× Теперь видно, как работает ваша реклама
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод How to Steal the Protagonists Woman / Как украсть девушку главного героя: Глава: Школа Сафин Героев (5)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— …Давно не виделись, сестренка.

Старик произнес обращение, которое совершенно не вязалось с его внешностью.

— Давно не виделись. Как поживаешь?

И маленькая на вид Иериэль естественно ответила этому старику.

Хотя Иериэль и раньше часто улыбалась, сейчас она подошла к старику с еще более естественной улыбкой.

Однако была женщина, которая устремилась вперед еще более поспешно, чем она.

— Господин президент! Зачем вам нужно было лично добираться досюда…

— Это же не кто-то другой, а сама сестренка пришла, разве не естественно, что я сам вышел ее встречать…

— Фух… У меня снова появился повод отчитать лечащего врача.

Сорокалетняя секретарша поспешно подошла к старику и начала его распекать.

Президент и секретарь.

Если судить только по должностям, такое поведение казалось абсолютно невозможным, но со стороны атмосфера ощущалась просто как разговор между отцом и дочерью.

— Ха-ха… Когда еще мне представится случай подвигаться, если не сейчас.

— Фух…

Старик, который довольно улыбался в ответ на вздох секретарши, вскоре перевел взгляд с Иериэль и секретаря на Повествователя и Сон Суа.

И затем он открыл рот.

— Хм… Может быть, эти друзья и есть…?

— Да. Это они.

После слов секретаря электрическое инвалидное кресло, в котором сидел старик, пришло в движение и начало приближаться к нам.

Удивительным было то, что кресло двигалось к нам совершенно естественно, словно оно было связано с его нервной системой, хотя он не шевелил даже пальцем.

Так президент, подъехав прямо к Повествователю и Сон Суа, добродушно улыбнулся и слегка склонил голову.

— Спасибо, что откликнулись на приглашение. Я — президент этого места.

— Здравствуйте. Я Сон Суа.

— Здравствуйте. Я Сон Сухо.

— Простите, что вызвал вас спозаранку. Просто мое состояние здоровья… во второй половине дня не позволяет мне вести беседы…

— Все в порядке.

После того как мы официально обменялись приветствиями, мы начали проходить внутрь.

Самый верхний этаж главного офиса «Эврики».

Весь этот этаж был резиденцией президента.

От спальни до кабинета и даже лазарета, где медицинский персонал дежурит 24 часа в сутки…

Это было не просто место для работы, а огромное пространство, где президент проводил остаток своих дней.

Повествователь, Сон Суа и Иериэль под руководством персонала начали трапезу вместе с президентом.

Если оценивать еду, то она была великолепна, настолько, что не хотелось скупиться на похвалу.

Но самая большая проблема заключалась в том, что, имея перед собой такую великолепную еду, было нелегко отправить ее в рот.

[Вас пригласили, так чего вы оглядываетесь?]

«Сам хозяин даже поесть толком не может, мы не можем просто так это есть».

На обеденном столе был расставлен настоящий пир, но сам президент к еде совершенно не притрагивался.

Истощенное тело, которому, казалось, и ложку каши съесть было тяжело.

Тем не менее, причину, по которой он накрыл стол перед собой, можно было примерно угадать.

[Сразу видно, что он накрыл это из уважения к вам. Просто ешьте.]

«Эх…»

Повествователь смущенным взглядом окинул окружающих.

Первой в поле зрения попала Сон Суа.

— …

Она чувствовала то же самое, что и Повествователь.

Разумом она понимала, что ради собеседника нужно вести себя естественно, но тело не слушалось.

И вторым, что попалось на глаза, было…

— Вкусно.

Ериэль пробовала еду, беззаботно улыбаясь.

На первый взгляд это выглядело так, будто несносная... нет, невинная внучка-школьница пробует еду перед дедушкой.

По крайней мере, в отличие от нашей ситуации, со стороны это смотрелось довольно мило.

«В отличие от нашей, значит...»

Проглотив пару кусочков, Ериэль посмотрела на Повествователя и Сон Су А и сказала:

— Вы тоже ешьте. Невежливо просто глазеть по сторонам, когда для вас накрыли стол.

— А... да!

Сон Су А поспешно взялась за приборы после слов Ериэль, и Повествователь, подстраиваясь под обстановку, тоже начал трапезу.

На протяжении всего обеда мы обменивались фразами с Председателем.

В основном содержание было таким...

— Я наслышан о ваших трудах. Искренне благодарен.

Это было выражением признательности Проверяющего в адрес Повествователя и Сон Су А.

Сон Су А, выступая в роли представителя, вела беседу с Председателем от лица Повествователя.

— Мы просто сделали то, что должны были.

— Хм... Нет ничего более изнурительного, чем делать то, что должно.

Сон Су А, будучи Продвинутым Героем, похоже, хорошо знала, как вести диалог с высокопоставленными лицами.

Так, за едой, беседа достигла своего разгара.

— Кхм... Пф-хо!

Председатель, оживленно беседовавший с Повествователем, внезапно опустил голову и начал слегка подкашливать.

Как только он закашлялся, секретарь и медицинский персонал тут же поспешили к нему.

Обычный человек мог бы подумать, что он просто поперхнулся, но, учитывая возраст Председателя, даже такая мелочь создавала тревожную атмосферу.

Ериэль тоже поспешно подошла к Председателю и с сочувствием спросила:

— Ты в порядке? Если плохо себя чувствуешь, давай прямо сейчас...

— Пф... Н-нет... Ха... Ха... Все хорошо. Теперь все в порядке.

— ...

Ериэль, несмотря на свою детскую внешность, смотрела на Председателя с таким выражением лица, будто на её плечах лежали все заботы мира.

Кашель Председателя никак не унимался.

— Сначала в лазарет...

В итоге обед на этом завершился, и Председателя поспешно сопроводили в лазарет.

Когда Председатель ушел, секретарь осталась и обратилась к нам:

— Прошу прощения. Мы пригласили вас, потому что решили, что состояние здоровья Председателя в последнее время улучшилось, но...

На её слова Ериэль закрыла глаза и бессильно пробормотала:

— Фух... Зря зашли.

— Нет, что вы. Председатель сам этого желал. Особенно... он очень хотел встретиться с госпожой Ериэль.

— ...Понятно.

Секретарь, видя горькое выражение лица Ериэль, тяжело вздохнула и, посмотрев на нас, произнесла:

— Приношу свои извинения. То, что Председатель не успел сказать лично, я передам вам через министра.

— А? Обед ведь закончен, стоит ли...

— Председатель пригласил вас не просто ради трапезы.

Я и сам догадывался, что Председатель позвал меня и Сон Су А сюда не только для того, чтобы накормить обедом.

Разумеется, речь шла о вознаграждении за произошедшее в тот день.

— Он пообещал поддержку и вознаграждение в пределах, не наносящих вреда компании.

Я понял, что награда будет, но только от этих слов общая картина не складывалась.

Люди ведь такие существа: даже получив карт-бланш, они часто не знают, что в нем написать.

— Поддержка и вознаграждение...

— Вам не обязательно отвечать прямо сейчас. Если в будущем что-то понадобится... вот, можете связаться со мной по этому номеру.

Повествователь и Сон Су А получили от секретаря карточки, похожие на визитки.

На карточке был указан контактный номер.

— К слову, с помощью этой карты вы сможете не только связаться со мной, но и свободно пользоваться всеми объектами «Эврики».

— О, это похоже на ту, что есть у меня?

— Это карта с тем же уровнем полномочий, что и у госпожи Ериэль.

— Вау... Не думала, что среди посторонних появится кто-то, кроме меня, обладающий такой вещью.

Ериэль горько улыбнулась и, глядя на место, где сидел Председатель, заговорила:

— Ну что, пойдем? Долгое пребывание здесь будет только в тягость...

— Ах, госпожа Ериэль.

— М?

Ериэль в ответ на зов секретаря склонила голову набок и посмотрела на неё.

Секретарь осторожно обратилась к Ериэль:

— Председатель сказал, что у него есть важный разговор. Не могли бы вы подождать немного... пока Председатель не восстановится?

— ...Разумеется.

Ответив секретарю, Ериэль посмотрела на нас и спросила:

— Вы двое ведь сегодня не заняты?

..

..

Раздался опустошенный голос Кан Ханны.

[...Не может быть.]

«...»

До этого она уже несколько раз сталкивалась с вещами, выходящими за рамки здравого смысла, но такой отчаянный голос я слышал впервые.

И голос раздался снова:

[Не может быть. Тот ребенок и она — одно лицо?]

«Говорю в пятый раз: она утверждает, что это её истинный облик».

[Да нет, что за...]

Причина, по которой Кан Ханна была в таком отчаянии, была одна.

— Мне немного неловко, когда на меня так пристально смотрят.

— Ах, простите. Я видел вас и в прошлый раз, но никак не могу привыкнуть...

Все дело было в аватаре Ериэль.

Аватар, воссоздающий взрослый облик Ериэль из прошлого, похоже, стал огромным потрясением для Кан Ханны.

В реальности Ериэль казалась изнеженной маленькой дочкой из благородной семьи.

Однако в облике взрослой женщины Ериэль так и излучала ауру благородной леди.

И отголоски этого шока докатились и до Повествователя.

[Вы ведь не думаете ни о чем странном, верно? В реальности она ребенок. Придите в себя.]

«...»

Это кому еще надо прийти в себя...

Повествователь, пропустив мимо ушей чепуху Кан Ханны, посмотрел на взрослую Ериэль и сказал напряженным голосом:

— Вы уверены, что все будет в порядке?

— Атакуйте сколько душе угодно. Если я пострадаю здесь, это не значит, что я пострадаю в реальности. И прежде всего...

Ериэль, приняв изящную позу, усмехнулась, глядя на Сон Су А, которая в тревоге наблюдала за ними издалека.

— Разве не здорово — показать себя с лучшей стороны?

— ...

Наблюдая за поведением Ериэль, я уже начал о чем-то догадываться.

И после этой фразы, брошенной Ериэль, я окончательно убедился.

[Похоже, она заметила ваши отношения с Сон Су А.]

«...»

[Чего вы так разнервничались? С виду она кажется женщиной, умеющей хранить секреты.]

Как и сказала Кан Ханна, даже на мой взгляд Ериэль казалась женщиной, за чьим языком — как за каменной стеной.

Но...

«Как только секрет слетает с губ и оказывается на ком-то другом, он перестает быть секретом».

[Ну, это верно...]

Ведь тот факт, что об этом знает хотя бы еще один человек, не назовешь однозначно хорошим.

К счастью, казалось, что у нее были лишь подозрения, а прямых улик не было.

Вероятно, она просто считала, что между нами есть симпатия.

Я пока отложил это дело в сторону, серьезно посмотрел на Йериэль и заговорил.

— Тогда я начинаю.

— Хм, такой настрой мне нравится.

С сигналом Йериэль в виде смешка я начал обрушивать серию атак.

..

..

Я бессильно открыл глаза и тихо застонал про себя.

«Фух… сейчас сдохну».

Тренировочный зал, который был виден до этого, бесследно исчез, и перед глазами меня приветствовала лишь внутренняя часть капсулы.

Я понимал, что нужно выходить из капсулы, но…

«Тело не слушается…»

Хотя я явно не использовал магию напрямую, тело было настолько истощено, что в нем совсем не было сил.

Пока я заторможенно лежал в капсуле, кто-то открыл дверь и протянул мне руку.

— Вы в порядке?

Это была Сон Су А с обеспокоенным лицом.

Я взял Сон Су А за руку, с трудом поднялся и ответил:

— Ха-ха… Да. Я в порядке.

С помощью Сон Су А я выбрался из капсулы и осторожно начал разминаться.

— Кхх…

Однако даже простая растяжка давалась с трудом.

Физически с телом все было в порядке, но казалось, что выносливость была на нуле.

Сон Су А вздохнула, глядя на мое изможденное состояние.

— Вы слишком переутомились.

— Ха-ха… Я сам не заметил, как вошел в азарт…

Это были не пустые слова, я говорил искренне.

Когда я только начинал спарринг с Йериэль, я шел на него с мыслью просто проверить свои силы.

Тот факт, что это происходило в виртуальной реальности, где ранения не имеют значения, и уверенность в том, что Йериэль легко заблокирует мои атаки, тоже сыграли свою роль.

Но когда мои атаки совсем перестали проходить, я невольно разозлился и, постепенно повышая интенсивность, в какой-то момент по-настоящему вошел в азарт.

Разминаясь, я огляделся по сторонам.

— Госпожа Йериэль ушла к господину президенту?

— Да. Пришел секретарь и позвал ее, она сразу же ушла.

— Эх… В итоге я так и не смог нанести ни одного точного удара до самого конца.

— …Это действительно потрясающе.

— А?

Неужели Сон Су А издевается!?

Я удивленно посмотрел на Сон Су А, думая, не насмехается ли она надо мной.

Но на лице Сон Су А было не сарказм, а искреннее восхищение.

— Я была поражена, ваши навыки выросли намного сильнее, чем когда я видела их в прошлый раз.

— А…

— Подумать только, что за такой короткий срок можно так измениться…

И вправду, последний раз Сон Су А видела мои способности во время того инцидента с нападением на «Эврику».

Похоже, из-за того, что я резко повысил способности с помощью Энеля, разница была слишком заметной.

— Да что толку, я ведь даже до края одежды госпожи Йериэль не дотронулся.

— …95% магов в Башне от страха даже не смогли бы атаковать так, как вы, господин Сон Сухо.

— Ха-ха…

Послушав слова Сон Су А, я начал осознавать эффект от повышения способностей через Энель.

Судя по всему, в плане чистой силы я уже легко перешагнул уровень кадета.

А если добавить к этому магические круги и точность прицеливания, то казалось, что мне не составит труда противостоять противникам среднего ранга и выше.

Но помимо этого, у меня возник один вопрос.

«Все-таки не выдержу. Надо проверить».

[…? Что вы собрались проверять?]

Я сел на скамейку в синем зале с капсулами и, заговорив, обратился к Сон Су А.

— Фух… Госпожа Сон Су А. Можно мне немного отдохнуть?

— О! Позвать медиков?

— Нет. Думаю, мне просто нужно немного полежать. Я прилягу на скамейку ненадолго.

— Х-хорошо, отдыхайте!

Как только я услышал ответ Сон Су А и с тяжелым видом лег на скамью, я тут же обратился к устройству связи.

«Нужно послушать, о чем говорят госпожа Йериэль и президент».

#

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://erolate.org/book/1425/179679

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода