× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Danmachi: The Outsider's Familia / Данмачи: Семья Чужестранцев: Глава 33 «Леон-отступник Тактический отход»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Решимость Бога» – активация!

«Священное Сердце Святой» – активация!

«Святая Дева» – активация!

В одно мгновение сработали сразу три эффекта: ослабление, снижение урона и усиление характеристик. Все они одновременно накрыли Жанну и орка.

Одна сторона ослабла. Другая – получила невероятный прилив сил.

Равновесие рухнуло. Жанна, которую ещё мгновение назад прижимали к земле, пришла в движение с сокрушительной силой.

Знаменное копьё рванулось вверх и с неоспоримой, грубой силой отбило массивную дубину.

КЛАНГ!

А затем её руки превратились в сплошное размытое пятно.

Хлюп. Хлюп. Хлюп.

Брызнула кровь. В огромном теле орка появились зияющие раны, каждая из которых доходила до самой кости.

Жанна отступила на полшага, увеличивая дистанцию, и прищурившись оценила нанесённые повреждения.

— Невероятная живучесть. Такие тяжёлые раны, а он всё ещё не потерял боеспособности, — Жанна сжала копьё крепче, вновь принимая боевую стойку. — Защита у него тоже абсурдно высока. Чтобы пробить её, требуется недюжинная выносливость.

— С другой стороны, из-за своих размеров он медлителен, а его владение оружием в лучшем случае грубое. С этим уже можно работать. — Фиолетовые глаза вспыхнули. Жанна направила Знаменное копьё вперёд и снова рванулась в атаку.

— ГВУ-У-У-О-О-О-Х!

Боль лишь подлила масла в огонь ярости зверя. За свиными глазками вспыхнул багровый свет, когда он приготовился встретить крошечную хищницу, повторно ринувшуюся на него.

— ГР-Р-РА-А-А-Х!

ТРЕСК! ТРЕСК! ТРЕСК! ТРЕСК!

Дубина обрушилась непрерывным градом ударов, каждый из которых несётся лишь сгустком грубой, неотёсанной силы, падая на Жанну подобно оползню.

Ни техники. Ни изящества. Лишь чистые характеристики, завораживающие своим абсолютным избытком.

Жанна сосредоточилась, позволив Знаменному копью запеть. Каждый сокрушительный удар встречал сталь, отклонялся, гасился, уходил в сторону. Она не отступила ни на шаг, ведь прямо за её спиной находился Леон.

Но всё редко шло гладко. Подземелье, похоже, не намеревалось упускать шанс перемолоть свежую кровь.

«Откровение» – активация!

Взгляд Жанны резко качнулся в сторону.

Мелькание боковым зрением. Из клубящегося тумана вывалились новые грузные силуэты. Ещё больше орков с отвисшими челюстями, с клыков которых свисали нити зловонной слюны, целеустремлённо надвигались на «вкусную добычу».

— Всё стало куда сложнее.

Появление подкрепления взвинтило нагрузку на Жанну до предела. Знаменное копьё превратилось в шторм из остаточных изображений, врезаясь в чужое оружие раз за разом в непрерывной цепи оглушительных ударов. Она сражалась, пытаясь удержать линию обороны, прогибающуюся с каждой секундой.

КЛАНГ! КЛАНГ! КЛАНГ!

— Ха-а!

Мастерство, воля и годами закалявшаяся в боях техника. Даже окружённая четырьмя огромными монстрами, превосходившими её по чистому потенциалу, Жанна с хирургическим хладнокровием находила бреши в их атаках и при этом успевала следить за битвой Леона за своей спиной.

Акции Святой Девы росли с каждой секундой.

За её спиной всё выглядело далеко не так элегантно.

Если Жанна контролировала поле боя, то Леон просто утягивал свою лямку.

«Герб Владыки Демонов» – активация!

«Сердце Учёного» – активация!

«Мистический Щит» – активация!

Удвоенные Магия и Выносливость от читерского Герба. Многослойное снижение урона от Щита. Усиление снаряжения и заклинаний благодаря Сердцу Учёного.

Даже со всеми этими сложенными воедино баффами Леону приходилось сражаться за каждую секунду против свирепого натиска орка. Тварь превосходила его как по чистым характеристикам, так и по технике.

«Что за мусорный урон, чёрт возьми?!»

Леон отбил своим посохом выпад второго орка и пригнулся под следующим ударом. Он тихо ругался сквозь зубы, досадуя на то, насколько ничтожный урон его Магия наносила этим тварям.

Спасало одно: грузное телосложение орка делало его неуклюжим. Эта же огромная туша давала Леону пространство для манёвров, которые были бы невозможны против более быстрого противника. Перекаты, уклонения, проскальзывание между ног…

КЛАНГ! КЛАНГ! КЛАНГ!

По ходу затянувшегося боя Леон начал замечать закономерности.

Огруглое тело, огромный рост, нулевая координация. Вся эта масса, обрушивающаяся с каждым замахом, постоянно сбивала тварь с равновесия.

«Увернись от одной атаки – и откроется окно для ответа. Вот она, брешь».

Он сжал челюсти и вскинул посох для блока. Каждый удар отдавался по всему оружию прямо в руки, лишая пальцы чувствительности и превращая руки в кисель.

КЛАНГ! КЛАНГ! КЛАНГ!

Сталь и дерево беспрестанно визжали при столкновении. Но постепенно Леон поймал ритм. Он стал вставлять контратаки в промежутки между блоками, ловя возможности в доли секунды, пока орк отводил оружие назад. Спешно, но точно.

Читерская Выносливость и сломанный набор навыков делали всю основную работу. Без них эта битва уже давно бы закончилась.

И тут свиное рыло орка расплылось в оскале.

Он без предупреждения рванулся вперёд, резко увеличив скорость атаки, и с сокрушительным свистом обрушил дубину вниз.

«Что?!»

Кожу на голове Леона стянуло от ужаса. Прежде чем тело успело среагировать на увиденное глазами, размытый силуэт дубины заполнил всё его поле зрения.

— Чёрт!

БАМ!

Удар достиг цели. Излишние размышления в бою под давлением стоили ему доли секунды, и дубина отбросила его, словно тряпичную куклу.

— Гх-к!

Одна рука вскинулась, защищая лицо. От удара он взлетел в воздух и кубарем покатился по каменному полу, скользя, пока наконец не остановился.

Последовавшая боль отзывалась так, словно кости трещали по швам. Крик вырвался наружу помимо его воли.

— А-а-агх… сукин сын… с-сука!

Жанна заметила это боковым зрением. На её лице отразился ужас.

— Леон!

Он упёрся одной рукой в землю и силой поднялся на одно колено. Сплюнул. В слюне была кровь.

Едва он успел глотнуть воздуха, как сверху на него обрушился свист рассекаемого воздуха – дубина стремительно летела прямо к его черепу.

БУМ!

Леон бросился в сторону, кубарем прокатившись по камню, и смертельный удар выбил кратер на том самом месте, где только что была его голова.

Он резко вскочил, осел в полуприсед, упёрся в посох обеими руками, навёл его прямо в голову орка и выкрикнул заклинание:

— Испепеление!

Пламя в упор охватило свиное рыло.

Ш-ш-ш-ш…

Огонь объял гротескный череп, и вонь палёного мяса со шипением въелась в туман.

— ГВУ-У-У-О-О-О-Х!

Неожиданная контратака попала точно в цель. Боль разрушила ритм монстра прямо посреди замаха. Он дико забился, раздирая когтями собственную морду в попытке сбить терзающее его пламя.

Леон не намеревался упускать такую возможность.

«Выкуси».

Сжав зубы от боли, он жадно втянул воздух и влил всю энергию в свои магические каналы. В его глазах дико и нестабильно вспыхнул синий свет.

— Испепеление! Испепеление! Испепеление! Испепеление! Испепеление!

Одно за другим, без остановки. Он сбился со счёта.

Взрывы один за другим сотрясали туман, и каждый из них заставлял орка отступать на шаг. Новые языки пламени вспыхивали до того, как гасли прежние; раскалённый воздух заставлял монстра спотыкаться и отступать, закрыв голову лапами.

Его оружие с глухим стуком упало на землю. Через несколько секунд зверь уже корчился на полу.

Однако выплеск такого количества Разума и магической энергии за один раз довёл тело Леона до предела. В черепе пульсировала боль, словно кто-то вбивал туда гвозди. В глазах двоилось.

Уперев посох в землю, он кое-как выпрямился, покачиваясь и прижав ладонь ко лбу.

Его взгляд тяжело перевёлся на место битвы Жанны, где она сражалась одна против четырёх, балансируя на грани благодаря стали и молниеносным рефлексам.

Умирающий орк у его ног больше даже не привлекал его внимания.

«Чёрт возьми. Типичный монстр для проверки характеристик. Испепеление против таких – всё равно что удары мокрой лапшой. Столько усилий, сжёг всё, что было, только чтобы еле-еле завалить одного… И какая награда? Жалкая единичка Экзелии».

Соотношение затрат и выгоды было просто смехотворным. По расчётам Леона, не было ни единой причины продолжать качаться на столь нерентабельных врагах.

Если он сломает снаряжение или получит тяжёлое ранение, одни только счета за ремонт и лечение уничтожат любую прибыль. Сражаться с орками на его текущем уровне силы – это не храбрость. Это глупость.

В его голове стремительно пронеслись варианты. В конце концов он прислушался к инстинкту.

— Жанна, отступаем.

— Что?

http://erolate.org/book/2537/261226

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода