабое место Лены, вместо чувства вины выглядела опьяненной победой.
— Вы теперь не одна. Так что это дело не только вашей личной жадности. Понимаете?
— …Я поняла. Я принимаю это.
— Отлично. Тогда решено!
С этого дня между восточными и западными жилыми кварталами было заключено соглашение.
Содержание соглашения было простым.
Когда я нахожусь на космическом корабле, я по очереди провожу ночи в восточных и западных кварталах, исходя из 24-часового цикла.
Если по необходимости я остаюсь на одной стороне дольше положенного, время пребывания в других жилых кварталах продлевается на соответствующий срок.
В случае пребывания в одних жилых кварталах, состав для совместного сна определяется в соответствии с приказом святого стража о семяизвержении.
Таково было содержание соглашения.
«Я что, какой-то жиголо на несколько домов…»
Кан Ханна и Лена, окончательно закрепив соглашение, слабо улыбнулись.
— Теперь, когда всё четко определено, на душе стало спокойнее.
— Мне тоже кажется, что после того, как мы это решили, я успокоилась.
— Тогда, убедившись, что ваш разговор окончен, я продолжу собрание.
— …
Нет, послушайте… мое мнение…
В итоге это неравноправное соглашение, в котором совершенно не учитывалось мое мнение, было завершено, и собрание возобновилось.
..
..
Прошло три дня с тех пор, как Кан Ханна и Шихо прибыли к нам.
Обычно одного-двух дней достаточно для перехода в другой мир, но время было продлено, чтобы дать им двоим адаптироваться.
И когда обучение Кан Ханны в какой-то мере продвинулось, перед отправкой в консульство я начал исполнительное собрание с Армонией.
Причина проведения исполнительного собрания была только одна.
— Какие характеристики стоит поднять…
Собрание для повышения моих характеристик.
— В наличии осталось 7,6 миллиона Энеля.
— Еще много.
Хотя скоро я планирую потратить всё…
Для начала мы решили расставить приоритеты перед повышением характеристик.
— Магическая сила, стрельба из лука, атрибут молнии. Эти три являются первоочередными.
Это были навыки с самой высокой эффективностью в бою среди тех, что у меня были.
Вторым приоритетом были скрытность, снятие статусных эффектов и прочие вспомогательные способности.
— Разумеется, я рекомендую пока позволить навыкам специальных и легендарных профессий расти естественным образом.
— Да. Расход там слишком абсурдный…
Одной из причин было нежелание тратиться, но также я решил оставить их, потому что некоторые навыки растут сами по себе в процессе использования.
Я кивнул и принял твердое решение.
— Для начала Магическая сила, Атрибут молнии, Стрельба из лука... давай установим все эти три Темперамента на 25.
— Слушаюсь. Количество Энеля, затраченного на повышение навыков... в общей сложности 4 миллиона Энеля.
— Сухо, сколько осталось...
— Осталось 3,6 миллиона Энеля.
— О, еще половина осталась.
На Космическом корабле еще оставалась половина Энеля, говорит Сухо!
Тело не почувствовало ни малейших изменений, но Энель испарился в мгновение ока.
— Фух... повышение характеристик должно ощущаться как Маска консула.
Сухо так утешал себя, продолжая повышать характеристики в разговоре с Армонией.
Раз уж я поднял атаку, следующим шагом было повысить средства защиты своего тела.
Иммунитет к статусным недугам, Скрытность, Восстановление и Антимагическая сила.
Я решил поднять эти четыре Темперамента до 20.
Темпераменты, уровни которых были повышены...
[Магическая сила ур. 25], [Атрибут молнии ур. 25], [Стрельба из лука ур. 25], [Восстановление ур. 20], [Антимагическая сила ур. 20], [Иммунитет к статусным недугам ур. 20], [Скрытность ур. 20].
Удалось ровно подогнать под 25 и 20.
И оставшийся после этого Энель...
— В общей сложности осталось около 500 тысяч Энеля.
От Энеля, которым был забит весь Космический корабль, остался всего глоток...
— Фух... хорошо, что хоть столько осталось. Оставим 500 тысяч про запас.
— Слушаюсь.
Никогда не знаешь, как обернутся дела в мире.
Важно иметь в запасе немного Энеля на экстренный случай.
Сухо глубоко откинулся на спинку кресла и огляделся по сторонам.
Роскошный Кабинет.
Если подумать, когда я только прибыл, я тоже сидел здесь и слушал брифинг Армонии, стоявшей рядом.
Тогда все наше состояние в первый раз составляло...
— Было 2000 Энеля, верно?
Армония мгновенно поняла мои слова, кивнула и ответила.
— Верно.
— Да уж... как всё изменилось. Будто вчера мы дрожали над двумя кусками Энеля. А теперь кажется, что 500 тысяч Энеля — это мало...
— Это всё благодаря Хранителю.
— Да ладно, если так судить, то это благодаря Армонии.
Сухо мельком взглянул на Армонию и усмехнулся.
— Ведь то, что я оказался здесь — целиком заслуга Армонии.
Хотя порой случались опасности и я был на волосок от смерти... в одном я мог быть уверен.
Я мог твердо заявить, что в моей жизни никогда не было таких счастливых дней, как сейчас.
И всё это было благодаря Армонии.
Когда я пристально посмотрел на нее, Армония лишь молча смотрела сверху вниз на сидящего в кресле Сухо.
— ...
Как бы это сказать... атмосфера воспоминаний о былом, говорит Сухо...
Атмосфера не была неловкой, поэтому Сухо и Армония долго смотрели друг на друга.
Пока он так смотрел, он озвучил внезапно пришедшую в голову мысль.
— Кстати говоря. Мы договорились проводить Совещание руководителей здесь, а Собрание представителей — в твоем Кабинете, верно?
— Да, верно.
Совещание руководителей — это встреча только Сухо и Армонии, а Собрание представителей включало в себя еще Лену и Кан Ханну.
Учитывая количество людей на Космическом корабле, это казалось игрой слов, но никто не выражал недовольства терминологией.
Проблема была в моем Кабинете.
— Не проще ли решать всё в моем Кабинете? Всё равно я здесь не сплю, так что использовать его для совещаний кажется хорошей идеей.
После заключения соглашения о разделении жилых кварталов (?), Сухо жил попеременно в Западном и Восточном жилых кварталах, словно в маске.
Вчера он провел время с Сихо, а позавчера — с Виолой.
На самом деле это называлось Кабинетом, но случаев, когда я здесь спал, можно было пересчитать по пальцам.
Даже когда Кан Ханны и Сихо не было, вернувшись, Сухо обычно оставался в жилых кварталах Лены или Виолы.
Однако на мои слова Армония покачала головой и ответила.
— Помните ли вы то единственное предупреждение, которое я сделала, когда объясняла устройство этого места?
— Предупреждение? А... о том, чтобы я не спал здесь с женщинами?
На самом деле, если брать только условия Кабинета, он был куда уютнее жилых кварталов.
В огромной комнате Кабинет и Спальня были совмещены, создавая странную планировку, но такая концепция тоже могла служить фактором возбуждения.
— Не только это.
— А? Я говорил что-то еще?
— ...Истинный смысл моего предупреждения заключался в том, чтобы вообще не впускать женщин в это место.
— А...
Это не означало просто запрет на секс.
Это означало, что в это место не должен попасть не то что женский волос, но даже женское дыхание.
Если хорошенько подумать...
— Ты что, велела девочкам не входить сюда?
— Первое, что слышит каждый подчиненный, ступая на Космический корабль — именно это правило.
То-то же... хотя от скуки они могли бы хоть раз заглянуть, но ни Виола, ни кто-либо другой никогда не предлагали пойти в мой Кабинет.
Если подумать, у этого Кабинета наверняка был владелец в прошлом.
Хотя я до сих пор не знаю, кто этот владелец и где он, но раз уж Сухо здесь тоже как пришлый гость, важно послушно следовать правилам.
Тут у меня возник один любопытный вопрос.
— Армония.
— Да.
— А где сейчас первоначальный владелец этого Кабинета?
На мой вопрос Армония безучастно посмотрела на меня, а затем открыла рот.
— Он в этом месте.
— ...Что?
Я уж было подумал, не живет ли здесь невидимый призрак, говорит Сухо, но получил неожиданный ответ.
— Первоначальным владельцем этого места была я.
— А... а я-то думал...
Напугала же.
Могла бы сразу так и сказать.
Для Армонии это была отличная шутка.
Тогда я решил сменить вопрос.
— Тогда кто владелец того Кабинета, в котором сейчас находишься ты, Армония?
— ...
М-да... как и ожидалось, ответа не последовало.
Нет, если подумать, возможно, я задал вопрос, который не следовало задавать.
Армония до сих пор ни разу не заводила разговор о прошлом Гроба.
Очевидно, она не могла быть одна на таком огромном Космическом корабле.
А это значит...
— Извини, что заговорил о пустяках.
Это явно подразумевало, что люди, жившие здесь раньше, больше не могут вернуться в это место.
И в тот момент, когда я, сделав свои догадки, извинился и собирался сменить тему.
Армония закрыла глаза и тихо открыла рот, говорит Сухо.
— Позже...
— ...?
— Позже, когда ситуация станет лучше, я расскажу и о себе.
— ...Хорошо. Расскажешь, когда будет удобно.
Я ответил без лишних ожиданий.
Лицо Армонии было, как обычно, бесстрастным, но...
«…»
И все же в ее облике сквозило нечто похожее на тоску и печаль.
Какое-то время Сухо и Армония провели вместе в кабинете, храня молчание.
..
..
Шух!
Бесчисленные радужные частицы света, рассыпавшиеся перед моими глазами, мгновенно исчезли, и в поле зрения стало появляться знакомое место.
«Ох... Давненько я тут не был. Моя комната».
Это было мое общежитие в Консульстве.
Как только я прибыл в общежитие, из устройства связи раздался голос.
[Общежитие помощника инструктора школы подготовки героев... Условия выглядят неплохо. Но неужели в этом общежитии внутри нет устройств наблюдения, Сухо?]
Это был голос Кан Ханны.
Сухо, услышав слова Кан Ханны, усмехнулся и ответил через устройство связи:
«Если бы здесь установили устройства для слежки или прослушки, поднялся бы жуткий скандал».
Общежитие, где живут герои.
Пусть Сухо и был помощником инструктора, он жил в том же здании, что и они.
Если бы в таком месте обнаружили устройства слежения или прослушивания, тот, кто их установил, и организация, к которой он принадлежит, в мгновение ока превратились бы в пыль и были бы выброшены за пределы вселенной.
Именно по этой причине Орден терпел Го Чунсина с его мерзкой способностью вселяться в мух.
Ведь если муха летает вокруг, ее можно разве что обвинить в нарушении гигиены.
Кан Ханна, услышав рассказ о Го Чунсине, вздрогнула от ужаса и выразила отвращение дрожащим голосом.
[Фу! Муха?! Что за способности такие... Interjection!]
«Если остерегаться только его, то в остальном проблем быть не должно. Кстати, Ханна, разве ваша роль не заключалась в наблюдении только по ночам, Сухо?»
На мой вопрос ответила не Кан Ханна, а Армония.
[В целях адаптации и религиозного воспитания было решено, что вы будете участвовать и в дневное время.]
«А... Впрочем, кажется, с Леной раньше было так же».
Сухо кивнул и включил телевизор, стоявший в общежитии.
Включенный телевизор с самого утра крутил одну и ту же новость, словно зацикленный.
Как и ожидал Сухо, из-за этого инцидента поднялся настоящий переполох.
Впрочем, СМИ наверняка шумели еще с того момента, как Сухо и Сон Су А начали сражаться в Эврике.
Он продолжил смотреть новости, чтобы разобраться в ситуации.
На случай, если он что-то упустил, Сухо...
Новости были целиком и полностью посвящены Сон Су А.
И, продолжая смотреть новости, он осознал один факт.
«Ого... Обо мне ни единого слова».
В отличие от Сон Су А, его имя не упоминалось ни в одной строчке.
#
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://erolate.org/book/1425/179674
Готово:
