× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Fox Hole / Лисья Нора: Глава 39

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Хару -


Стоя на кухне своего ресторана, я наблюдал за Эйлой и Энри, которые щурились на плиту, словно это был какой-то магический артефакт, не говоря уже о других, более сложных кухонных приборах вокруг них. Сегодня они обе попросили у меня уроки кулинарии. Разумеется, я с радостью согласился.

- Магия в вашем мире так удивительна, Лорд Хару, - сказала Энри с неподдельным удивлением. - Подумать только, эти предметы могут так облегчить приготовление пищи... Конечно, такие чудеса могли сотворить только боги!

Я усмехнулся, покачав головой. - Нет, Энри. Все это? Никакой магии, только старая добрая человеческая изобретательность.

- Это сделали люди!? - Ее глаза сверкнули еще большим изумлением, если такое вообще возможно. Эйла была не так удивлена, поскольку уже знала все это, но самым сложным, что она выяснила на данный момент, был мой душ.

Мы начали урок. Я учил их готовить базовый жареный рис с овощами.

 

Я показал им, как правильно разогревать сковороду, установив плиту на средний уровень. - Нужно, чтобы она была достаточно горячей и хорошо шипела, когда вы опускаете туда что-то, - объяснил я, демонстрируя крошечный кусочек лука. Он ударился о сковороду и зашипел, заставив их обеих слегка подпрыгнуть.

Эйла скрестила руки и задумчиво кивнула. - Это как приручить огонь. Только... не нужно беспокоиться о поленьях, ветре или о том, что все погаснет, - сказала она, все еще с некоторым подозрением относясь к плите.

- Именно, - сказал я, улыбаясь. - Теперь, как только она нагреется, добавьте масло. Но не слишком много, иначе все будет плавать в жире.

Они обе внимательно следили за тем, как я добавляю масло и даю ему нагреться, пока оно не заблестит.

Энри слегка приподняла руку, как будто вернулась в школу. - Так, эм, что произойдет, если я положу рис слишком рано?

- Хороший вопрос! Если масло будет недостаточно горячим, рис впитает его как губка. Мы хотим получить легкую поджарку, а не жирную кашицу, - объяснил я.

Обе кивнули, и я увидел, что Эйла уже мысленно готовится покорять этот новый способ приготовления. Она бросила на меня решительный взгляд. - Хорошо, давайте я попробую!

Я отступил назад, давая ей свободу, и она осторожно последовала моим шагам, добавляя овощи и рис в сковородку. - У тебя отлично получается, - подбадривал я ее, пока она, слегка нахмурившись, помешивала все подряд: в ней проснулась воинская собранность.

Энри тем временем нервничала, но все же подошла к своей сковороде. - Лорд Хару, если я ошибусь, еда все равно будет вкусной?

Я усмехнулся. - В этом и заключается прелесть жареного риса. Он довольно прост - просто продолжайте помешивать и не волнуйтесь слишком сильно. Главное, чтобы вам было удобно.

Эйла, моя свирепая подруга-оборотень из рода викингов, смотрела на сковороду так, словно это был ее последний враг, которого нужно было победить. Ее кулинарный опыт в основном заключался в жарке дичи на открытом огне, которую она сама добывала в лесах Скайрима. Приправой там обычно служила щепотка соли - если она вообще могла ее найти.

Она одарила меня быстрой, вызывающей ухмылкой. - Тебе лучше быть готовым впечатлиться, Хару!

Рядом с ней Энри сосредоточенно нарезала морковь, слегка прищурившись. Она была скорее новичком, в основном потому, что ее деревня питалась только домашними овощами и лишь в редких случаях ела мясо. С тех пор как я начал поставлять в ее деревню, а теперь и в мою, более качественные продукты и ингредиенты, особенно белки, Энри захотела научиться готовить их все.

Когда я похвалил ее за приготовление овощей, лицо Энри засветилось. Она покраснела и улыбнулась, продолжая готовить, время от времени поглядывая на меня, чтобы получить небольшое ободрение. Я следил за ними обеими, давая советы по ходу дела. Как помешивать, чтобы не расплескать, когда добавлять соевый соус и специи, и тому подобное. Эйла немного увлеклась соевым соусом и влила целую порцию, не потрудившись попробовать. Энри, напротив, была чересчур осторожна, добавляя лишь малейшую капельку, и поджимала губы, пытаясь сделать все правильно.

Наконец они закончили. Каждая принесла свою тарелку и поставила ее передо мной за одним из столов, внимательно следя за моей реакцией. Я не торопился, смакуя каждый кусочек, мысленно перебирая во рту все вкусы.

- Эйла, ты хорошо справилась. Рис приготовлен отлично, овощи тоже на высоте... но, - я сделала паузу, сдерживая смех, - Ты немного переборщила с соевым соусом. Ты же не хочешь, чтобы твой рис плавал в соли. Я ставлю четыре с минусом.

Она насмешливо хмыкнула. - В следующий раз я сделаю лучше, Хару. Не привыкай к этой ерунде с «четверкой». Что бы это ни значило... - ворчала она.

Повернувшись к Энри, я ободряюще кивнул ей. - Ты очень тщательно подошла к делу, и текстура получилась отличная. Но тебе нужно немного больше приправ - этот рис почти такой же застенчивый, как и ты. - На это она покраснела. - Я бы оценил его на три с плюсом, но не волнуйся. Ты на правильном пути. А то, что ты идеально подготовила овощи, - это уже половина успеха.

Глаза Энри, казалось, были на грани слез, но она все равно улыбнулась и кивнула. - Я не сдамся! - Она бросила быстрый, немного свирепый взгляд на Эйлу, которая лишь насмешливо хмыкнула в ответ, закатив глаза на молодую девушку.

Женщины могут быть сложными...

Я как раз закончил урок кулинарии с Эйлой и Энри и был вполне доволен их успехами, когда двери «Лисьей Норы» распахнулись. Я поднял голову, наполовину ожидая увидеть кого-то из своих постоянных клиентов или, может быть, Куно, спешившую на обед. Но когда я увидел, кто именно вошел в двери, я замер.

Я пробормотал про себя: - Риас с ума сойдет, когда узнает об этом...

Многие аниме в моем новом мире были испорчены очень дрянными аналогами - я смотрю на вас, Drag-So-Ball! Иди и сдохни в огне, как ты смеешь портить Dragon Ball!

Но есть несколько аниме, которые не зациклены даже на измерениях. Одним из них был One Piece, а другим...

В моем ресторане стоял Наруто Узумаки - самый культовый ниндзя в мире. И не просто его версия. Он выглядел немного старше, хотя и был одет в свой классический костюм из «Шиппудена». Может быть, Наруто из альтернативной вселенной?

(П.П. В дальнейшем арты будут с блондинкой, так как с рыжими (красными) волосами тяжко найти, причем хорошие)

Но на этом все не закончилось. Он был не один. Рядом с ним стояла прекрасная куноичи с длинными рыжими волосами, блестящими фиолетовыми глазами и подтянутой фигурой, за которую многие девушки готовы были бы убить. У нее даже были фирменные усы на щеках. Наруто и его возможная близняшка или сестра просканировали комнату, их выражения сменились с любопытных на напряженные, как только их глаза упали на меня.

Наруто напрягся, его рука потянулась к подсумку. - Эй! А ты кто такой? - защищался он, не сводя глаз с моих лисьих ушей и девяти хвостов.

Рыжая наклонилась вперед, глядя на меня с подозрением. - Лисьи уши... девять хвостов... Он тоже демон? - пробормотала она, бросив взгляд на Наруто.

Прежде чем я успел ответить, Эйла сделала шаг вперед, скрестив руки и глядя на них. - Как вы смеете оскорблять моего парня? - прошипела она, в ее голосе звучала праведная ярость, на которую способен только северный воин. - Хару - гордый принц Ёкаев и лучший повар в мире! Прояви уважение!

Наруто и его сестра обменялись быстрыми удивленными взглядами, явно ошеломленные напором Эйлы. Рыжая, которая, как я догадался, была чем-то вроде AU-версии сестры Наруто, моргнула, а затем посмотрела на меня чуть менее враждебным взглядом...

http://erolate.org/book/1720/208932

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода