На самом деле, можно было не спрашивать, всё ли в порядке, выражение лица Чжун Чжэн Линя становится ещё хуже, когда пятый принц задавал подобные вопросы.
– Я предполагал, что нам придётся разбираться с этим на обратном пути. Разве пятый брат не самый жалостливый? – с очевидным и совершенно ожидаемым образом действий Чжун Чжэн Мина, как он мог не попытаться помочь?
Выражение лица Чжун Чжэн Мина выровнялось.
– Не недооценивай женскую ревность, – перед тем, как уйти, он приказал кому-то передать деньги этой девушке, и подобная договорённость также оказалась просчитана Чжун Чжэн Линем. В конце концов, это неправильно – брать женщину в состав марширующей армии.
Когда они вернулись в этот раз, то действительно увидели эту женщину, покрытую грязью и просящую милостыню у городских ворот, и с первого взгляда становилось очевидным, что серьёзно больна. Эта ситуация по-настоящему разозлила их обоих, и, естественно, на их лицах не было хорошего выражения.
Первоначально напряжённая поездка была отложена из-за этой женщины на полдня. После этого все быстро пришпорили своих лошадей и поскакали в сторону Шэнцзина.
* * *
Чжун Чжэн Линь всё ещё был на обратном пути, а Шэнцзин уже был в смятении. Это было не из-за выбора наложниц, а из-за семьи Хэлянь. Случилось что-то важное!
Причиной этого дела послужило секретное письмо, полученное департаментом надзора в Шэнцзине. После этого, на второй день, с улиц и переулков стал доноситься детский стишок, в котором семья Хэлянь обвинялась в сокрытии истины и обмане монарха, а также в желании иссушить сливу вместо персикового дерева (1).
Услышав эту новость, четыре женщины отреагировали наиболее яростно.
– Что ты сказала? – Хэлянь Вэй Жуй была шокирована. Новость оказалась невероятно шокирующей. Она не переставала задаваться вопросом, кто это придумал? Что случилось с Хэлянь Минь Минь? Как могли поползти слухи, что она не может иметь детей, без всякой причины, и она всё ещё была вовлечена? Единственный, кто может извлечь из этого выгоду, – это Му-ши. Может быть, Хэлянь Минь Минь перешла Му Си Яо дорожку?
Но Му-ши всегда была сторонницей того, чтобы не совершать преступлений, поэтому Хэлянь Вэй Жуй не верила в её причастность. Как она могла внезапно настолько глубоко проникнуть в тайны того, что натворила семья Хэлянь, и захотеть искоренить людей, которые мешают ей подняться на вершину?
Но время выбрано крайне неблагоприятное. Для неё самым подходящим временем было бы дождаться, пока закончится экспедиция Его Шестого Императорского Высочества, а затем одним махом поколебать позиции Хэлянь Минь Минь. Насколько правильно и рационально было делать это заранее именно в это время?
Хэлянь Вэй Жуй не могла в это поверить, что с мозгами Му Си Яо она могла совершить такой безрассудный поступок. Думая об этом таким образом, кто-то, должно быть, втайне нанёс удар ножом, нарушив большое событие семьи Хэлянь.
Сейчас самое главное – выяснить, есть ли что-то не так с телом Хэлянь Минь Минь. Если это правда, как гласят слухи, и Хэлянь Минь Минь не может распространять ветви и листья для Императорской семьи, то намерение семьи Хэлянь отправить её, дочь Шу, в особняк Чжун Чжэн Линя, было известно слишком многим людям. Общаясь с теми и с другими в надежде продвинуть её на нужное место, семья Хэлянь загнала себя в ловушку! Это действительно необъяснимо.
– Отец, – Хэлянь Вэй Жуй почтительно приветствовала Хэлянь Чжана, который выглядел очень плохо.
– На этот раз в этом вопросе произошли изменения, и то, что ты сказала, может быть только отложено. В настоящее время на семью нападают другие, так что я могу только смириться с этим временем и придумать какое-то решение, – Хэлянь Чжан всё ещё не верил, что мать Хэлянь Минь Минь родила дочь с дефектами. На протяжении многих лет ни одна служащая момо никогда не говорила, что её холод внутри её утробы может стать проблемой для продолжения рода.
Этот слух должен быть утихомирен как можно скорее. Это политический враг или женщина с заднего двора? Хэлянь Чжан чувствовал, что всё обстоит непросто.
– Да, дочь понимает. Отец много работал, – Хэлянь Вэй Жуй знала, что какие вещи были наиболее важны для семьи. Только когда семья Хэлянь благополучно переживёт этот кризис, люди в особняке смогут жить хорошей жизнью.
* * *
– Это просто смешно! – Хэлянь Минь Минь разбила чашку с чаем, что держала в руке. От гнева у неё дрожали руки.
– Кто это? Кто осмелился совершить такое "доброе дело" в этот момент? – поскольку сама семья Хэлянь увязла в грязи и водорослях, ей трудно было даже надеяться на сохранение собственной жизни. Хэлянь Минь Минь могла думать только об одном человеке, способном на такое, о Му Си Яо.
Эта женщина откликнулась на ей предложение о временном перемирии, но совершила такую коварную вещь за её спиной. Хэлянь Минь Минь вообще не должна была ей верить! Это была ей собственная рука, которая доставила этой ведьме Му козырную карту, чтобы теперь оказаться униженной её действиями.
Хэлянь Минь Минь была так разгневана, что повела людей и бросилась ко двору Даньжо. Нет, это совершенно ясно, она не может проглотить эту потерю! Любая женщина, которая не имеет детей и которую обвиняют в том, что она является бесплодной, может вполне распроститься с жизнью. Какая семья может терпеть такую женщину, которая не может обеспечить мужу появления наследников? В Императорской семье это было концом всего. Её бы просто выбросили, точно порченную вещь.
Му-ши осмелилась сотворить это из воздуха вот так, и она определённо пожалеет об этом!
_______________________
1. 李代桃僵 (lǐ dài táo jiāng) – литературный перевод – слива иссохла вместо персикового дерева – идиома, которая обозначает подставу, попытку свалить ответственность на другого, замена одного другим.
http://erolate.org/book/1631/196509
Готово:
