× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Play Test: Stuck in Another World as a Reality TV Contestant / Игровой Тест: Застрять в другом мире в качестве участника реалити-шоу: Глава 1.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Не умничай. О! Я вижу продавщицу овощей со своей тележкой. Поговорим позже! - Она повесила трубку.

Я уставилась на свой телефон. Я просто хотел узнать о крысах, владеющих кунг-фу.

- Крыса мой новый мастер? - проворчал я. - Невероятно.

"Гастроном Рауля", один из многих магазинов с вариантами названия "Гастроном Х", более известных как "яблочное место". В других магазинах бывает два варианта яблок: красные и зеленые. У Рауля "Ханикрисп", "Фуджи", "Пинк Леди" и такие, о которых я никогда не слышал, как "Ред Эрикс" и "Древесный Жемчуг". А также, как ни странно, элитные анчоусы.

Похоже, на обед я съем яблоки, арахисовое масло и анчоусы. Зашибись, черт возьми. Если присмотреться повнимательнее, то это почти мои любимые блюда.

Двое головорезов, которые курили у входа, уставились на меня, когда я вошел, чумазые и пахнущие крэком, мужчина и женщина. Они выглядели, словно не спали всю ночь. Я уставился на мужчину. Я только что проиграл бой тучной крысе и не в настроении терпеть чье-либо дерьмо.

Я был удивлен, увидев симпатичную очкастую девушку-соседку в магазине в это время дня. Она темноволосая и худощавая, носила консервативную, немного занудную одежду, её волосы натуральные и спускались до плеч. Нагруженная несколькими полными сумками, которые можно использовать повторно, она явно на последнем издыхании. Было еще довольно раннее утро, это означало, что она встала около шести, чтобы сходить за продуктами для своей семьи. Она нервно улыбнулась мне, но мы не заговорили. Я жил в своей квартире всего три месяца, и у нас не было возможности пообщаться. К сожалению, моё здание находилось прямо между двумя домами-ловушками, что, вероятно, часть причину.

Кроме того, думаю, в этом квартале могло сложиться неправильное представление, что я живу в недостроенной части здания. Несколько лет назад на этажах над моим произошел довольно сильный пожар, и вместо того, чтобы полностью отремонтировать его, владельцы здания решили оставить большую часть страховой выплаты себе. Они переделали здание и покрыли его новой крышей, чтобы оно не обвалилось, но там не было ни настоящих полов, ни стен, ни электропроводки.

Я использовал его для тренировки равновесия и скалолазания. Честно говоря, это главная причина, по которой я переехал туда в первую очередь. Хотя иногда я замечал, что люди наблюдают за мной из окон, когда я делаю акробатику по балкам. Они, как правило, резко отводили взгляд, словно боясь встретиться со мной взглядом.

Я был примерно в пяти метрах от "Рауля" с покупками и бутербродом с яйцом и сыром, когда услышал позади себя какой-то шум. Пара головорезов, которые слонялись у двери, повалили соседку на пол и вырвали сумки у неё из рук. Она выглядела испуганной и не стала сопротивляться, позволив им украсть еды больше, чем на неделю.

Я раздавил их в броске на инициативу. Они не отличались ни проворством, ни сообразительностью. Мужчина встретился первым, держа в руках три пакета. Я сделал странный выпад с разворота, перекинув ногу через ручки украденных сумок, а затем вверх и ударил его в подбородок, приложив всю силу своих бедер и туловища к его удивленному лицу. Практически для всех остальных людей на планете это сделало бы удар более трудным для выполнения и менее эффективным. Однако, с моим дурацким телосложением, я добавил кубик в свой бросок от Перка "Закон Крутости", а затем добавил еще один кубик от "Коллекции Фильмов о Боевых Искусствах", моего стартового предмета, который по какой-то причине улучшал мои навыки в боевых искусствах при использовании моего личного стиля. И, наконец, вес и отвлечение внимание продуктов, активировали моего Бойца Импровизации, подарив мне еще один кубик. Это дало чрезвычайно солидные двенадцать кубиков моей атаке.

Ладно, может быть, я создал не какого-то обычного парня.

Четыре успеха, на три больше, чем мне нужно – удар получился сильным. За этот странный промежуток времени в несколько секунд я превратил все три дополнительных успеха в урон. Бандит отшатнулся и ударился о тротуар, явно ошеломленный. Его товарищ, увидев, что произошло, запаниковал и запустил мне в голову пакетом с галлоном молока.

Полный промах, что позволило мне перейти к контратаке. Я просунул руку сквозь лямки пакета, которая целилась мне по голове, схватил её за запястье и скрутил в замок, заломив руку за спину.

- Ау! Бл***, эй!

- Кража продуктов? Это довольно подло, - сказал я, размышляя о том, чтобы сломать женщине локоть. Ее друг благоразумно решил вскочить на ноги и убежать. - А вот и твой напарник.

Соседская девушка встала, на её лице читалось что-то среднее между облегчением и отчаянием. Она держала в руках разбитые очки и, казалось, вот-вот расплачется. Я протянул ей ногу, которой пнул бандита, её пакеты с продуктами все еще были привязаны к моей лодыжке.

- С-спасибо, - сказала она, поколебавшись секунду, прежде чем снять пакеты с моей ноги.

- Отпусти меня, придурок! - закричала женщина.

Я выхватил украденные продукты из другой её руки и оттолкнул.

- С удовольствием. Кстати, от тебя пахнет, как от мусорного бака. - Если бы это был китайский квартал, я бы сломал ей запястье, чтобы спасти от гнева триад. У них бы случился истерический припадок, если бы они услышали, что кто-то крадет у молодых девушек их продукты.

Убегая, она показала мне средний палец.

- Пошел ты!

[Схватка завершена]

Два болвана побеждены.

Награда: 1 ОО x2 = 2 ОО

Бонус за количество: (1 x 1) = 1

Всего = 3 ОО

- Ты в порядке? - Я подошел к девушке вплотную и успокаивающе положил руку ей на спину. Она была тоненькой, как тростинка. Я сомневался, что она выдержит серьезное наказание.

Она кивнула, но избегала смотреть мне прямо в глаза.

- Я... в порядке. Спасибо, что спас меня.

Здесь есть два пути. Я хотел установить взаимопонимание и мог использовать либо свои навыки убеждения, либо навыки соблазнения. Умение Убеждение требовало гораздо большего, но, поскольку успех в Соблазнении мне гарантирован, я выбрал путь, который, как я знал, лучше всего подойдет моей аудитории.

- Без проблем. Ты живешь через дорогу от меня, верно? Я провожу тебя домой. Меня зовут Джеймс.

Девушка протянула руку за оставшимися продуктами. Вместо передачи пакетов, я протянул свою. Она покраснела, но неловко передала мне.

- Спасибо, я... плохо вижу без очков. Я Шанайя.

- Какое красивое имя.

Я бросал очень удачно, в общей сложности добившись четырех успехов. Шанайя явно поражена, но в то же время я чувствовал исходящую от нее социальную тревогу.

Я отвлек её светской беседой, расспрашивая о жизни и рассказывая кое-какие подробности своей. Она училась в старшей школе, но умудрилась дважды на одном дыхании сказать мне, что ей восемнадцать, и поморщилась, когда поняла, как отчаянно это звучит. К счастью, мне удалось отвлечь, рассказав о своей квартире.

- Подожди, - сказала она, останавливаясь как вкопанная. - В том доме есть настоящая квартира?

- Да, подвал полностью функционален. У меня есть отопление, электричество, горячая вода – на самом деле, поскольку я пользуюсь автономным водонагревателем, у меня никогда не заканчивается горячая вода. Честно говоря, это здорово. И я плачу меньше, чем за свою прошлую квартиру-студию в китайском квартале.

- Ох, - она выдохнула с облегчением и заметно расслабилась. - Боже мой, мне так жаль. Мы все думали, что ты бичевал в том здании.

- Это объясняет многие взгляды. - Я рассмеялась, смягчая её виноватый вид. - Ого, и ты позволила мне проводить тебя домой. Это храбро с твоей стороны.

Она посмотрела вниз.

- Спасибо, но я... до этого момента очень боялась тебя.

- Храбрость проявляется лишь перед лицом страха, - уверенно сказал я. - Говорил так детям на своих занятиях по кунг-фу.

- Говорил?

- Ах, до сегодняшнего дня мне было запрещено преподавать Стиль Орла. Моя мама расстроилась, когда я решил не поступать в колледж, чтобы заниматься каскадерством.

- Что изменилось сегодня?

Я поднял руку и закричал:

- Понятия не имею!

- Извини, - добавил я с огорчением. - У меня был крайне непонятный телефонный звонок.

Шанайа хихикнула. Думаю, если и было что-то универсальное среди подростков, так это недовольство своими родителями. Я все еще не уверен, как относиться к флирту с восемнадцатилетней. Формально она всего на три года моложе меня, но та часть меня, которой было за тридцать, не очень-то радовалась этому.

Я проводил Шанаю до квартиры ее семьи на втором этаже и уже собирался попрощаться, когда она остановила меня.

- Подожди! Я хочу познакомить тебя с моей мамой.

[Квест выполнен: Девица] [Сияющий]

Спасите молодую девушку от ограбления в вашем районе.

Награда: 25 ОО, получен контакт (Марианна Грин).

Бонусная цель: Она должна хотеть еще после вашего расставания.

Награда: Улучшение социального Перка. +1 к Чувственности.

[Синергия Перков!]

Почести Герою улучшают награду.

Контакт (Марианна Грин) меняется на Союзник (Марианна Грин)

У меня всего три социальных Перка, и у меня нет необходимых условий для повышения моего базового Перка до Старшего уровня, а также Лидерских навыков, необходимых для поднятия Перка "Можно вас побеспокоить?" из Мелкого до Базового уровня, поэтому игра автоматически повысила мой единственный вариант - Почести Героя. Без улучшения это давало мне гарантированный успех в попытке убедить или соблазнить кого-то, кого я спас. Изначально сильный Перк, и я рад видеть, что улучшенная версия не разочаровала.

Прежний Перк гласил:

[Мелкий Перк] [Почести Героя]

Вы производите впечатление порядочного человека. Когда вы помогаете, это воспринимается как бескорыстие и доброта. Гарантированный успех в любой попытке убедить или соблазнить кого-то, кого вы лично спасли.

Новый Перк стал:

[Базовый Перк] [Почести Героя (Улучшен)]

Вы производите впечатление настоящего героя. Когда вы помогаете, это воспринимается как бескорыстие и справедливость. Добивайтесь гарантированного успеха и добавьте два кубика к любому броску на убеждение или соблазнение кого-то, кого вы лично спасли, а также их близких друзей и семью.

- Подожди здесь, - сказала Шанайа, когда мы вошли. Она забрала у меня оставшиеся продукты и бросилась на кухню, не обращая внимания на своих младших братьев. Я слышал, как там кто-то готовил завтрак.

http://erolate.org/book/251/32903

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода