× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод I Was Reincarnated as a Baron in Another World / Я переродился бароном в мире исекай: Глава 14. Этот лес мне не нравится. Сровняйте его с землёй (2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В средневековой Европе — да и вообще где угодно в эту эпоху — людей всегда было меньше, чем земли, пригодной для обработки.

Повсюду были густые леса, которые можно было вырубить, или поля, которые достаточно было немного осушить, чтобы превратить в плодородные угодья.

Все правители знали об этом. Но крестьяне жили впроголодь, и посылать их на расчистку новых земель не было никакой возможности.

К тому же сами крестьяне не горели желанием — сколько ни вскопай, всё равно налогами обдерут, так что толку мало.

Но у меня сейчас есть достаточно еды, чтобы кормить их, и я могу предложить хорошую награду.

А значит, можно расчистить земли, построить мастерские и начать производство того, что принесёт огромную прибыль.

Ведь я собираюсь выращивать культуры, способные изменить ход истории.

Поэтому я отправил всех новых крестьян в лес — валить деревья и превращать те места в пашню.

Более тысячи человек я разделил на группы.

Одни валили и вывозили деревья:

«Сколько ни валим — лесу конца не видно!»

«Долго ещё нам тут работать?»

«Пока все деревья не сдохнут, тупица Уотт.»

«...Тайлер работает. Тайлер рубит лес.»

Другие выкорчёвывали пни:

«Лопатой копаю — корням конца нет...»

«Дурак, сказали же накрыть большим горшком и разжечь внутри костёр!»

«А-а...»

«Ого, как горит...»

Остальные пахали землю с помощью сельхозинвентаря, взятого в Виндхайме:

«Вспашка пошла!»

«Но-о, пошла! Давай, рыжая, паши!»

Я с довольным видом наблюдал, как крестьяне работают по моему плану. Бальт хлопнул меня по плечу:

«Господин, зачем вы заставили их расчищать именно это место? Ведь есть же свободные земли, где достаточно прорыть канавы — и можно сеять. Зачем корчевать лес?»

Он был прав. В нашем баронстве было полно земель, которые можно было использовать без такой тяжёлой работы.

Территория большая, а крестьян мало.

Даже после того, как я привёл тысячу новых крестьян — половину населения Виндхайма, — свободных земель хватало.

Так что Бальт был прав: нет нужды лезть в лес.

Я кивнул:

«Ты прав, Бальт.»

«Тогда зачем вы выбрали такое неудобное место?»

Я загадочно улыбнулся:

«Потому что то, что я собираюсь здесь делать, нельзя никому показывать. И здесь мы не будем сеять. Земли ещё полно, как ты и сказал.»

Бальт посмотрел на меня с подозрением:

«Господин, вы что, собираетесь делать яд? Или запрещённые зелья?»

«Если бы я делал такое, я бы тебя не позвал. Нет, я буду делать нечто очень прибыльное, причём довольно простое.»

«Что же...»

Пока Бальт разглядывал меня с недоверием, Элла принесла купленные мной сладости и сэндвичи.

«Хозяин, поешьте, отдохните.»

«Спасибо, Элла.»

«Уже обед. Крестьяне, наверное, голодны...»

«Нет, я уже распорядился дать им кашу из пшеницы и ячменя. Когда люди тяжело работают, их нужно кормить три раза. Иначе сбегут.»

«Правда? Они же всего лишь крестьяне, которых привезли сюда...»

«А теперь они мои крестьяне. У меня есть достаточно еды, так почему бы не поделиться?»

Бальт кивнул, а Элла посмотрела на меня сияющими глазами:

«Если кормить, они будут слушаться.»

«Хозяин такой добрый. Крестьяне будут рады.»

Пока мы ели сэндвичи, въехала телега с котлом, полным дымящейся каши.

Крестьяне начали собираться вокруг:

«Эй, я первый!»

«Я голоднее, дайте мне первому!»

«Дайте старику хоть немного!»

Когда они начали толкаться, дородная женщина-крестьянка, привезшая кашу, стукнула половником по котлу и рявкнула:

«Еды хватит на всех! Становитесь в очередь! А то, видите, в Нанте и обеда не было, а теперь нос воротят!»

Крестьяне, только что спорившие, быстро выстроились в порядок. Некоторые даже принялись насвистывать, делая вид, что так и было.

Затем женщина начала разливать густую кашу в большие деревянные миски.

Крестьяне, получая еду, расплывались в улыбках:

«Хе-хе, наш господин заставляет работать до седьмого пота, зато кормит от души!»

«Точно! В других местах заставляли работать, а есть не давали!»

«Я впервые в жизни ем три раза в день... Раньше и двух не было... Какой же я счастливый, что попал в такое богатое место!»

Женщина, раздававшая кашу, крикнула:

«Кто хочет добавки — подходите! Еды много! Господин сказал, что вы работаете не покладая рук, так что еды должно быть вдоволь!»

Крестьяне снова выстроились за добавкой.

Они с удовольствием хлебали безвкусную кашу, обжигаясь, но счастливые.

Смотреть на то, как мои замыслы претворяются в жизнь, а люди перестают голодать, было по-настоящему приятно.


Прошло почти два месяца. Лес был расчищен, и на его месте появилась мастерская, о которой я думал.

Место находилось у реки, так что можно было использовать водяное колесо или водяной молот.

«Фух, наконец-то... Как долго...»

«Всего два месяца, господин.»

«Два месяца, а ощущение — будто год. Утром дела в Виндхайме, днём здесь — контроль за работами... Ни минуты покоя. Правда, Элла?»

Элла кивнула в знак согласия.

Бальт вздохнул:

«Элла, господин сам навлёк на себя. Мог бы поручить такое мне или другому бейлифу и приезжать раз в неделю...»

Он был прав. Обычно такие работы поручают управляющему, а сам правитель появляется раз в неделю — или даже раз в месяц.

Многие дворяне вообще не появляются в своих владениях годами.

«Но я не могу иначе. Если я не позабочусь о них, кто знает, как к ним отнесутся.»

«Это верно.»

«Хозяин такой добрый.»

Бальт многозначительно посмотрел на Эллу, но я сделал вид, что не заметил.

Я подошёл к старосте крестьян:

«Работы завершены... я доволен. Остальные крестьяне собраны, как я приказывал?»

«Да, все собраны, господин. Но...»

«Что тебя беспокоит?»

Староста замялся:

«Зачем вы нас позвали? Мы что-то сделали не так?»

Я отмахнулся:

«Нет, вы хорошо поработали. Я собрал всех, чтобы устроить небольшой праздник в честь окончания работ. Ребята из Виндхайма уже жарят свинину. Все соберутся на площади — будем есть вместе.»

Глаза старосты округлились:

«Праздник...?»

«Именно. Вы много работали, расчищая лес и строя мастерскую. Отдыхайте и ешьте вдоволь.»

Я сказал это как благодарность, но была и другая причина.

Крестьяне в этом мире недоверчивы к чужакам. Если я сразу заставлю их дружить, они будут только подозревать друг друга.

Лучше держать их на расстоянии.

Но все они — мои подданные. Рано или поздно им придётся ужиться вместе.

Для этого нужно произвести хорошее первое впечатление.

А лучший способ — совместная еда и выпивка.

Ведь даже первокурсники или коллеги становятся друзьями после пары кружек.

Когда я отошёл подальше, староста, видимо, передал мои слова остальным — и раздался взрыв радостных криков:

«Ура!!»

«Господин кормит нас досыта и даёт отдыхать от души!»

«С пятнадцати лет меня выгнали из дома, потому что старший брат унаследовал землю... я был никому не нужен... Спасибо вам, господин!»

«Я не зря корчевал эти проклятые пни!»

Я сделал вид, что не слышу, и медленно пошёл прочь.


Вечером на площади перед домом бейлифа в Виндхайме начался праздник.

Собрались тысячи крестьян со всего баронства — широкая площадь была забита до отказа.

На столах — традиционные деревенские яства: огромные котлы с неизвестным варевом, зажаренные целиком свиньи, хлеб из пшеницы и ржи, ячменные лепёшки, фрукты...

Простая, но вкусная еда.

Люди сидели за длинными столами, болтали и смеялись.

Кто-то обсуждал местных красавиц («У девушки должны быть широкие бёдра!»), кто-то — свадьбы и другие новости.

Сначала новички держались особняком, но после пары кружек местного пойла они уже обнимались за плечи и горланили песни.

Правда, пели пьяные дядьки, и слов было не разобрать.

Я с улыбкой наблюдал за этим. Рядом вдруг появилась Элла:

«Хозяин, выпьете вина?»

«Да.»

Элла налила мне бокал.

Вино оказалось горьким и кислым, без всякого фруктового аромата.

Неужели такое вино вообще может существовать?

Я скривился и недовольно спросил:

«Элла, что это за вино? Ужасно!»

Элла растерялась:

«Простите, хозяин... Я думала, это хорошее вино — крестьяне сказали, что сделали лучшее для вас... и очень старались... Я не знала...»

... В конце концов, горничная не обязана разбираться в винах — это дело дворецкого.

И раз уж крестьяне старались для меня, может, оно и не так плохо.

Я улыбнулся:

«Ты не виновата. Просто вкус непривычный.»

«Правда?»

«Элла, выпей сама. Правда горьковато.»

Элла попробовала и тоже скривилась.

Мы пили это горькое, но наполненное уважением и благодарностью крестьян вино.


Через несколько дней после праздника в мою комнату ворвался Бальт:

«Господин! Беда! Появилась банда разбойников!»

... Чёрт, опять какие-то проблемы?

http://erolate.org/book/2525/258842

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 2.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода