Пятью подозреваемыми были г-жа Мэй, Ню Дапэн, Чжэн Вэйго, Лю Юймин и Шу Пин. К Шу Пин сейчас могли быть самые большие подозрения, и все улики указывали на нее, но, возможно, в этой секретной комнате были и другие ямы.
Прежде чем подтвердить это, Юй Ханьцзян решил повторно допросить подозреваемых. Сначала он позвал Ню Дапэна и спокойно спросил: «Вчера вечером вы сказали, что слышали, как кто-то ходил в туалет по соседству, и видели свет сквозь щель двери. Также был странный шум из мусорного бака, верно?»
Ню Дапэн кивнул. "Да."
Юй Ханьцзян спросил: «Который это был час?»
Ню Дапэн почесал затылок. «Я не знаю. Я был в замешательстве и не посмотрел на время».
Затем Юй Ханьцзян спросил: «Вы слышали, что миссис Мэй тоже ходит в туалет?»
Ню Дапэн притворился невиновным. "Нет."
Юй Ханьцзян поднял голову и холодно посмотрел на него. «Кто-то видел, как госпожа Мэй и Лю Юймин по очереди ходили в туалет. Ты слышал, как кто-то в соседней комнате встает ночью и шум мусорного бака в конце вагона, но ты не слышал, как кто-то в твоей комнате открывает дверь?»
Лицо Ню Дапэна слегка изменилось. Это было действительно необъяснимо. Он стиснул зубы и угрюмо сказал: «Я действительно не слышал. Я проспал всю ночь и проснулся только на минуту или две. Потом я снова заснул. Я действительно не знаю, что произошло».
Он настаивал на том, что не слышал этого, но Юй Ханьцзян был опытным следователем и по выражению его лица знал, что этот человек лжет.
Юй Ханьцзян небрежно сказал: «Вы ненавидели Ли Чжэминя и догадались, что человек, который прошлой ночью ходил в туалет, мог быть убийцей. Вы притворяетесь, что не слышали, чтобы защитить этого человека, верно?»
Лицо Ню Дапэна мгновенно побледнело. Его губы слегка задрожали, но он стиснул зубы и отказался говорить.
Юй Ханьцзян сказал: «Если вы умышленно скроете это и не будете сотрудничать со следствием, полиция может использовать это как преступление, препятствование расследованию дела, чтобы доставить вас в полицейский участок для нового допроса. Вы должны мыслить ясно».
Ню Дапэн на мгновение замолчал, прежде чем его плечи, наконец, опустились от разочарования. «Я слышал, как сестра Мэй ходила в туалет».
Юй Ханьцзян поднял брови. «Время и сколько раз она ходила туда?»
«Кажется, два раза. Один раз около 3 часов и один раз около 4. Больше я ничего не знаю». Он посмотрел на Юй Ханьцзян. «Это не должно иметь ничего общего с сестрой Мэй. Она такая старая и слабая. Как она может кого-то убить?»
«Раз вы думаете, что она никого не могла убить, то почему вы скрывали, что она прошлой ночью ходила в туалет?»
Ню Дапэн знал, что был не прав, и пробормотал: «Я думал, что это не очень важно. Пожилой человек, идущий в туалет посреди ночи — это нормально…»
Затем Юй Ханьцзян спросил: «Во второй раз, до 4 часов, сколько времени ей понадобилось, чтобы прийти после посещения туалета?»
Ню Дапэн ответил: «Время было относительно долгим, примерно полчаса? Может быть, у нее был плохо с желудком от еды?»
«Вы слышали какие-нибудь другие голоса?»
Ню Дапэн на мгновение задумался, прежде чем сказать: «Во второй раз, когда сестра Мэй пошла в туалет, казалось, что в соседней комнате кто-то тоже пошел в туалет. Это не должен быть Лю Юймин, так как он не принес свет. Тем не менее, человек не заставил себя долго ждать. Менее чем через полминуты я услышал звук открывающейся и закрывающейся двери».
Ю Ханьцзян и Сяо Лу переглянулись. Похоже, в туалет ходил Чжэн Вэйго. Он украл долговую расписку и хотел пойти в туалет, чтобы уничтожить ее. Потом он обнаружил, что кто-то выходит из туалета, и поспешно вернулся в свою комнату. Он вышел и вернулся, что могло объяснить, почему это заняло всего полминуты.
Ню Дапэн серьезно сказал: «На самом деле я знаю только это и ничего больше не знаю».
Юй Ханьцзян увидел его искренние глаза и поверил ему. Он кивнул и отпустил этого человека.
Сразу после этого Юй Ханьцзян задал вопрос Лю Юймину из комнаты 2. Лю Юймин сначала улыбнулся и притворился: «Я хороший гражданин. Какие вопросы у вас есть? Просто спросите».
В результате Юй Ханьцзян прямо спросил: «Почему ты лжешь?»
Улыбка Лю Юймина мгновенно застыла, прежде чем он изменил выражение лица. "Что ты имеешь в виду? Я не вру."
«Время, когда вы пошли в туалет прошлой ночью, было в 3:30, а не в 3 часа».
Лю Юймин успокоился. «Ах… так ли это? Я стар и память у меня плохая. Я, наверное, ошибся. Ах, я всегда что-то забываю. В этот раз перед выходом сын сказал мне принести полотенца и зубную щетку, но я снова забыл. Я мог только купить новые на станции…»
Увидев, что он пытается сменить тему, Юй Ханьцзян прямо прервал его. «У вас плохая память? Тогда как вы вспомнили, что потеряли часы?»
У Лю Юймина было неловкое выражение лица.
Юй Ханьцзян указал на часы. «Ваши часы пролежали в мусорке до полуночи, но они вполне чистые и не пахнут мусором».
Лю Юймин коснулся своего носа и объяснил: «Прошлой ночью я нашел свои часы и вымыл их в раковине».
Голос Юй Ханьцзяна был легким. «Тем не менее, человек в туалете рядом с вами сказал, что вы вернулись после того, как вымыли руки. Вы вообще не мыли свои часы».
Лю Юймин поспешно отрицал это. «Как это возможно? Меня вообще не видели!»
Офис погрузился в тишину. Юй Ханьцзян спокойно смотрел и видел, как лицо Лю Юймина побледнело, а затем внезапно покраснело.
Юй Ханьцзян удивился: «Значит, когда вы пошли в туалет, напротив вас действительно кто-то был?»
«…» Лю Юймин хотел плакать.
Допрос Юй Ханьцзяна вызвал у него головокружение. Он шел в ритме другой стороны. Его мысли были сосредоточены на часах, и в результате он не обратил внимания на «человек, в туалете рядом с вами». Другая сторона использовала эти слова, чтобы заманить его в ловушку и раскрыть правду.
Юй Ханьцзян обнаружил, что старик был в оцепенении, и легонько постучал ручкой по столу. «Ложь приведет к бесконечной лжи. Лучше говорить правду. Прошлой ночью в 3:30 вы пошли в туалет и что вы увидели? Это была Шу Пин?»
Чувства Лю Юймина поспешно вернулись, и он покачал головой. «Это не она. Я ее не видел!»
Юй Ханьцзян поднял брови. «Человек в 4-м вагоне видел это и сказал нам, что прошлой ночью в 3:30 Шу Пин ходила в туалет и ударила ближайший мусорный бак».
Лицо Лю Юймина было красным и белым, и он, казалось, боролся со своими мыслями.
Юй Ханьцзян продолжил: «Шу Пин и Руируй были хорошими друзьями? Когда вы преследовали Руируй, Шу Пин вам тоже очень помогла? Ваши отношения с Шу Пин должны быть очень хорошими. Позже вы не ожидали, что Ли Чжэминь вмешается в ваши отношения и использует вино, чтобы заполучить вашу возлюбленную. Ли Чжэминь бросил Шу Пин, и вы оба остались ни с чем. Можно считать, что вы находились в одной лодке».
Он положил ручку на стол, скрестил руки на груди и спокойно наблюдал за Лю Юймином. «Вот почему, даже если Шу Пин — убийца, вы не хотите опознать ее. Это потому, что Ли Чжэминь должен был умереть. Она убила Ли Чжэминя, и теперь Руируй сможет упокоиться с миром в загробной жизни. Вы так думаете, верно?»
Тело Лю Юймина сильно дрожало, лицо было полно ужаса.
Это было потому, что другой человек выразил его точные мысли. Этот зоркий человек, казалось, обладал способностью читать мысли, прямо проникая в его голову. Сейчас у него была нежная жена и почтительный сын. Его жизнь была счастливой, и он, возможно, пытался забыть изначальные вещи, но мысль о совершенно невинном Руируй была подобна ножу.
«Ли Чжэминь действительно должен был умереть! Руируй была убита им! Глаза Лю Юймина покраснели, когда он вспомнил прошлое. Он взревел, как разъяренный зверь: «Ли Чжэминь поклялся мне, что будет хорошо относиться к Руируй, когда женится на ней. Я поверил ему и подумал, что раз они женаты, то я должен их благословить!»
«Я не ожидал, что Ли Чжэминь на самом деле зверь. Во время беременности Руируй он изменял ей. Он и молодая медсестра в больнице вступили в сговор. Он посылал цветы медсестре каждый день, и Руируй случайно поймал их, когда шла в больницу за чеком. Она разозлилась и у нее начались преждевременные роды. Она чуть не погибла в операционной!»
«У нее была депрессия после родов, но когда я ее увидел, она сказала мне, что хочет развода. Вскоре после этого она умерла от передозировки снотворного! Поскольку у нее была депрессия, полиция установила, что она покончила жизнь самоубийством».
«Самоубийство? Как может быть такое совпадение?» Лю Юймин возмущенно вскрикнул. «Вы верите в это? Я не верю! Должно быть, Ли Чжэминь боялся, что после развода компания окажется в ее руках. Он заставил ее принять снотворное!»
«…» Сяо Лу давно догадался, что смерть Руируй не была простой, но он не ожидал такого прошлого. По словам г-жи Мэй, Ли Чжэминь женился на медсестре всего через год после ее смерти. На самом деле, он изменял своей жене во время ее беременности и был пойман ею. Что касается того, не знала ли миссис Мэй об этом или намеренно скрыла это, они должны были спросить миссис Мэй, чтобы убедиться.
«Ли Чжэминь давно должен был умереть! Если бы ребенок не был слишком маленьким, я бы убил его, когда она умерла!»
Лю Юймин эмоционально сжал кулаки, его пальцы почти впились в ладони. Он явно ненавидел Ли Чжэминя. На первый взгляд, он был хорошим другом Ли Чжэминя. Вероятно, он беспокоился о единственном сыне, оставленном Руируй. Он женился только через несколько лет после смерти Руируй. Видно было, что этот человек был очень любящим и тронут нежными ухаживаниями жены.
Юй Ханьцзян не торопился задавать вопросы. Как только Лю Юймин закончил, он заговорил тихим голосом. «Были ли какие-то отклонения от нормы со смертью отца Руируй?»
Лю Юймин глубоко вздохнул, чтобы успокоиться. «У шефа Лина был рак костей и множественные метастазы. Люди из нашей компании посетили его перед смертью. Его отправили в реанимацию на месяц, и, в конце концов, его не удалось спасти».
Казалось, что, хотя смерть ее отца была нормальной, смерть Руируй, скорее всего, была вызвана Ли Чжэминем.
В то время Ли Чжэминь изменил ей. Если Руируй развелась бы с ним, он не смог бы контролировать компанию. В конце концов, шеф Линь оставил компанию своей дочери. С юридической точки зрения это было «подарочное» имущество, которое родитель оставил своему ребенку. Это не было совместным имуществом, которое можно было разделить при разводе. Измену Ли Чжэминя также можно рассматривать как супружескую ошибку, и он мог бы не получить ни копейки.
В момент развода у него ничего не осталась бы. Поэтому он заставил ее принять передозировку снотворного. Поскольку она была в депрессии, он сделал вид, что она покончила жизнь самоубийством. Пока она умрет, он получит ее имущество как ее супруг.
Сяо Лу записал это, чувствуя холод в сердце. Этот Ли Чжэминь, он действительно потерял свою человечность из-за денег!
Юй Ханьцзян спросил: «Вы говорили об этом с Ли Мо?»
Лю Юймин тут же покачал головой. «Нет, я не хотел, чтобы Маленький Мо чувствовал боль. Отец, убивший его мать, это было бы трудно принять для любого!»
Юй Ханьцзян выразил свое понимание и продолжил спрашивать: «По вашему мнению, что за человек Ли Мо?»
«Маленький Мо разумный и превосходный ребенок. Он был очень независимым с юных лет и не был близок со своими родителями. Он ушел из дома в возрасте 16 лет, чтобы учиться. Ли Чжэминь ничего не сделал, кроме того, что дал немного денег. Это было потому, что у Ли Чжэминя был сын от второй жены, и он любил этого младшего сына еще больше. Он не ожидал, что могущественный старший сын возглавит компанию через год после выпуска и удвоит рыночную стоимость. Как только он узнал, что у его старшего сына есть талант в бизнесе, его отношение изменилось, и он продолжал хвастаться Ли Мо».
Юй Ханьцзян захватил ключевой момент. «Ли Мо не является реальной властью компании прямо сейчас?»
«Маленький Мо — всего лишь генеральный директор. Председателем был Старый Ли, а капитал находился в его руках. Я думаю, что у Старого Ли была нечистая совесть. Его сын такой превосходный, но он стал причиной смерти Руируй. Он боялся, что его сын узнает правду. Поэтому Старый Ли ушел в отставку и попросил сына помочь в управлении компанией, сказав, что это обучение. Однако он отказался передавать реальную власть. Я предполагаю, что он ждал, пока его младший сын закончит университет, прежде чем передать компанию младшему сыну».
Лю Юймин признался в этом, и Юй Ханьцзян отпустил его. Юй Ханьцзян больше не спрашивал Лю Юймина о том, кого он видел прошлой ночью. Иногда ответ не нужно было говорить лично. Судя по выражению его лица, прошлой ночью он встретил Шу Пин возле туалета.
Затем Юй Ханьцзян допросил Чжэн Вэйго. «Вы проснулись в 3:40 утра?»
Глаза одержимого азартными играми старика были встревожены, и он заерзал. Было очевидно, что два последовательных допроса сбили его с толку, но он не сопротивлялся и вскоре признался. — Да, я проснулся один раз.
— Чтобы украсть записку и уничтожить ее в туалете?
Чжэн Вэйго уставился на него и чуть не выпалил: «Откуда ты знаешь?»
Он проглотил слова и стиснул зубы. «Я признаю, что украл кредит. Это преступление воровства не должно быть слишком серьезным? Я не говорил, что не верну деньги, которые должен старому Ли. Я просто взял его, чтобы посмотреть, и не был осторожен…»
Юй Ханьцзян прервал его. — Ты случайно его съел?
Лицо Чжэн Вэйго было крайне смущенным. Он также думал, что это было слишком большим оправданием.
Юй Ханьцзян заявил: «Преступление в виде кражи долговой расписки легче, чем убийство. Вам лучше быть честным».
Чжэн Вэйго сразу признался. «Хорошо, я честно объясню!» Он боялся, что его признание запоздало, и быстро сказал: «Лю Юймин пошел в туалет в три часа ночи со своим светом. Я увидел, что Старый Ли спит как убитый, и тайком вынул из кармана записку. Лю Юймин вернулся и вскоре уснул. Примерно через 10 минут все трое уже спали, поэтому я пошел в туалет, чтобы смыть записку. Я шел, когда дверь в туалет открылась. Я боялся, что меня обнаружат, и быстро вернулся в свою комнату».
Юй Ханьцзян взглянул на Сяо Лу, который записывал это. Сяо Лу тоже поднял голову, и двое людей обменялись взглядами. Их рассуждения были абсолютно правильными. Казалось, они приближались к истине.
Юй Ханьцзян спросил: «Вы видели, что это был за человек?»
Чжэн Вэйго поклялся, что это правда. «Я этого не видел, но я знаю, что этим человеком должна быть Шу Пин!»
Ю Ханьцзян поднял брови. "Почему?"
Чжэн Вэйго объяснил: «Шу Пин любит наряжаться. Она такая красивая даже в старости. Старушки из нашей группы ходят в туфлях на плоской подошве, а она единственная ходит на высоких каблуках… Я видел ее тень от света двери туалета, и она была на высоких каблуках!»
«Почему это не может быть женщина из другой комнаты на высоких каблуках?»
Чжэн Вэйго загадочно сказал: «Это потому, что вскоре после того, как она вышла, я услышал, как пожилая женщина по соседству тоже пошла в туалет. У сестры Мэй астма, и ее дыхание и кашель легко различить. Она подошла к комнате 4, где случайно наткнулась на Шу Пин. Я слышал, как они разговаривали. Я не знаю конкретно, о чем они говорили, но эти два человека должны были знать друг друга».
Кто-то, кто знал миссис Мэй и носил высокие каблуки, это должна быть Шу Пин.
Допрос соединил воедино ранние утренние часы.
В 3:10 миссис Мэй пошла в туалет. В 3:#0 Лю Юймин пошел в туалет и встретил Шу Пин. Шу Пин нырнула в туалет и случайно задела мусорное ведро. Лю Юймин понял личность другого человека и намеренно перепутал временную шкалу, чтобы защитить ее, придумав предлог о часах.
В 3:40 Чжэн Вэйго пошел уничтожать долговую расписку и случайно обнаружил Шу Пин, выходящею из туалета. Он сразу вернулся в свою комнату. Затем миссис Мэй пошла в туалет и встретила Шу Пин в коридоре. У двух людей состоялся короткий разговор.
Убийцей должна быть или миссис Мэй или Шу Пин.
Юй Ханьцзян хотел допросить двух подозреваемых. В результате Чжэн Вэйго только что вышел из офиса, когда госпожа Мэй взяла на себя инициативу войти. Она прикрыла грудь и кашлянула, спокойно говоря: «Вам не нужно спрашивать Маленькую Пин. Я убила Ли Чжэминя».
Юй Ханьцзян, «…»
Сяо Лу, «…»
У 70-летней женщины были совершенно белые волосы, она сгорбилась, а лицо было полно морщин.
Она выглядела очень старой, пока стояла на ногах, словно могла упасть в любой момент.
Но в этот момент ее глаза были особенно ясными, когда она медленно сказала: «Я завербовала Ли Чжэминя в компанию. Во время его интервью с несколькими другими людьми его оценка не была высокой, но я думала, что его уста были сладкими, и он был мотивирован. Что его можно завербовать для обучения. Именно по моему настоянию компания наконец наняла его».
Она погладила себя по голове сухими руками и с сожалением произнесла: «Корнем всего была я. Если бы он не пришел в компанию, Руируй не умерла бы, Юймин и Руируй были бы счастливой парой, а Дапэна не лишили бы должности менеджера. Он мог бы положиться на свои усилия и достижения, чтобы улучшить свое положение. Маленькая Пин не женилась бы на подонке, совершившем насилие в семье. Она была так красива, что наверняка нашла бы отличного мужчину…»
Миссис Мэй сильно закашлялась и через несколько секунд спокойно заговорила. «Корнем всего была я. Ли Чжэминь причинил вред стольким людям, и мы все хотели, чтобы он умер. Было лучше если бы это сделала я. В любом случае, я не смогу жить долго…»
Убийца добровольно признался, и такой поворот событий застал Сяо Лу и Юй Ханьцзян врасплох. Тем не менее старушка выглядела серьезно и, похоже, не лгала.
Она достала из кармана своей ручной клади небольшую сумку, завернутую в ткань. В ней была фотография. У девушки на фото было красивое и яркое выражение лица, глаза как будто сияли. Миссис Мэй посмотрела на фотографию и тихо сказала: «Это Руируй. Ли Чжэминь давно забыл, но… сегодня годовщина смерти Руируй».
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://erolate.org/book/1724/210365
