× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Stealing Spree / Похититель девушек: Глава 65. Девушка, полагающаяся на свои знания (1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты. Ты ведь уже был здесь раньше, да? — Спросила Хаяси Макико, школьная медсестра. Как и в первый раз, когда я её увидел, на ней всё ещё была тёмно-сиреневая помада. В отличие от сестрицы Мивы, она намеренно демонстрирует свою зрелую привлекательность. То, что есть у сестрицы Мивы, – это словно естественное очарование, которое она обрела благодаря тому, что у неё есть ребёнок.

Может, это случится и с Аканэ, когда у нас в будущем появится ребёнок. Ах. Почему я уже думаю об этом? Сначала нужно понять, что такое любовь! Я сейчас это смутно чувствую, но до полного понимания мне ещё далеко.

— Да. В прошлую пятницу я приносил сюда одноклассницу, которая потеряла сознание.

— Верно. А теперь ты приносишь ещё одну потерявшую сознание ученицу. Ты, ты что, такой невезучий?

Эта школьная медсестра. Как это связано с невезучестью? Э? Она что, верит в суеверия?

— Нет, у нас была физкультура, и эта девушка рухнула от истощения.

— Понятно. Положи её на ту кровать. Можешь возвращаться.

А. Она не стала продолжать светскую беседу. Что ж, она профессионал. Наверное, просто делает свою работу.

— Эм. Можно мне остаться?

— Что? Она твоя девушка?

Э-э-э… Нет, конечно. Я просто хочу прояснить наши непонятки. Иначе она будет сверлить меня взглядом каждый раз, когда мы будем встречаться.

— Нет, но я отчасти виноват в том, что она потеряла сознание. Я хочу извиниться перед ней.

— Тогда ладно, помоги мне: купи энергетический напиток или хотя бы сок в торговом автомате снаружи. Он ей понадобится, если она хочет прийти в себя до конца занятий.

А. Точно, физкультура сейчас закончится. А после неё будет последний урок на сегодня. Если она пролежит здесь три часа, то домой пойдёт уже ночью.

Когда я положил её на кровать, госпожа Хаяси сняла с Фудзии очки, а затем проверила пульс. Очки запотели от её пота и могли разбиться, если бы она дёрнулась во сне.

У меня всё равно никаких планов после физкультуры нет, так что я могу остаться здесь, пока эта девушка не проснётся. Просто возьму у госпожи Хаяси бланк освобождения от занятий.

Правда, после школы у меня планы – навестить Харуко и её девочек. Может, мне лучше не показываться перед Риндо в том месте, я попрошу её разрешить мне пройти в Клуб ценителей поэзии, который рядом с их клубом.

Сделав то, о чём просила госпожа Хаяси, я пошёл к ближайшему торговому автомату и купил сок для Фудзии. Себе я тоже взял один. Даже если я мало двигался во время игры, сосредоточенность на ловле и уклонении израсходовала часть моей энергии.

Когда я вернулся в медпункт, школьная медсестра снова куда-то сбежала! Она оставила записку, а вместе с ней – таблетки витаминов, такие же, как дала Сакуме в прошлую пятницу, написав, что ей нужно кое-куда сходить.

И теперь мне интересно. Чем она так занята? Или это тоже «Совпадение»? Но три совпадения – это уже не совпадения. Тут точно что-то есть.

Я зашёл в отгороженное пространство, где спала Фудзии. Цвет лица у неё стал лучше, но указание госпожи Хаяси было дать ей витамины и подкрепиться.

Я взял стул и сел рядом с её кроватью.

Стоит ли её будить? Если я это сделаю, она может неправильно истолковать мои намерения. Она не входит в мой список, так что да, у меня нет желания к ней подкатывать. Просто слишком хлопотно думать, что кто-то будет сверлить меня взглядом при каждой нашей встрече.

Интересно, чем закончилась та игра? А может, она и не закончилась. Учительница просто гнала нас выкладываться по полной. Судя по её характеру, это вполне вероятно. С теми правилами, что она установила, игра так просто не закончится. Простая поимка того особого мяча добавляет ещё троих на игровое поле. А с таким огромным количеством аутфилдеров обе команды будут постоянно их использовать.

А. Мне уже всё равно на ту игру. Сацуки, наверное, приведёт нашу команду к победе.

Так, посмотрим. Эта девушка, она вымоталась. Насколько же низкая у неё выносливость?

Эм. Ну, возможно, это из-за того, как сильно она нервничала каждый раз, когда бросала мяч в надежде попасть в меня.

Мой телефон остался в шкафчике в раздевалке, так что мне нечем было заняться, кроме как смотреть на эту девушку.

Как я и думал, в очках она выглядела лучше. Всегда есть такие люди, которым очки идут гораздо больше. Если бы она их сняла, то была бы просто немного привлекательной. Очки добавляли ей много шарма.

Что ж, она зубрила, которая постоянно впитывает знания, неудивительно, что глаза у неё быстро портятся от чрезмерного чтения.

Через пятнадцать минут я уже почти заснул, просто ожидая, когда она проснётся, и тут я услышал тихий голос Фудзии. Она только что очнулась, поэтому голос был немного слабым.

— Г-где я?

Пробормотала она, медленно открывая глаза. Тот факт, что она потеряла сознание, ещё не отложился у неё в голове.

— В медпункте.

Услышав мой голос, она повернула голову в мою сторону и почти мгновенно распахнула глаза, удивлённая тем, что видит меня рядом. Её сонливость исчезла, она словно зарядилась энергией, увидев меня.

Может, я действую эффективнее витаминов и энергетического напитка? Какого чёрта?

— Т-ты. Ты тот бесстыдный первогодка!

— Не кажется ли тебе это грубым? К тому же ты сама первогодка, что я тебе сделал?

— Т-ты. Э-тот твой опус. Он бесстыдный! Я читала в книге, ты – то, что называют извращенцем!

— Кто просил тебя его читать? Я написал его только по тому слову, которое мне дали в качестве задания.

Она была взволнована. Фудзии не знала, что сказать дальше. Ведь правда: она сама выбрала прочитать это. Я всего лишь передал это сэмпай Исида. Так что её поведение было несколько необоснованным. Но я не мог её винить. Она, вероятно, раньше не читала ничего подобного.

— Я прочитала в одной книге, что мне следует держаться подальше от таких извращенцев, как ты. Почему я здесь?

— Я принёс тебя сюда, потому что ты упала в обморок на физкультуре, разве ты не помнишь?

Она приподнялась и оперлась спиной о спинку кровати. Прищурившись, она что-то искала. Свои очки. Она заметила это только сейчас, когда её разум наконец полностью проснулся.

— Я помню, ты ударил меня мячом. М-м. Г-где мои очки?

— А я здесь, чтобы извиниться за это. Вот, медсестра сняла их раньше.

Я протянул ей очки. Она тут же надела их и снова посмотрела на меня.

— С-спасибо. По поводу того, что ты ударил меня мячом, – это игра. Я читала о спортивном поведении, всё нормально.

— Тогда как ты себя сейчас чувствуешь?

Она продолжала говорить о том, что прочитала. Похоже, она всегда основывает свои слова на тех знаниях, которые накопила.

Такой уж у неё типаж, это ожидаемо. Но да, у неё ещё много пробелов в знаниях. Особенно в той теме. Её реакция была слишком бурной, когда я написал всего лишь о трусиках. Что было бы, если бы я написал больше?

— Слабость. Хочется ещё поспать.

— Вот, возьми это.

Я протянул ей сок и витамины. Она взяла их и, как ребёнок, переводила взгляд с таблеток на меня.

— С-спасибо за сок, а это что?

— Витамины. Медсестра сказала, чтобы вы приняла их.

Она кивнула и, немного подумав, вернула сок мне.

Ах. Она всё ещё слаба. Она ни за что не откроет эту банку с соком.

Я открыл его и вернул ей.

Приняв витамины и выпив половину сока, она снова легла на кровать.

— Я возненавидела тебя из-за того произведения, которое ты написал. Теперь похоже, что ты не так уж плох. Но всё равно ты извращенец.

— Немного неприятно, когда ты постоянно на меня злишься.

— П-прости за злость, я перестану.

— Всё в порядке, мы теперь в хороших отношениях? Ах. Я, может, и извращенец. Но знаешь, у каждого есть свои извращения.

— Д-да. Что ты имеешь в виду? Почему я не читала об этом? Ты выдумываешь?

Ах. Эта девушка чем-то напоминает любопытный типаж сэмпай Оцука. Единственная разница в том, что Фудзии слишком полагается на знания, полученные из книг. Если бы это была сэмпай Оцука, она бы спрашивала о том, что её интересует, и впитывала. Фудзии же обращается к своим знаниям, если есть доказательства, которые могут это подтвердить.

Она немного не подходит для Клуба литературы. У неё может быть способность создать своё собственное произведение, но написанное будет не её собственными мыслями, а основано на её базе знаний.

Она ставит эти книги выше собственных мыслей. Поэтому, когда она прочитала моё произведение, она отреагировала так бурно.

Кана разобрала то, что я написал, и высказала своё мнение. Сэмпай Оцука, вероятно, сделала то же самое, но прочитанное показалось ей слишком забавным. А что касается сэмпай Исида, ну, это была самая нормальная реакция. Она разозлилась, потому что подумала, что я просто играл с ними.

— Это всего лишь моя собственная мысль.

— Твоя собственная мысль, но она необоснованна.

— Она не необоснованна, она из моего собственного опыта.

— Именно необоснованна, если ты ссылаешься только на свой опыт. Тебе нужны подтверждающие доказательства.

— Тогда тебе стоит начать читать книги по психологии. Возможно, найдётся кто-то, кто скажет то же самое.

— Хорошо, я докажу, что ты неправ.

Посмотри на эту девушку. Она такая проблемная. С ней немного сложнее, чем с сэмпай Оцука. Она всегда основывает всё на том, что знает, а не на том, что думает. Как она справляется со своими друзьями? Я видел, как она разговаривала с ними раньше.

— У тебя разве нет своих фантазий, Фудзии?

— Каких фантазий?

— Ну, например, какую романтику ты представляешь?

— Романтику? Обычную: встречаться с кем-то, выйти за него замуж и завести своих детей.

— Твоя романтика слишком пресная, ты обдумывала это?

— Зачем мне это обдумывать? Все к этому всё равно придут.

Она тверда в своей позиции, но да, я считаю эту девушку слишком проблемной. Может, просто оставить её и вернуться в класс?

Я встал и повернулся, чтобы покинуть это закрытое помещение.

— Куда ты идёшь?

— Возвращаюсь в класс.

— П-подожди! Не оставляй меня здесь.

— Почему?

Я повернул голову, чтобы посмотреть на неё, и увидел её слегка дрожащую фигуру.

Э? Неужели она боится оставаться одна? Вот это её собственная мысль. Она ещё не безнадёжна, наверное.

http://erolate.org/book/2368/247929

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода